Search results- Japanese - English
Keyword:
えた
Kanji
穢多
Noun
Japanese Meaning
被差別部落の出身者などを指す、歴史的かつ差別的な呼称。 / 江戸時代の身分制度において最下層とされた人々。皮革・屠殺・死体処理などの職業に従事していた集団を指す。 / 近世から近代初頭にかけての日本社会における賤民身分とされた人々への蔑称。
Easy Japanese Meaning
えどじだいのにほんで、みぶんがひくいとされたひとをさす、さべつてきなことば
Chinese (Simplified)
(历史、冒犯)日本江户时代最低社会阶层“穢多”的称呼 / 对日本被差别对待群体的蔑称(历史)
Related Words
えた
Kanji
得た
Verb
form-of
past
Japanese Meaning
過去形
Easy Japanese Meaning
えるの かこの かたち。なにかを てに いれた ことを いう。
Chinese (Simplified)
得到了 / 获得了 / 取得了
Related Words
ありえない
Kanji
有り得ない
Adjective
Japanese Meaning
実際には起こり得ない、可能性がまったくないさま / とても信じがたいさま、常識では考えられないさま / 程度がひどすぎて受け入れがたいさま
Easy Japanese Meaning
おこるはずがない。とてもむりだと思う。
Chinese (Simplified)
不可能的 / 不可思议的 / 离谱的
Related Words
える
Kanji
得る
Verb
Japanese Meaning
得る, 獲る: ある物事や状態を手に入れる。獲得する。手にして自分のものにする。 / 選る, 撰る, 択る: 多くの中から基準にしたがって適当なものを選び出す。選択する。 / 彫る, 雕る, 鐫る: 固い素材の表面を削ったり刻んだりして模様や文字・形を作り出す。彫刻する。彫り込む。
Easy Japanese Meaning
あるものをてにいれること。いくつかのなかからえらぶこと。
Chinese (Simplified)
得到;获得;取得;赢得;捕获 / 选择;挑选 / 雕刻;镌刻;镶嵌;钻孔
Related Words
近処
Hiragana
きんじょ
Kanji
近所
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
近いところ。付近。きんじょ。
Easy Japanese Meaning
じぶんのいえからあるいていけるくらいのちかいばしょ
Chinese (Simplified)
附近 / 邻近地区 / 附近一带
Related Words
金城湯池
Hiragana
きんじょうとうち
Noun
idiomatic
broadly
Japanese Meaning
堅固で守りが固く、簡単には攻め落とせない城や要塞。また転じて、他者が容易に入り込めない、非常に優位で安定した立場や分野のたとえ。
Easy Japanese Meaning
とてもまもりがつよいしろやくにで、ほかのものが入りこみにくいこと
Chinese (Simplified)
坚固的城池,防守严密 / 比喻牢不可破的防线或局面 / 比喻难以渗透或攻破的事物
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
近似値
Hiragana
きんじち
Noun
Japanese Meaning
数学などで、真の値に完全には一致しないが、それにかなり近いとみなせる値。おおよその値。
Easy Japanese Meaning
ほんとうの値にとてもちかい数で、だいたいの値としてつかう数
Chinese (Simplified)
接近真实值的数值 / 近似计算得到的数 / 用于替代精确值的估计值
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
金時草
Hiragana
きんじそう
Noun
Japanese Meaning
金時草(きんじそう)は、キク科の多年草で、主に葉を食用とする野菜。別名「水前寺菜(すいぜんじな)」「式部草(しきぶそう)」とも呼ばれ、葉の表は緑色、裏は鮮やかな紫色をしている。おひたし、和え物、天ぷら、味噌汁の具などに利用される。 / 特に石川県(金沢)などでよく食べられる伝統野菜で、独特のぬめりとほろ苦さ、紫色の色素(アントシアニン)を特徴とする葉物野菜。
Easy Japanese Meaning
きんぱくがついたような赤むらさきのはをもつ、やさいのなまえ。おひたしなどにしてたべる。
Chinese (Simplified)
水前寺菜的别名。 / 菊科植物紫背菜,叶背紫红的可食用蔬菜。
Related Words
今上
Hiragana
きんじょう
Noun
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
現在在位している天皇を指す語。多く「今上天皇」の形で用いられるが、「今上」とだけ言っても通じる。 / 転じて、現在その地位・役職にある人を指すこともあるが、一般には天皇について用いる。
Easy Japanese Meaning
いまのてんのうのこと。
Chinese (Simplified)
日本现任天皇 / 今上天皇的简称
Related Words
穢多
Hiragana
えた
Noun
historical
offensive
Japanese Meaning
穢多(えた)は、かつて日本の身分制度において最下層とされ、差別の対象とされた人々を指す蔑称であり、現在では強い差別語として使用が厳しく忌避されている語である。
Easy Japanese Meaning
れきしのことばで、むかしのみぶんのひくいひとびとをさす、さべつてきなおもみのあるなまえ
Chinese (Simplified)
日本江户时代最低的社会阶层(历史用语,具冒犯性) / 日本历史上的“不可接触者”群体称呼(江户时期) / 对被视为贱民阶层的称呼(日本,历史用语)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit