Search results- Japanese - English

慰謝料

Hiragana
いしゃりょう
Noun
Japanese Meaning
他人から受けた精神的苦痛や名誉の侵害などに対して支払われる金銭的な補償。 / 離婚や不倫など、婚姻関係における不法行為によって生じた精神的損害を埋め合わせるための金銭。 / 広く、心の傷や精神的なダメージを軽減・償う目的で支払われるお金。
Easy Japanese Meaning
人をふかくきずつけたときに、その人にあやまりとしてわたすおかね
Chinese (Simplified)
精神损害赔偿金 / 抚慰金 / 和解金
What is this buttons?

After the divorce, he had to pay a large amount of consolation money to his ex-wife.

Chinese (Simplified) Translation

离婚后,他要向前妻支付一大笔慰藉金。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

両院制

Hiragana
りょういんせい
Noun
Japanese Meaning
国会などの議会を二つの議決機関(通常は上院と下院)に分けて構成する制度、またはその原理・仕組み。 / 二院から成る議会そのものを指すこともある。
Easy Japanese Meaning
国の議会が二つのグループに分かれているしくみのこと
Chinese (Simplified)
立法机关分为上下两院的制度 / 两院并立的立法体制 / 将立法机构划分为两个议院的原则
What is this buttons?

The United States has adopted a bicameral system.

Chinese (Simplified) Translation

美国采用两院制。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

御霊

Hiragana
みたま / ごりょう
Noun
honorific abbreviation alt-of
Japanese Meaning
神仏などの霊的な存在に対する敬称としての「みたま」。 / 怨霊・悪霊など、人に災いをもたらすと考えられた霊的存在。 / 御霊会(ごりょうえ)の略で、怨霊・御霊を鎮めるために行われる祭礼。
Easy Japanese Meaning
人がしんだあとのたましいをうやまっていうことば。とくにえらい人のたましい。
Chinese (Simplified)
(敬语)灵魂或亡灵 / 怨灵、恶灵 / 御灵会的简称,安抚死者亡灵的祭礼
What is this buttons?

It is said that his soul has ascended to heaven.

Chinese (Simplified) Translation

据说他的灵魂升天了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

両取り

Hiragana
りょうどり
Noun
Japanese Meaning
将棋やチェスで、一つの駒の指し手によって同時に二つ以上の相手の駒を攻撃する手。フォーク。 / 同時に二つのものを手に入れたり、二つの目的を達成したりしようとすること。 / 二つの相反するものの板挟みの状態にすること、またはそのような状態。
Easy Japanese Meaning
一つのこまやいちぶをうごかして、あいての二つのこまを同時にねらうこと
Chinese (Simplified)
(棋)双重攻击;同时进攻两子 / 叉(棋术语)
What is this buttons?

He used a double capture strategy in shogi.

Chinese (Simplified) Translation

他在将棋中使用了双重攻击的战法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

romanization

結了

Hiragana
けつりょう
Verb
Japanese Meaning
物事を終わりまで行って、完全な状態にすること。 / 続いていた状態・動作などを終わらせること。 / 一定の過程や手続きを締めくくること。
Easy Japanese Meaning
なにかの作業や行事がさいごまでおわること。おわりにすること。
Chinese (Simplified)
完成 / 结束 / 完结
What is this buttons?

The project has successfully completed.

Chinese (Simplified) Translation

项目已顺利完成。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

結了

Hiragana
けつりょう
Noun
Japanese Meaning
物事がすべて終わって片づくこと。完了。終了。結末。 / 仕事や手続きなどが無事に終わること。 / ある段階・過程を締めくくること。
Easy Japanese Meaning
あることがすべておわって、それいじょうつづかないこと
Chinese (Simplified)
完成 / 结束 / 终结
What is this buttons?

We threw a party to celebrate the completion of the project.

Chinese (Simplified) Translation

为了庆祝项目的结束,我们举办了一个聚会。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

良曲

Hiragana
りょうきょく
Noun
Internet slang
Japanese Meaning
インターネットスラングで、質が高く魅力的な音楽作品や楽曲を指す名詞。メロディーや歌詞、編曲などが優れていると評価される曲。
Easy Japanese Meaning
とてもよいと思われるうたやおんがくをほめていうことば
Chinese (Simplified)
好歌 / 佳曲 / 优质歌曲
What is this buttons?

I think this is really a good song.

Chinese (Simplified) Translation

我觉得这真是一首好歌。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

良人

Hiragana
おっと / りょうじん / りょうにん
Noun
Japanese Meaning
夫。配偶者としての男子。 / 善良な人。人柄のよい人。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで おっと のこと。よい人 という いみでも つかわれるが いまは ほとんど つかわれない。
Chinese (Simplified)
丈夫;夫君 / 善良的人;好人
What is this buttons?

My husband is a doctor.

Chinese (Simplified) Translation

我的丈夫是医生。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana

質量中心

Hiragana
しつりょうちゅうしん
Noun
Japanese Meaning
物体全体の質量が一点に集中しているとみなせる仮想的な点。力学的な計算において、その物体の全質量がこの点にあるものとして扱われる。
Easy Japanese Meaning
ものの重さがあつまっていると考えるまん中の場所のこと
Chinese (Simplified)
物体或系统各部分质量的加权平均位置 / 质量分布的平衡点(即质心)
What is this buttons?

In physics, it is important to calculate the center of mass of an object.

Chinese (Simplified) Translation

在物理学中,计算物体的质心很重要。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

漁法

Hiragana
ぎょほう
Noun
Japanese Meaning
魚介類をとるための方法や技術。網や釣り、刺し網、トロールなど、漁を行う具体的なやり方を指す。
Easy Japanese Meaning
さかなやかいなどをとるためのやり方やほうほうのこと
Chinese (Simplified)
捕捞方法 / 捕鱼方法 / 渔业作业方式
What is this buttons?

In this area, a unique fishing method that has been passed down from ancient times is still used.

Chinese (Simplified) Translation

在这个地区,仍然使用着自古以来流传下来的独特渔法。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★