Search results- Japanese - English
Keyword:
きょうしゅく
Kanji
恐縮
Noun
Japanese Meaning
相手に迷惑をかけたり世話になったりして、申し訳なく、かたじけなく思う気持ち。遠慮する気持ち。
Easy Japanese Meaning
人にめいわくをかけてしまい、すまないと思うきもち
Chinese (Simplified)
惶恐不安(表示客气或歉意) / 不好意思、过意不去 / 受宠若惊
Related Words
きょうしゅく
Hiragana
きょうしゅくする
Kanji
恐縮する
Verb
Japanese Meaning
遠慮や申し訳なく思う気持ちを表す語。恐縮する、の形で用いる。
Easy Japanese Meaning
めいわくをかけてしまい、すまないとしずかにあやまる気持ち
Chinese (Simplified)
感到惶恐、羞愧 / 表示歉意或不好意思 / 心怀感激而不安
Related Words
きょうらん
Kanji
狂瀾
Noun
Japanese Meaning
狂瀾(きょうらん):荒れ狂う大きな波。また、転じて、社会情勢や人の心などが激しく乱れている状態のたとえ。
Easy Japanese Meaning
とてもつよいなみがあれるようすから、せいしんてきにおちつかずみだれているじょうたい
Chinese (Simplified)
汹涌的巨浪 / 狂乱、疯狂的状态 / 危急动荡的局势(比喻)
Related Words
きょうがん
Kanji
響岩
Noun
Japanese Meaning
火成岩の一種で、主に長石と輝石などから成り、しばしば多孔質で、叩くと金属的な音を発することがある岩石。英語の“phonolite”に相当する。
Easy Japanese Meaning
ねばりけのあるマグマがかたまってできた、かたい火山のいわ
Chinese (Simplified)
一种敲击时会发声的碱性火山岩 / 富含霞石等似长石矿物的细粒火山岩
Related Words
ほっきょう
Kanji
北京 / 法橋
Noun
Japanese Meaning
ほっきょう(北京/法橋): 日本語の名詞。文脈により以下のような意味を持つ。 / 1. 北京(ほっきょう):中国の首都「北京」を音読み・漢音系で読んだ古風・雅語的な呼び方。歴史的な文献や漢詩の訓読などに見られる。 / 2. 法橋(ほっきょう):仏教における僧侶の位階の一つで、「法眼(ほうげん)」より下位に位置する第三等級の僧位。平安〜中世の日本で、官位的に僧の地位を表す頭衆(とうしゅ)の位名として用いられた。
Easy Japanese Meaning
北京の古い言い方。またはぶっきょうで三ばんめに高いお坊さんの位。
Chinese (Simplified)
北京(北方的首都) / 法桥(佛教僧官第三等,位于法眼之下)
Related Words
なんきょう
Kanji
難境 / 南京
Noun
Japanese Meaning
南方の首都、または中国の都市「南京」 / 困難な状況や立場、苦しい境遇
Easy Japanese Meaning
とてもこまっているじょうたいのこと。どうしてよいか分からないときにいう。
Chinese (Simplified)
南方的都城 / 困境;艰难处境
Related Words
戦々恐々
Hiragana
せんせんきょうきょう
Adjective
ideophonic
Japanese Meaning
非常に恐れてびくびくしているさま。 / 不安や恐怖で落ち着かないさま。 / 恐れ慎んで、非常に用心深いさま。
Easy Japanese Meaning
とてもこわくて、どうなるかふあんで、びくびくしているようす
Chinese (Simplified)
战战兢兢 / 惊惧不安 / 小心谨慎
Related Words
( canonical )
( romanization )
( adnominal )
( adverbial )
( adverbial )
( hiragana )
渡橋恐怖症
Hiragana
ときょうきょうふしょう
Noun
Japanese Meaning
橋を渡ることに対する恐怖症。地震や崩落への不安、高所恐怖、水への恐怖などが関連している場合もある。
Easy Japanese Meaning
とてもこわくて はしを わたることが できなかったり つらくなる 状態
Chinese (Simplified)
对桥或过桥的恐惧症 / 过桥时产生强烈恐惧的焦虑障碍 / 跨越桥梁的恐惧
Related Words
あびきょうかん
Kanji
阿鼻叫喚
Noun
Japanese Meaning
地獄の苦しみを受けているかのような激しい叫び声や、混乱と悲惨が入り混じったおそろしいありさまを形容する語。
Easy Japanese Meaning
たくさんの人がひどい苦しみでさけび声をあげているようす
Chinese (Simplified)
悲惨痛苦的哀号与惨叫 / 极度混乱、地狱般的惨状 / 佛教中的两种地狱:阿鼻地狱与叫唤地狱
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit