Search results- Japanese - English
Keyword:
橋頭堡
Hiragana
きょうとうほ
Noun
Japanese Meaning
軍事用語としての「橋頭堡」は、敵地側に確保した足場となる陣地や拠点を指し、そこを基点として攻勢や侵攻を拡大していくための重要な地点を意味する。 / 比喩的に、ある分野・市場・地域などに進出する際の「足がかり」「突破口」となる拠点やポジションを指す。
Easy Japanese Meaning
戦で川にかけたはしのさきに作る、敵からばしょをうばうための大事な足場
Chinese (Simplified)
军事:在桥的敌侧建立的巩固立足点 / 引申:据点、前沿基地;作为进一步推进的跳板
Related Words
桃源郷
Hiragana
とうげんきょう
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
理想郷やユートピアのこと / 俗世間から離れた、平和で安らぎのある場所 / 中国の古典『桃花源記』に由来する、理想的な隠れ里のイメージ
Easy Japanese Meaning
りそうのくに。しあわせにくらせるゆめのようなばしょ。
Chinese (Simplified)
世外桃源 / 理想乡 / 乌托邦
Related Words
国境
Hiragana
こっきょう / くにざかい
Noun
Japanese Meaning
国境または辺境(他の国または未開拓地域に面している国の一部)
Easy Japanese Meaning
くにとくにのあいだをわけるさかいのこと。そこをこえるとほかのくに。
Chinese (Simplified)
国家之间的边界线 / 一国与他国接壤的边境地区 / 国土与他国或无人居住地区相接的边境
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( kyūjitai )
( hiragana historical )
( hiragana )
教育実習生
Hiragana
きょういくじっしゅうせい
Noun
Japanese Meaning
教育大学で学び、教員免許を取得するために学校現場で実習を行っている学生。 / 教育実習の期間中、指導教員のもとで授業や学級運営の補助を行う学生。
Easy Japanese Meaning
せんせいになるために、がっこうでおしえるれんしゅうをするがくせい。
Chinese (Simplified)
实习教师 / 在学校进行教学实习的师范生 / 教育实习生
Related Words
境遇
Hiragana
きょうぐう
Noun
Japanese Meaning
状況; 事情
Easy Japanese Meaning
うまれた家やおかれた立場など、その人をとりまくじょうきょう
Chinese (Simplified)
处境 / 境况 / 人生际遇
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
共犯者
Hiragana
きょうはんしゃ
Noun
Japanese Meaning
共犯者とは、他者と共に犯罪を行った者、または犯罪の実行や成立に重要な協力をした者を指す。 / 犯罪行為において、主犯とともに責任を負う立場にある人。 / 広義には、不正行為や道徳的に問題のある行為に加担した人を比喩的に指す場合もある。
Easy Japanese Meaning
いっしょにわるいことやつみをした人のこと
Chinese (Simplified)
犯罪的同伙 / 同谋者 / 与他人共同实施犯罪的人
Related Words
背教者
Hiragana
はいきょうしゃ
Noun
Japanese Meaning
宗教上の正統な教義や信仰を捨てて離反した人 / 以前所属していた主義・思想・組織などを捨てて離反した人
Easy Japanese Meaning
しんこうしていたかみさまやおしえをすてて、もうしんじないひとのこと
Chinese (Simplified)
背弃原有信仰的人 / 放弃宗教或教派的人
Related Words
蜘蛛恐怖症
Hiragana
くもきょうふしょう
Noun
Japanese Meaning
クモに対する強い恐怖や不安を抱く症状、またはその恐怖症。 / クモを見たり想像したりすることで動悸や発汗などの身体反応を伴う精神的な恐怖状態。
Easy Japanese Meaning
くもをとてもこわがるびょうきで、くもを見るとつよいふあんをかんじること
Chinese (Simplified)
对蜘蛛的恐惧症 / 对蜘蛛产生强烈恐惧的焦虑障碍 / 对蜘蛛的异常恐惧
Related Words
対人恐怖症
Hiragana
たいじんきょうふしょう
Noun
Japanese Meaning
人前に出たり、他人と接したりすることに強い不安や恐怖を感じ、対人関係を避けようとする状態、またはその心的障害。しばしば社交不安障害・社交恐怖などと関連づけて用いられる。
Easy Japanese Meaning
人と会ったり話したりすることがこわくて、とても不安になる心の病気
Chinese (Simplified)
对与他人接触产生强烈恐惧的症状 / 害怕人际交往、被他人注视评价的焦虑障碍 / 社交恐惧症的一种
Related Words
競争者
Hiragana
きょうそうしゃ
Noun
Japanese Meaning
同じ目標や利益をめぐって争う相手。ライバル。競合相手。
Easy Japanese Meaning
同じ目標をめざして、だれが一番かをきそう、あいての人
Chinese (Simplified)
在同一领域争夺胜利或利益的人或团体 / 竞争对手
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit