Last Updated：2026/01/06
Sentence
This text has prohibition processing applied.
Chinese (Simplified) Translation
这段文字已应用禁则处理。
Chinese (Traditional) Translation
本文已套用禁則處理。
Korean Translation
이 문장에는 금칙 처리가 적용되어 있습니다.
Vietnamese Translation
Đoạn văn này đang được áp dụng xử lý cấm ký tự.
Tagalog Translation
Ang tekstong ito ay sumailalim sa pagproseso ng kinsoku.
Quizzes for review
See correct answer
This text has prohibition processing applied.
See correct answer
この文章は禁則処理が適用されています。
Related words
禁則処理
Hiragana
きんそくしょり
Noun
Japanese Meaning
禁則処理（きんそくしょり）とは、主に日本語組版において行頭や行末に配置してはいけない文字（句読点、括弧の片側、小書き文字など）が不適切な位置に来ないように、自動的に行分割や文字間調整を行う処理のこと。 / 特定の記号や文字の出現位置に制約（禁則）を設け、その制約を満たすようにテキストの折り返しや配置を調整する処理全般。
Easy Japanese Meaning
ぶんしょうをならべるときのきまりで、きょうかっこなどをぎょうのはじめやおわりにおかないようにすること
Chinese (Simplified) Meaning
排版断行时对行首、行尾禁用字符的处理规则 / 规定某些符号不可出现在行首或行尾的断行禁则 / 日文排版中的行首行尾禁则处理
Chinese (Traditional) Meaning
排版中對行首、行尾禁用特定字元的處理 / 換行時避免引號、句點、小假名等落在不當位置的規則 / 日文排版的禁則規則集
Korean Meaning
줄바꿈 시 행의 시작·끝에 올 수 없는 문자를 규정하고 적용하는 조판 규칙 / 따옴표·마침표·작은 가나 등 특정 문자의 행 머리·행 끝 배치를 제한하는 일본어 조판 규칙 / 줄바꿈에서 금지 문자 위치를 피하도록 하는 줄나눔 처리
Vietnamese Meaning
Tập hợp quy tắc dàn chữ quy định ký tự không được xuất hiện ở đầu hoặc cuối dòng khi ngắt dòng. / Quy tắc kiêng ký tự đầu/cuối dòng trong ngắt dòng. / Cơ chế xử lý cấm ký tự tại điểm xuống dòng.
Tagalog Meaning
mga patakaran sa tipograpiya na nagbabawal sa ilang karakter sa simula o dulo ng linya / pagproseso sa paghahati ng linya upang iwasan ang ipinagbabawal na hati / tuntunin sa posisyon ng panipi, tuldok, at maliliit na kana sa pagpuputol ng linya
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
