Search results- Japanese - English

通園

Hiragana
つうえん
Noun
Japanese Meaning
自宅などから保育園や幼稚園に子どもを通わせること。また、そのために通うこと。 / 子どもが保育園・幼稚園に通うこと全般。
Easy Japanese Meaning
ようちえんやほいくえんにかようこと
Chinese (Simplified) Meaning
到幼儿园或保育园的通勤 / 幼儿园、保育园的上下学 / 往返幼儿园(保育园)的行为
Chinese (Traditional) Meaning
到幼兒園或托兒所就讀、上下學 / 往返幼兒園/托兒所 / 上幼兒園(含接送)
Korean Meaning
어린이집이나 유치원에 등원함 / 어린이집·유치원에 다니기 위해 오가는 일
Vietnamese Meaning
việc đi học ở nhà trẻ hoặc mẫu giáo / việc đi lại hằng ngày đến trường mầm non
What is this buttons?

My daughter goes to the nursery school every day by the commuting bus.

Chinese (Simplified) Translation

我的女儿每天坐校车去幼儿园。

Chinese (Traditional) Translation

我的女兒每天搭接送巴士去保育園。

Korean Translation

제 딸은 매일 통학 버스를 타고 어린이집에 갑니다.

Vietnamese Translation

Con gái tôi đi nhà trẻ bằng xe buýt đưa đón hàng ngày.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

通園

Hiragana
つうえんする
Kanji
通園する
Verb
Japanese Meaning
保育園や幼稚園などに子どもを通わせる、または子どもが定期的に通うことを表す動詞。 / 一定の期間、決まった保育施設に登園・通学する行為を指す。
Easy Japanese Meaning
ようちえんやほいくえんに つうって こどもを あずけに いくこと
Chinese (Simplified) Meaning
去保育园或幼儿园上学 / 上幼儿园或保育园
Chinese (Traditional) Meaning
定期前往幼兒園或托兒所上學 / 送孩童到幼兒園或托兒所就讀
Korean Meaning
유치원이나 어린이집에 등원하다 / 유치원이나 어린이집에 다니다
Vietnamese Meaning
đi đến nhà trẻ hoặc trường mẫu giáo / đi lại hằng ngày tới nhà trẻ/mẫu giáo
What is this buttons?

I send my son to the nursery school every day.

Chinese (Simplified) Translation

每天送儿子去保育园。

Chinese (Traditional) Translation

每天我都送兒子去托兒所。

Korean Translation

매일 아들을 어린이집에 보내고 있습니다.

Vietnamese Translation

Hàng ngày, tôi cho con trai đi nhà trẻ.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

救援

Hiragana
きゅうえんする
Kanji
救援する
Verb
Japanese Meaning
困っている人を助けること / 災害や事故の被害者に対して必要な支援を行うこと
Easy Japanese Meaning
こまっているひとをたすける。さいがいのばしょへいって、ひつようなたすけをする。
Chinese (Simplified) Meaning
援救;施救 / 救助遇险者 / 提供紧急援助以解困
Chinese (Traditional) Meaning
援救、解救 / 在災難或危急時提供援助與支援 / 對受困或受災者給予救濟與支援
Korean Meaning
구조하다 / 구호하다 / 구원하다
Vietnamese Meaning
cứu hộ / cứu trợ / giải cứu
Tagalog Meaning
magligtas / sumaklolo / magbigay ng tulong
What is this buttons?

He rescued a person drowning in the sea.

Chinese (Simplified) Translation

他在海里救起了一名溺水者。

Chinese (Traditional) Translation

他在海裡救了一個溺水的人。

Korean Translation

그는 바다에서 익사하고 있는 사람을 구조했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã cứu một người đang bị đuối nước ở biển.

Tagalog Translation

Iniligtas niya ang isang taong nalunod sa dagat.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

湯円

Hiragana
たんゆえん
Noun
Japanese Meaning
中国料理の一種で、もち米の粉で作った団子。甘い餡を包んだものや、何も入れないものを湯で煮て、甘い汁やスープとともに食べる。主に旧暦の元宵節などで食べられる。
Easy Japanese Meaning
もち米でつくった白いだんごのような食べもので、あんなどが中にはいっている。
Chinese (Simplified) Meaning
汤圆 / 糯米粉制成的圆形团子,常包甜馅并煮食
Chinese (Traditional) Meaning
用糯米粉製成的圓形食物,煮於湯中 / 可包餡的糯米球,常於元宵節食用
Korean Meaning
중국의 찹쌀 경단 / 달거나 짭짤한 국물에 넣어 먹는 둥근 경단 요리 / 원소절 등 명절에 먹는 전통 디저트
What is this buttons?

