Search results- Japanese - English

やくする

Kanji
扼する / 約する / 訳する
Verb
Japanese Meaning
やくする(約する/訳する/扼する)の日本語での意味を列挙する。
Easy Japanese Meaning
やくするはてでつよくにぎる、やくそくする、ちがうことばにする。
Chinese (Simplified) Meaning
扼住 / 承诺 / 翻译
Chinese (Traditional) Meaning
緊握 / 承諾 / 翻譯
Korean Meaning
움켜쥐다 / 약속하다 / 번역하다
Vietnamese Meaning
siết chặt / hứa hẹn / dịch
Tagalog Meaning
kapitan nang mahigpit / mangako / isalin (wika)
What is this buttons?

He placed both hands on the lid of the box to clasp it.

Chinese (Simplified) Translation

他用双手按住了箱子的盖子。

Chinese (Traditional) Translation

他為了按住箱蓋,把雙手放在上面。

Korean Translation

그는 상자의 뚜껑을 누르기 위해 양손을 얹었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đặt cả hai tay lên nắp hộp để giữ nó.

Tagalog Translation

Inilagay niya ang magkabilang kamay sa takip ng kahon upang isara ito.

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

しやくしょ

Kanji
市役所
Noun
Japanese Meaning
市役所: city hall
Easy Japanese Meaning
しやくしょは、しのしごとをするところ。とどけでやてつづきをするばしょ。
Chinese (Simplified) Meaning
市政府 / 市政厅 / 市政府办公大楼
Chinese (Traditional) Meaning
市政府(辦公機關) / 市政廳 / 城市行政機關
Korean Meaning
시청 / 시청사 / 시 행정기관
Vietnamese Meaning
tòa thị chính / ủy ban nhân dân thành phố / trụ sở chính quyền thành phố
Tagalog Meaning
tanggapan ng pamahalaang lungsod / gusaling panlungsod / opisina ng lungsod
What is this buttons?

I plan to go to the city hall tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

我明天打算去市政府。

Chinese (Traditional) Translation

我打算明天去市公所。

Korean Translation

저는 내일 시청에 갈 예정입니다.

Vietnamese Translation

Ngày mai tôi dự định sẽ đến tòa thị chính.

Tagalog Translation

Plano kong pumunta sa munisipyo bukas.

What is this buttons?
Related Words

romanization

扼する

Hiragana
やくする
Verb
Japanese Meaning
強く握る / 押さえつける / 要点を押さえる
Easy Japanese Meaning
てでつよくにぎる。つよくおさえて、うごきをとめたり、だいじなところをおさえる。
Chinese (Simplified) Meaning
紧握;紧抓 / 扼守并控制(要地、要道) / 按压;压制;镇压;(比喻)强调某一点
Chinese (Traditional) Meaning
緊握、按壓、壓制 / 扼守要衝、控制 / 抓住要點、切中要害
Korean Meaning
꽉 움켜쥐다, 장악하다 / 요점을 찌르다 / 눌러 짓누르다, 억압하다
Vietnamese Meaning
nắm chặt, bóp chặt / án ngữ, khống chế (vị trí trọng yếu) / nắm điểm mấu chốt, nhấn mạnh luận điểm
Tagalog Meaning
humawak nang mahigpit / idiin / kontrolin
What is this buttons?

He built a fortress at a strategic point that commands the main transport routes, preventing the enemy from entering.

Chinese (Simplified) Translation

他在扼守主要交通要道的要冲筑起了要塞,阻止了敌人进入。

Chinese (Traditional) Translation

他在扼守主要交通要道的要衝築起要塞,阻止了敵人的進入。

Korean Translation

그는 주요 교통로를 장악하는 요지에 요새를 쌓아 적의 침입을 막았다.

Vietnamese Translation

Ông ấy đã xây một pháo đài ở vị trí then chốt khống chế các tuyến giao thông chính, ngăn chặn sự xâm nhập của quân địch.

