Search results- Japanese - English
Keyword:
切れない
Hiragana
きれない
Adjective
Japanese Meaning
（刃物などが）よく切れない状態を表す。「この包丁は切れない」 / （物事や関係などが）途中で途切れずに続いている状態を表す。「縁が切れない」「話が切れない」 / （数量・感情などが）あふれるほど多く、使い尽くすことができない状態。「数え切れない」「言い切れない」
Easy Japanese Meaning
強くてこわれないようすや、続いていておわらないようすをあらわすことば
Chinese (Simplified)
不能切断；切不开；不断裂 / 无法（全部）完成；做不完 / 难以断绝（关系等）；不可分割
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
切れ物
Hiragana
きれもの
Noun
Japanese Meaning
刃物など、物を切る道具。また、よく切れる道具。 / よく売れて、すぐに品切れになる商品。 / 頭の回転が速く、判断力に優れた人。切れ者。
Easy Japanese Meaning
よくきれる はさみや ほうちょうなどの どうぐ。また よくうれる にんきの しょうひん。
Chinese (Simplified)
刀具；锋利的切削工具 / 常脱销的商品
Related Words
切れ者
Hiragana
きれもの
Noun
Japanese Meaning
頭の回転が速く、理解力や判断力に優れた人を指す名詞。特に、仕事や交渉、策略などに長けている人物に対して用いられることが多い。 / 鋭い観察眼や洞察力を持ち、物事の本質を見抜く力がある人。 / 場合によっては、知恵が回り過ぎて一筋縄ではいかない、したたかな人物というニュアンスを含むこともある。
Easy Japanese Meaning
あたまがよくて、さっとかんがえ、はたらきがてきぱきしている人
Chinese (Simplified)
精明能干的人 / 头脑敏锐的人 / 干练的人
Related Words
切れ
Hiragana
きれ
Counter
Japanese Meaning
物が続いているものを途中で断ち切った一つ分のこと。布の切れ端など。 / ある基準で区切られた部分の一つ。フィルムの一こまなど。 / 刃物で切ったときにできる断面や、切り分けた一つ分。パンの一切れなど。 / （助数詞として）パンやケーキ、肉、豆腐など、薄く切った断片を数える語。 / （比喩的に）文章や映像などの一部分、断片。
Easy Japanese Meaning
うすくきったもののかずをかぞえることば。のりやにくなどにつかう。
Chinese (Simplified)
（量词）片（切片） / （量词）条（细条）
Related Words
切れる
Hiragana
きれる
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
能力や完了を表す可能の意味を持つ接尾辞としての用法
Easy Japanese Meaning
どうしのあとにつけることば。さいごまでできるまたはぜんぶおわらせるいみ。
Chinese (Simplified)
能做到 / 能完成 / 能……完
Related Words
かみきれ
Kanji
紙切れ
Noun
Japanese Meaning
小さく切られた紙片 / 紙くず / 断片としての紙
Easy Japanese Meaning
小さくてうすいかみのかけらや、ちぎれたかみの一部分のこと
Chinese (Simplified)
纸片 / 碎纸片 / 纸屑
Related Words
きれはし
Kanji
切れ端
Noun
Japanese Meaning
物が切れたり破れたりしてできた小さな部分。 / 全体から分かれて残ったわずかな部分。 / 役に立たないと思われる残りの部分。
Easy Japanese Meaning
ものをきったあとにのこるちいさいはしのひとかけやこわれたもののちいさなかけら
Chinese (Simplified)
碎片 / 边角料 / 残片
Related Words
きれあじ
Kanji
切れ味
Noun
Japanese Meaning
刃物などが物を切る能力やその度合いを表す語。比喩的に、発言や感性などの鋭さを形容する場合にも用いられる。
Easy Japanese Meaning
はさみやかたななどがどれだけよくきれるかのぐあい。
Chinese (Simplified)
刀剑的锋利度 / 切割时的刃口手感
Related Words
きれめ
Kanji
切れ目
Noun
Japanese Meaning
物が切れてできた境目やすき間 / 物事の続いていた流れが一時的に途切れるところ / 時間・時期などの区切り目 / 人間関係などがこじれた状態や、そのきっかけとなる出来事 / 衣服などの柄や模様の区切れた部分
Easy Japanese Meaning
ものがきれたところやあいだのすきまをいう。はなしやしごとのおわりのところもいう。
Chinese (Simplified)
缝隙；裂口；裂痕 / 停顿；间歇 / 结束；终点
Related Words
一切れ
Hiragana
ひときれ
Noun
Japanese Meaning
物を一つ切った分量。また、その断片。 / （比喩的に）ある事柄のほんの一部分。
Easy Japanese Meaning
大きなものを切ったときのひとかたまりやひときれを数えることば
Chinese (Simplified)
一片（切下的） / 一块（切下的） / 一段（切下的）
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