Today's dessert is tangyuan.

Chinese (Simplified) Translation

今天的甜点是汤圆。

Chinese (Traditional) Translation

今天的甜點是湯圓。

Korean Translation

오늘의 디저트는 탕위안입니다.

Vietnamese Translation

Món tráng miệng hôm nay là bánh trôi nước.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

分煙

Hiragana
ぶんえん
Noun
Japanese Meaning
喫煙場所と禁煙場所を分けること、またはその取り組みや制度。 / タバコの煙による受動喫煙を減らすために、喫煙区域と非喫煙区域を区別して設けること。
Easy Japanese Meaning
たばこをすう人とすわない人で、へややばしょをわけること
Chinese (Simplified) Meaning
吸烟区与禁烟区的分隔 / 将场所划分为可吸烟与禁烟区域的做法或制度 / 为防止二手烟,将吸烟者与非吸烟者在空间上隔离
Chinese (Traditional) Meaning
吸菸區與禁菸區的分隔 / 將場所分為可吸菸與禁菸區的做法 / 吸菸者與非吸菸者的分區管理
Korean Meaning
흡연 구역과 금연 구역을 분리함 / 흡연자와 비흡연자 공간을 구분하는 제도 / 흡연 허용 구역과 금지 구역의 구분
Vietnamese Meaning
sự phân chia khu vực hút thuốc và không hút thuốc / tách biệt khu hút thuốc với khu cấm hút thuốc / bố trí khu hút thuốc riêng biệt
What is this buttons?

This restaurant is non-smoking.

Chinese (Simplified) Translation

这家餐厅有吸烟区和非吸烟区。

Chinese (Traditional) Translation

這家餐廳實施分煙。

Korean Translation

이 레스토랑은 흡연 구역과 금연 구역이 분리되어 있습니다.

Vietnamese Translation

Nhà hàng này có khu vực hút thuốc riêng.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

大円

Hiragana
だいえん
Noun
Japanese Meaning
球面上でその球の中心を通る平面と球面との交わりによってできる円。地球儀上では赤道や本初子午線とその対蹠線を結ぶ線など。航海や航空の最短経路を示す。
Easy Japanese Meaning
球のまんなかをとおる大きなえん。地球では赤道などのいちばん大きなえん。
Chinese (Simplified) Meaning
球面上的最大圆(与球心同心,半径等于球半径) / 导航或测地中所指的球面大圆
Chinese (Traditional) Meaning
球面上的最大圓 / 圓心與球心重合的圓 / 通過球心的平面與球面相交所得的圓
Korean Meaning
구의 중심을 지나는 평면이 구를 절단해 생기는 최대의 원 / 지구 등 구체에서 두 지점 사이 최단 경로가 놓이는 원(대권)
Vietnamese Meaning
đường tròn lớn (trên mặt cầu) / giao tuyến của mặt cầu với mặt phẳng đi qua tâm
What is this buttons?

The airplane flew as if drawing a great circle of the earth.

Chinese (Simplified) Translation

飞机像沿着地球的大圆飞去。

Chinese (Traditional) Translation

飛機像是在畫地球的大圓一樣飛過去。

Korean Translation

비행기가 지구의 대원을 그리듯이 날아갔다.

Vietnamese Translation

Chiếc máy bay bay đi như thể đang vẽ một vòng tròn lớn trên Trái Đất.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

三猿

Hiragana
さんえん
Noun
collective
Japanese Meaning
日光東照宮の神厩舎の彫刻で有名な「見ざる・聞かざる・言わざる」の三匹の猿。また、それを題材にした意匠やモチーフ。 / 悪いことを見ない・聞かない・言わないという戒めや心がけを象徴的に表したもの。
Easy Japanese Meaning
みざるきかざるいわざるの三びきのさるをまとめてよぶこと
Chinese (Simplified) Meaning
“非礼勿视、非礼勿听、非礼勿言”的三只猴子 / 三不猴(不看、不听、不说)的合称 / 不见、不闻、不言的三猴形象
Chinese (Traditional) Meaning
指「不見、不聞、不言」的三隻猴子 / 表示不要看、不要聽、不要說壞事的象徵
Korean Meaning
‘보지 않음, 듣지 않음, 말하지 않음’을 상징하는 세 원숭이 / 악을 보지도 듣지도 말하지 말라는 격언을 나타내는 세 마리 원숭이
Vietnamese Meaning
ba con khỉ tượng trưng ‘không thấy điều ác, không nghe điều ác, không nói điều ác’ / bộ ba khỉ không thấy, không nghe, không nói / hình tượng ba khỉ tránh điều xấu
What is this buttons?

