Search results- Japanese - English

きょうゆう

Kanji
共有 / 郷友 / 侠勇 / 郷邑 / 梟雄 / 享有
Noun
Japanese Meaning
複数の語が同じ「きょうゆう」という読み方を持つが、漢字によって意味が異なる。代表的なものに「共有」「郷友」「侠勇」「郷邑」「梟雄」「享有」などがある。 / 共有:二人以上がいっしょに物や権利などを持つこと。 / 郷友:同じ郷里(生まれ育った土地)出身の友人。 / 侠勇:義理人情に厚く、弱きを助け強きをくじくような勇ましい心がけ。また、そのような勇気ある行い。 / 郷邑:郷里の村や里。ふるさとの村落。 / 梟雄:並外れて剛腕で、しばしば残忍・冷酷な面も持つ権力者や野心家。 / 享有:権利・財産・利益などを持ち、実際に受けていること。
Easy Japanese Meaning
二人いじょうでいっしょにもちつかうこと。またおなじふるさとのともだち。
Chinese (Simplified)
共同拥有;共有 / 享有(权利、利益等) / 同乡;乡友
What is this buttons?

This car is our family's joint possession.

Chinese (Simplified) Translation

这辆车是我们全家共用的。

What is this buttons?
Related Words

romanization

きょうしんどう

Kanji
強震動
Noun
Japanese Meaning
強い地震によって生じる、激しい揺れや振動のこと。建物や構造物、地盤などに大きな影響を与えるレベルの地震動を指す。
Easy Japanese Meaning
とてもつよいゆれのこと。大きなじしんのときに、おおきくはげしくゆれること。
Chinese (Simplified)
强震动 / 强烈摇晃 / 地震强烈地面运动
What is this buttons?

An earthquake occurred, and the strong shaking shook the entire house.

Chinese (Simplified) Translation

地震发生了,强烈的地面震动摇晃了整个房子。

What is this buttons?
Related Words

romanization

きょうえん

Hiragana
きょうえんする
Kanji
共演する
Verb
Japanese Meaning
共演する・一緒に演技や演奏などのパフォーマンスを行う
Easy Japanese Meaning
二人いじょうの人がいっしょにえんげきやえんそうをして、人まえでみせること
Chinese (Simplified)
共同演出 / 合演 / 同台出演
What is this buttons?

They performed together in a wonderful concert last night.

Chinese (Simplified) Translation

他们昨晚举办了一场精彩的音乐会。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

きょうえん

Kanji
共演
Noun
Japanese Meaning
複数の俳優、演奏者、芸能人などが同じ舞台や作品で一緒に出演すること。 / 比喩的に、異なる要素や人・組織などが一体となってある事柄に関わること。
Easy Japanese Meaning
二人いじょうのはいゆうやえんそうしゃが、いっしょにぶたいなどに出ること
Chinese (Simplified)
共同演出 / 合作出演 / 同台表演
What is this buttons?

They performed together for the first time last night.

Chinese (Simplified) Translation

他们昨晚首次同台演出。

What is this buttons?
Related Words

romanization

きょうつう

Kanji
共通
Noun
Japanese Meaning
複数のものに同じ性質や性格が備わっていること。 / 広く一般に通じていること。
Easy Japanese Meaning
二ついじょうのものが、おなじとくちょうや、にているところをもつこと
Chinese (Simplified)
共性 / 共同点 / 通用性
What is this buttons?

We value the community of this area.

Chinese (Simplified) Translation

我们重视这个地区的共同点。

What is this buttons?
Related Words

romanization

きょうたん

Kanji
驚嘆
Verb
Japanese Meaning
驚嘆: to admire
Easy Japanese Meaning
すばらしいものや人を見て、とてもすごいと心からおもうこと
Chinese (Simplified)
惊叹 / 赞叹 / 钦佩
What is this buttons?

I admired his artistic talent.

Chinese (Simplified) Translation

我对他的艺术才能感到惊叹。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

きょうつう

Kanji
共通
Adjective
Japanese Meaning
複数のものに同じ性質や特徴が備わっていること。共有されているさま。 / 多くの人や物事に当てはまり、一般的であるさま。 / ある範囲・集団において広く認められているさま。
Easy Japanese Meaning
二ついじょうのものが、にていたり、おなじようなようすであること
Chinese (Simplified)
共同的 / 共有的 / 通用的
What is this buttons?

Everyone on the team is working toward a common goal.

Chinese (Simplified) Translation

团队的每个人都在为共同的目标而努力。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

きょうつう

Hiragana
きょうつうする
Kanji
共通する
Verb
Japanese Meaning
共通する
Easy Japanese Meaning
二ついじょうのものが、おなじところやぶぶんをもつこと
Chinese (Simplified)
共有 / 有共同点 / 通用
What is this buttons?

By sharing hobbies, we quickly became close.

Chinese (Simplified) Translation

我们因为有共同的兴趣,很快就变得亲近了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

きょうしゅく

Hiragana
きょうしゅくする
Kanji
恐縮する
Verb
Japanese Meaning
遠慮や申し訳なく思う気持ちを表す語。恐縮する、の形で用いる。
Easy Japanese Meaning
めいわくをかけてしまい、すまないとしずかにあやまる気持ち
Chinese (Simplified)
感到惶恐、羞愧 / 表示歉意或不好意思 / 心怀感激而不安
What is this buttons?

I am really grateful for your kindness.

Chinese (Simplified) Translation

非常感谢您的好意。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

きょうしゅく

Kanji
恐縮
Adjective
Japanese Meaning
相手に迷惑をかけたり、気を遣わせたりしたと感じて、申し訳なく思う気持ちを表す語。多く「恐縮です」「恐縮ですが」の形で用いられる。 / 相手に対して恐れ多く、身がすくむように感じること。かしこまる気持ち。
Easy Japanese Meaning
めいわくをかけてしまい、すまないとふかく思っているようす
Chinese (Simplified)
惶恐 / 不好意思 / 过意不去
What is this buttons?

I'm really grateful for your kindness.

Chinese (Simplified) Translation

非常感谢您的好意。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★