Last Updated：2026/01/10
Sentence
An earthquake occurred, and the strong shaking shook the entire house.
Chinese (Simplified) Translation
地震发生了，强烈的地面震动摇晃了整个房子。
Chinese (Traditional) Translation
地震發生，強烈的地震動搖晃了整個房屋。
Korean Translation
지진이 나서 강한 진동이 집 전체를 흔들었다.
Indonesian Translation
Terjadi gempa, dan getaran hebat mengguncang seluruh rumah.
Vietnamese Translation
Đã xảy ra một trận động đất, rung chấn mạnh đã làm rung toàn bộ ngôi nhà.
Tagalog Translation
Nagkaroon ng lindol, at niyanig ng malakas na pag-uga ang buong bahay.
Quizzes for review
See correct answer
An earthquake occurred, and the strong shaking shook the entire house.
An earthquake occurred, and the strong shaking shook the entire house.
See correct answer
地震が起きて、きょうしんどうが家全体を揺らした。
Related words
きょうしんどう
Kanji
強震動
Noun
Japanese Meaning
強い地震によって生じる、激しい揺れや振動のこと。建物や構造物、地盤などに大きな影響を与えるレベルの地震動を指す。
Easy Japanese Meaning
とてもつよいゆれのこと。大きなじしんのときに、おおきくはげしくゆれること。
Chinese (Simplified) Meaning
强震动 / 强烈摇晃 / 地震强烈地面运动
Chinese (Traditional) Meaning
強烈震動 / 強烈地面運動（地震） / 強震動
Korean Meaning
강한 지진동 / 강한 진동 / 강한 지반 운동
Indonesian
guncangan kuat akibat gempa / getaran seismik kuat / gerakan tanah kuat
Vietnamese Meaning
rung lắc mạnh / chấn động mạnh / rung động mạnh (do động đất)
Tagalog Meaning
malakas na pagyanig / matinding pag-uga / malakas na pag-alog
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
