Search results- Japanese - English

新修

Hiragana
しんしゅう
Noun
Japanese Meaning
新しく修めること、または新たに編集・改訂した書物や版。
Easy Japanese Meaning
本や文章をあたらしくなおしたり、つけくわえたりして、あたらしい版にすること
Chinese (Simplified)
新版(出版物) / 新修订本 / 新编本
What is this buttons?

The new edition of this book has been published.

Chinese (Simplified) Translation

本书的新修订版已出版。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

新修

Hiragana
しんしゅう
Verb
Japanese Meaning
新しく修訂すること。また、その版。
Easy Japanese Meaning
本やじてんなどをあたらしくつくりなおして、あたらしいばんをだす
Chinese (Simplified)
出新版 / 重新修订并出版 / 出版新修订版
What is this buttons?

He published a new edition of the book.

Chinese (Simplified) Translation

他出版了那本书的新修订版。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

妄執

Hiragana
もうしゅう
Noun
Japanese Meaning
特定の事柄や考えに過度にとらわれて、そこから離れられないこと。しばしば誤った認識や幻想に基づく固執を指す。 / 仏教において、煩悩にとらわれて心が自由でなくなっている状態。とりわけ、名声・財産・人間関係など、この世の事柄への執着。
Easy Japanese Meaning
りこうでない考えや願いに、とらわれてはなれられない心のようす
Chinese (Simplified)
对虚妄观念的执着 / (佛教)对世俗事物的执着
What is this buttons?

He can't easily escape from his attachment to delusional ideas.

Chinese (Simplified) Translation

他难以摆脱那种执念。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

春愁

Hiragana
しゅんしゅう
Noun
Japanese Meaning
春になって感じる、物悲しさや憂鬱な気分。 / 春ののどかな雰囲気の中で、ふと覚えるさびしさや感傷的な気持ち。
Easy Japanese Meaning
はるになっても、なんとなくさびしいと感じるものおもいの気持ち
Chinese (Simplified)
春天的忧愁 / 春日的惆怅 / 春季的抑郁感
What is this buttons?

Overwhelmed by spring depression, he spent his time absent-mindedly on a park bench.

Chinese (Simplified) Translation

被春愁压得心神恍惚,他在公园的长椅上茫然地坐着。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

烏合の衆

Hiragana
うごうのしゅう
Noun
Japanese Meaning
統制がとれておらず、寄せ集められただけの人々の集団。秩序や規律に欠ける群衆を軽蔑していう語。 / 共通の目的意識や指導者を欠き、ただ集まっているだけの人々の集まり。
Easy Japanese Meaning
ちからのない人やばらばらな人がたくさんあつまったむれ
Chinese (Simplified)
乌合之众 / 杂乱无序的人群 / 暴民;乌合的群众
What is this buttons?

They are just a disorderly group of people, unable to accomplish anything.

Chinese (Simplified) Translation

他们只是乌合之众,什么也做不成。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

州立

Hiragana
しゅうりつ
Noun
Japanese Meaning
州によって設立・運営されていること。また、そのような組織・機関・施設などに付ける形容的な名詞。例:州立大学(state university)、州立病院(state hospital)。
Easy Japanese Meaning
国がつくり、国のおかねで運営する大学や学校などのこと
Chinese (Simplified)
由州政府设立的 / 由州政府管理的
What is this buttons?

He is attending a state university.

Chinese (Simplified) Translation

他在州立大学上学。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

集約

Hiragana
しゅうやく
Verb
Japanese Meaning
集約する
Easy Japanese Meaning
ばらばらにあるものをあつめてひとつのまとまりにする
Chinese (Simplified)
整合 / 汇总 / 归纳
What is this buttons?

We need to consolidate the information.

Chinese (Simplified) Translation

我们需要汇总信息。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

集約

Hiragana
しゅうやく
Noun
Japanese Meaning
多くのものを一つにまとめること。集めて一つの状態・体系にすること。 / 情報やデータなどを整理し、要点だけをまとめること。 / 資源・機能などを一箇所または限られた範囲に集中させること。 / (経済学・経営学)分散している業務・資本などを統合し、効率化を図ること。
Easy Japanese Meaning
ばらばらのものを一か所にあつめてひとまとめにすること
Chinese (Simplified)
集约化 / 密集型
What is this buttons?

It is important to aggregate information in this project.

Chinese (Simplified) Translation

在这个项目中,汇总信息很重要。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

予習

Hiragana
よしゅう
Noun
Japanese Meaning
授業の準備
Easy Japanese Meaning
べんきょうの前に、ならうところを少し読んだり考えたりして、じゅんびすること
Chinese (Simplified)
课前预习 / 预先学习将要上的课程内容 / 预习功课
What is this buttons?

I will do the preparation for tomorrow's lesson.

Chinese (Simplified) Translation

我会预习明天的内容。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

酋長

Hiragana
しゅうちょう
Noun
Japanese Meaning
部族や集団の長として指導的立場にある人を指す語。現在では差別的・侮蔑的と受け取られる場合があり、使用には注意が必要。
Easy Japanese Meaning
ぶぞくやむらの人たちをまとめて しはいする いちばん上の おさ
Chinese (Simplified)
部族的首领 / 酋邦的统治者(埃米尔)
What is this buttons?

He was respected as the tribal chief of the tribe.

Chinese (Simplified) Translation

他作为该部族的酋长受到尊敬。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★