Search results- Japanese - English
Keyword:
きょうゆう
Kanji
共有 / 郷友 / 侠勇 / 郷邑 / 梟雄 / 享有
Noun
Japanese Meaning
複数の語が同じ「きょうゆう」という読み方を持つが、漢字によって意味が異なる。代表的なものに「共有」「郷友」「侠勇」「郷邑」「梟雄」「享有」などがある。 / 共有:二人以上がいっしょに物や権利などを持つこと。 / 郷友:同じ郷里(生まれ育った土地)出身の友人。 / 侠勇:義理人情に厚く、弱きを助け強きをくじくような勇ましい心がけ。また、そのような勇気ある行い。 / 郷邑:郷里の村や里。ふるさとの村落。 / 梟雄:並外れて剛腕で、しばしば残忍・冷酷な面も持つ権力者や野心家。 / 享有:権利・財産・利益などを持ち、実際に受けていること。
Easy Japanese Meaning
二人いじょうでいっしょにもちつかうこと。またおなじふるさとのともだち。
Chinese (Simplified)
共同拥有;共有 / 享有(权利、利益等) / 同乡;乡友
Related Words
きょうしんどう
Kanji
強震動
Noun
Japanese Meaning
強い地震によって生じる、激しい揺れや振動のこと。建物や構造物、地盤などに大きな影響を与えるレベルの地震動を指す。
Easy Japanese Meaning
とてもつよいゆれのこと。大きなじしんのときに、おおきくはげしくゆれること。
Chinese (Simplified)
强震动 / 强烈摇晃 / 地震强烈地面运动
Related Words
きょうえん
Hiragana
きょうえんする
Kanji
共演する
Verb
Japanese Meaning
共演する・一緒に演技や演奏などのパフォーマンスを行う
Easy Japanese Meaning
二人いじょうの人がいっしょにえんげきやえんそうをして、人まえでみせること
Chinese (Simplified)
共同演出 / 合演 / 同台出演
Related Words
きょうえん
Kanji
共演
Noun
Japanese Meaning
複数の俳優、演奏者、芸能人などが同じ舞台や作品で一緒に出演すること。 / 比喩的に、異なる要素や人・組織などが一体となってある事柄に関わること。
Easy Japanese Meaning
二人いじょうのはいゆうやえんそうしゃが、いっしょにぶたいなどに出ること
Chinese (Simplified)
共同演出 / 合作出演 / 同台表演
Related Words
きょうつう
Kanji
共通
Noun
Japanese Meaning
複数のものに同じ性質や性格が備わっていること。 / 広く一般に通じていること。
Easy Japanese Meaning
二ついじょうのものが、おなじとくちょうや、にているところをもつこと
Chinese (Simplified)
共性 / 共同点 / 通用性
Related Words
きょうたん
Kanji
驚嘆
Verb
Japanese Meaning
驚嘆: to admire
Easy Japanese Meaning
すばらしいものや人を見て、とてもすごいと心からおもうこと
Chinese (Simplified)
惊叹 / 赞叹 / 钦佩
Related Words
きょうつう
Kanji
共通
Adjective
Japanese Meaning
複数のものに同じ性質や特徴が備わっていること。共有されているさま。 / 多くの人や物事に当てはまり、一般的であるさま。 / ある範囲・集団において広く認められているさま。
Easy Japanese Meaning
二ついじょうのものが、にていたり、おなじようなようすであること
Chinese (Simplified)
共同的 / 共有的 / 通用的
Related Words
きょうつう
Hiragana
きょうつうする
Kanji
共通する
Verb
Japanese Meaning
共通する
Easy Japanese Meaning
二ついじょうのものが、おなじところやぶぶんをもつこと
Chinese (Simplified)
共有 / 有共同点 / 通用
Related Words
きょうしゅく
Hiragana
きょうしゅくする
Kanji
恐縮する
Verb
Japanese Meaning
遠慮や申し訳なく思う気持ちを表す語。恐縮する、の形で用いる。
Easy Japanese Meaning
めいわくをかけてしまい、すまないとしずかにあやまる気持ち
Chinese (Simplified)
感到惶恐、羞愧 / 表示歉意或不好意思 / 心怀感激而不安
Related Words
きょうしゅく
Kanji
恐縮
Adjective
Japanese Meaning
相手に迷惑をかけたり、気を遣わせたりしたと感じて、申し訳なく思う気持ちを表す語。多く「恐縮です」「恐縮ですが」の形で用いられる。 / 相手に対して恐れ多く、身がすくむように感じること。かしこまる気持ち。
Easy Japanese Meaning
めいわくをかけてしまい、すまないとふかく思っているようす
Chinese (Simplified)
惶恐 / 不好意思 / 过意不去
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
(103623)
Add sentence
Others
Editor
(54)
Editing Guideline
Credit