The statue of the three monkeys symbolizes the principle of see no evil, hear no evil, speak no evil.

Chinese (Simplified) Translation

三猿的雕像象征着“不看、不听、不说”的原则。

Chinese (Traditional) Translation

三猿的雕像象徵著「不見、不聞、不言」的原則。

Korean Translation

삼원숭이 조각상은 '보지 말라, 듣지 말라, 말하지 말라'는 원칙을 상징합니다.

Vietnamese Translation

Tượng ba con khỉ tượng trưng cho nguyên tắc 'không thấy, không nghe, không nói'.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

誤嚥

Hiragana
ごえん
Noun
Japanese Meaning
誤嚥:食べ物や飲み物、唾液、胃液などが誤って気管や気道に入ってしまうこと。特に高齢者や嚥下機能が低下した人に起こりやすく、肺炎などの原因となる。
Easy Japanese Meaning
食べ物やつばがまちがって気管にはいり、むせたり息がしにくくなること
Chinese (Simplified) Meaning
误吸 / 误吞入气道 / 食物或液体误入气管
Chinese (Traditional) Meaning
意外吞咽,使食物或液體誤入氣管 / 吞嚥不當導致內容物進入呼吸道 / 進食時東西走錯道的情況
Korean Meaning
잘못 삼킴 / 음식물·이물이 기도로 잘못 들어감 / 흡인(기도로의 잘못된 삼킴)
Vietnamese Meaning
nuốt nhầm vào khí quản / hít sặc vào đường thở / sặc (thức ăn/chất lỏng) vào khí quản
What is this buttons?

He choked on his food during the meal.

Chinese (Simplified) Translation

他在吃饭时误咽了。

Chinese (Traditional) Translation

他在吃飯時誤嚥了。

Korean Translation

그는 식사 중에 음식물을 잘못 삼켰다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã bị sặc trong khi ăn.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

誤嚥

Hiragana
ごえんする
Kanji
誤嚥する
Verb
Japanese Meaning
誤って飲み込むこと。特に、食物や異物が気管に入ってしまうこと。
Easy Japanese Meaning
飲みものや食べものがまちがって気道に入ってしまうこと
Chinese (Simplified) Meaning
误吸(将食物或液体吸入气管) / 不小心吞入气管 / 误将异物吸入气道
Chinese (Traditional) Meaning
不慎將食物或液體吞入氣管 / 誤吸入異物至呼吸道
Korean Meaning
잘못 삼키다 (특히 기도로) / 음식물이나 침이 기도로 들어가다
Vietnamese Meaning
nuốt nhầm (vào khí quản) / sặc / hít sặc vào khí quản
What is this buttons?

He choked on his food during the meal.

Chinese (Simplified) Translation

他在吃饭时误咽了。

Chinese (Traditional) Translation

他在用餐時誤嚥了。

Korean Translation

그는 식사 중에 음식물이 기도로 잘못 들어갔다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã bị sặc khi đang ăn.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

卒園

Hiragana
そつえん
Noun
Japanese Meaning
卒園とは、幼稚園や保育園などの園を修了し、そこを巣立つことを指す名詞です。 / 卒園式とは、卒園を祝うために行われる式典のことです。
Easy Japanese Meaning
ようちえんやほいくえんをおえてでること
Chinese (Simplified) Meaning
幼儿园或保育园的毕业 / 幼儿园或保育园的毕业典礼
Chinese (Traditional) Meaning
幼稚園畢業 / 托兒所畢業
Korean Meaning
유치원 졸업 / 어린이집 졸업
Vietnamese Meaning
tốt nghiệp mầm non (mẫu giáo/nhà trẻ) / sự ra trường ở mẫu giáo/nhà trẻ / lễ tốt nghiệp mầm non
What is this buttons?

My daughter will graduate from kindergarten next week.

Chinese (Simplified) Translation

我的女儿下周从幼儿园毕业。

Chinese (Traditional) Translation

我的女兒下週將從幼稚園畢業。

Korean Translation

제 딸은 다음 주에 유치원을 졸업합니다.

Vietnamese Translation

Con gái tôi sẽ tốt nghiệp mẫu giáo vào tuần tới.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★