Search results- Japanese - English

行末揃え

Hiragana
ぎょうまつそろえ
Noun
Japanese Meaning
行の末尾を基準にして文字や要素を揃えること。特に右端や下端を揃える文字組みやレイアウトの方法。
Easy Japanese Meaning
もじや行をならべるときに、行のおわりのがわをそろえること
Chinese (Simplified)
(排版)行末对齐 / 将字符对齐到行的末端(横排为右侧,竖排为下侧)的排版方式
What is this buttons?

This text is fully justified.

Chinese (Simplified) Translation

文本的行尾已经完全对齐。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

分業

Hiragana
ぶんぎょう
Noun
Japanese Meaning
分業、専門化
Easy Japanese Meaning
みんなで仕事をわけて、それぞれちがう仕事だけをすること
Chinese (Simplified)
分工 / 专业化
What is this buttons?

To carry out a complex project efficiently, a meticulous division of labor based on expertise and strong leadership to coordinate it are indispensable.

What is this buttons?

金烏玉兎

Hiragana
きんうぎょくと
Noun
collective literary
Japanese Meaning
太陽と月をたとえた表現で、特に太陽を『金烏』、月を『玉兎』と呼ぶ漢語的・文語的な言い回し。 / 天体としての太陽と月、またはそれらを象徴的に言い表した語。 / (文学的)日と月、あるいは昼と夜を象徴的に指す雅語的な言い方。
Easy Japanese Meaning
たいようとつきのことをたとえていうことば
Chinese (Simplified)
日月的雅称 / 太阳与月亮的合称
What is this buttons?

He wrote a beautiful poem like the golden crow and the jade rabbit.

Chinese (Simplified) Translation

他写了一首像金乌玉兔一样美丽的诗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ぎょ /
Kunyomi
おん
Character
Japanese Meaning
名誉ある
Easy Japanese Meaning
人や物ごとをていねいに言うとき、言葉の前につける文字
Chinese (Simplified)
表示尊敬的前缀 / 皇室的、帝王的 / 上等的、专供的
What is this buttons?
What is this buttons?

公営企業

Hiragana
こうえいきぎょう
Noun
Japanese Meaning
国や地方公共団体が出資・経営する企業。公共の利益を目的とし、電気・ガス・水道・交通などの事業を行う。 / 民間企業では担いにくい基幹的・公共的サービスを提供することを主な目的とする事業体。
Easy Japanese Meaning
国や市などが、お金を出してつくり、みんなのために行う会社や事業
Chinese (Simplified)
由政府或地方政府经营的企业 / 以提供公共服务为目的的企业 / 公共事业经营机构
What is this buttons?

He works at a public enterprise.

Chinese (Simplified) Translation

他在公营企业工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

一行三昧

Hiragana
いちぎょうさんまい / いちぎょうざんまい
Noun
Japanese Meaning
一つの行い・行為に心身を集中させて行うこと、またその境地 / 仏教で、日常のあらゆる行為において身体と心が完全に一体となった、深い禅定の境地(サマーディ)のこと / 坐禅や読経など特定の修行に限らず、歩く・働くなど一つ一つの行為に全存在をこめて没入している状態
Easy Japanese Meaning
からだとこころが一つになり どんな行いも深くしゅうちゅうして行うこと
Chinese (Simplified)
高度专注的三昧境界 / 身心在一切行为中合一的定 / 专一行持、行住坐卧皆在定中的禅定
What is this buttons?

He is working on his job with intense concentration.

Chinese (Simplified) Translation

他专心致志地投入到工作中。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

hiragana

一行知識

Hiragana
いちぎょうちしき
Noun
Japanese Meaning
一行知識
Easy Japanese Meaning
とてもみじかく一文でまとめた知識やじょうほうのこと
Chinese (Simplified)
一行字概括的知识或信息 / 一句话的事实要点 / 简短的单行信息
What is this buttons?

By learning a one-line fact every day, your knowledge will increase.

Chinese (Simplified) Translation

通过每天学习一条知识,知识会逐渐增加。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

營業中

Hiragana
えいぎょうちゅう
Kanji
営業中
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 営業中 (“open”)
Easy Japanese Meaning
みせなどがあいていて、しごとやうりぎょうをしているじょうたい
Chinese (Simplified)
正在营业 / 开门营业
What is this buttons?

This shop is currently open.

Chinese (Simplified) Translation

这家店现在营业中。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

ぎょるいがくしゃ

Kanji
魚類学者
Noun
Japanese Meaning
魚類学を専門とする研究者。魚の分類・形態・生態・進化・分布などを研究する学者。
Easy Japanese Meaning
さかなのなかまについてくわしくしらべる人
Chinese (Simplified)
鱼类学家 / 研究鱼类的科学家 / 鱼类学研究者
What is this buttons?

He is a world-renowned ichthyologist.

Chinese (Simplified) Translation

他是世界著名的鱼类学家。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
ギョク
Kunyomi
たま
Character
grade-1-kanji kanji
Japanese Meaning
宝石 / 美しさ、優雅さ / 天皇に関する婉曲表現 / パートナーに関する婉曲表現 / 芸者
Easy Japanese Meaning
「玉」は「たま」とよむかんじで、きれいでねうちのあるいしのいみ。うつくしいもののたとえにもつかう。
Chinese (Simplified)
宝玉;珠宝 / 美貌、优雅(比喻) / 对日本天皇、伴侣等的委婉称呼;亦指艺伎
What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★