Search results- Japanese - English
Keyword:
禁則処理
Hiragana
きんそくしょり
Noun
Japanese Meaning
禁則処理（きんそくしょり）とは、主に日本語組版において行頭や行末に配置してはいけない文字（句読点、括弧の片側、小書き文字など）が不適切な位置に来ないように、自動的に行分割や文字間調整を行う処理のこと。 / 特定の記号や文字の出現位置に制約（禁則）を設け、その制約を満たすようにテキストの折り返しや配置を調整する処理全般。
Easy Japanese Meaning
ぶんしょうをならべるときのきまりで、きょうかっこなどをぎょうのはじめやおわりにおかないようにすること
Chinese (Simplified)
排版断行时对行首、行尾禁用字符的处理规则 / 规定某些符号不可出现在行首或行尾的断行禁则 / 日文排版中的行首行尾禁则处理
Related Words
拘禁
Hiragana
こうきん
Noun
Japanese Meaning
人の自由を奪って一定の場所にとどめ置くこと。身柄を拘束しておくこと。
Easy Japanese Meaning
人をにげないようにして、しばらくのあいだ場所にとどめておくこと
Chinese (Simplified)
依法关押、限制人身自由 / 暂时的拘留与看管 / 监禁的状态
Related Words
拘禁
Hiragana
こうきんする
Verb
Japanese Meaning
人の自由を奪って一定の場所にとどめ置くこと。拘束して監禁すること。
Easy Japanese Meaning
人をにげないようにして外に出さず、とじこめておくこと
Chinese (Simplified)
拘留并关押 / 监禁 / 羁押
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
胸筋
Hiragana
きょうきん
Noun
Japanese Meaning
胸部の筋肉。特に、胸の前面にある大きな筋肉（大胸筋）や、その周辺の筋肉を指す。
Easy Japanese Meaning
むねの前にある大きなきんにくで、うでを動かすときに使うところ
Chinese (Simplified)
胸肌 / 胸大肌 / 胸小肌
Related Words
謹嚴
Hiragana
きんげん
Kanji
謹厳
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 謹厳: solemnness, graveness
Easy Japanese Meaning
とてもまじめで、きびしいようす。礼ぎ正しく、気持ちを引きしめていること。
Chinese (Simplified)
庄严 / 肃穆 / 严肃
Related Words
冶金学
Hiragana
やきんがく
Noun
Japanese Meaning
金属の性質・構造・加工・精錬などを研究する学問分野。 / 鉱石から金属を取り出し、合金や各種金属材料を製造・加工する技術やその理論を扱う学問。
Easy Japanese Meaning
きんぞくをつくったり まぜたりして つよくしたり やくにたてるほうほうを べんきょうする学問
Chinese (Simplified)
研究金属及合金制备、性质与应用的学科 / 金属的提取、冶炼与加工的科学 / 金属材料与工艺的工程领域
Related Words
巾着
Hiragana
きんちゃく
Noun
derogatory
historical
slang
Japanese Meaning
口をひもで締める小さな袋。お金や小物などを入れて携帯するもの。 / 和装のときに帯から下げて用いる、装飾性のある小袋。 / 転じて、小さな袋状のものを指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ひもでしめて口をとじる小さいふくろで、おかねやこものを入れてもちあるくもの
Chinese (Simplified)
日本传统的抽绳小袋，挂在和服腰带上，用于装小物。 / 小钱袋；荷包（日本服饰）。
Related Words
礼金
Hiragana
れいきん
Noun
Japanese Meaning
賃貸契約を結ぶ際に、借主が貸主に対して謝礼や契約成立の対価として支払う金銭。通常は返還されない。 / 不動産賃貸以外でも、特別な便宜や好意を受けた際に、その謝礼として支払う金銭。
Easy Japanese Meaning
家をかりる人が、大家さんにおれいとしてわたすお金。かえってこないお金。
Chinese (Simplified)
签订租约时向房东支付的不可退还礼金，独立于押金。 / 常按月租金若干倍计取的开租费用。
Related Words
近親
Hiragana
きんしん
Noun
Japanese Meaning
血縁関係が近いこと、またはそのような関係にある人々。親子・兄弟姉妹・祖父母と孫・おじおばと甥姪など。 / （法令・倫理などで）血縁関係が近い者同士の関係や行為を指す語。
Easy Japanese Meaning
ちちははやきょうだいなど、自分とちがいがちかい家族のこと
Chinese (Simplified)
血缘关系近的亲属 / 直系或旁系中的近亲属 / 近亲关系中的亲人
Related Words
麹菌
Hiragana
こうじきん
Noun
Japanese Meaning
麹菌とは、麹をつくるのに用いられるカビの一種で、主にアスペルギルス属（Aspergillus）に属する微生物を指す。 / 味噌・醤油・日本酒・みりん・酢などの発酵食品の製造に利用される有用微生物。 / デンプンやタンパク質を分解する酵素を多量に生産し、原料の糖化やうま味成分の生成に重要な役割を果たすカビ。 / 日本や東アジアの伝統的発酵文化を支える“国菌”として知られるカビ。
Easy Japanese Meaning
こめやむぎなどのでんぷんをさとうにかえる、しょうゆやみそのもとになるきん
Chinese (Simplified)
曲霉；曲霉菌 / 米曲霉，用于酿造发酵的霉菌 / 曲霉属的真菌
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