Tagalog Translation

Nagtayo siya ng kuta sa isang stratehikong pook na kumokontrol sa mga pangunahing daanan, at pinigilan ang pagpasok ng kalaban.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative stem

imperative

imperative

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

table-tags

inflection-template

irrealis stem

irrealis stem

irrealis

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

realis stem

realis stem

realis

imperative stem

imperative stem

imperative

negative

negative

negative

contrastive

contrastive

contrastive

causative

causative

causative

conditional

conditional

conditional

past

past

past

past

past

past

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

continuative perfect

volitional

volitional

volitional

訳書

Hiragana
やくしょ
Verb
intransitive
Japanese Meaning
翻訳された書物。ほかの言語で書かれた原書を、別の言語に訳した書物。
Easy Japanese Meaning
ほんをほかのことばにうつすこと
Chinese (Simplified) Meaning
翻译书籍 / 把书翻译成另一种语言 / 进行书籍翻译
Chinese (Traditional) Meaning
翻譯書籍 / 從事書籍翻譯 / 把書譯成另一種語言
Korean Meaning
책을 번역하다 / 서적을 번역하다
Vietnamese Meaning
dịch sách / dịch một cuốn sách
What is this buttons?

He translated the book all night long.

Chinese (Simplified) Translation

他整晚都在翻译那本书。

Chinese (Traditional) Translation

他整晚都在翻譯那本書。

Korean Translation

그는 밤새 그 책을 번역했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã dịch cuốn sách suốt cả đêm.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

訳書

Hiragana
やくしょ
Noun
Japanese Meaning
原著を他の言語に翻訳した書物。翻訳書。
Easy Japanese Meaning
ほかのことばで かかれた ほんを、にほんごなどに うつした ほん
Chinese (Simplified) Meaning
译本 / 译著 / 翻译书
Chinese (Traditional) Meaning
譯本(書籍) / 譯著 / 翻譯書
Korean Meaning
번역서 / 번역된 책
Vietnamese Meaning
sách dịch / bản dịch của một cuốn sách / tác phẩm dịch
What is this buttons?

He finished reading the book translation.

Chinese (Simplified) Translation

他读完了那本译著。

Chinese (Traditional) Translation

他讀完了那本譯著。

Korean Translation

그는 그 번역서를 다 읽었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã đọc xong cuốn sách dịch đó.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

市役所

Hiragana
しやくしょ
Noun
Japanese Meaning
市の行政事務を行う役所(またはその庁舎) / 市政を執行し、市民向けの各種行政サービスを提供する行政機関 / 市の行政を担う機関。政策の企画・立案および実施を行う組織
Easy Japanese Meaning
まちのしごとをするばしょ。いろいろなてつづきやとどけをする。
Chinese (Simplified) Meaning
市政府 / 市政府办公处 / 市政厅
Chinese (Traditional) Meaning
市政府 / 市政府辦公大樓
Korean Meaning
시청 / 시청사 / 시의 행정기관
Vietnamese Meaning
tòa thị chính / cơ quan hành chính thành phố / trụ sở chính quyền thành phố
Tagalog Meaning
munisipyo / tanggapan ng pamahalaang panlungsod / bulwagang panlungsod
What is this buttons?

I go to the city hall.

Chinese (Simplified) Translation

我要去市政府。

Chinese (Traditional) Translation

我要去市政府。

Korean Translation

저는 시청에 갑니다.

Vietnamese Translation

Tôi sẽ đến ủy ban nhân dân thành phố.

Tagalog Translation

Pupunta ako sa munisipyo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

役所

Hiragana
やくしょ
Noun
Japanese Meaning
行政事務を行う官庁や地方公共団体の事務機関、またはその庁舎(市役所・区役所など)。
Easy Japanese Meaning
くにやしなどのしごとをするところ。てつづきをするばしょ。
Chinese (Simplified) Meaning
政府机关 / 政府办事处 / 官署
Chinese (Traditional) Meaning
政府機關 / 公家機關 / 行政機關
Korean Meaning
정부의 행정 사무를 처리하는 기관 / 관청 / 관공서
Vietnamese Meaning
cơ quan công quyền / cơ quan hành chính nhà nước / văn phòng chính quyền
Tagalog Meaning
tanggapan ng pamahalaan / opisina ng gobyerno / ahensiya ng pamahalaan
What is this buttons?

I will go to the government office tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

我明天去政府机关。

Chinese (Traditional) Translation

我明天會去政府機關。

Korean Translation

내일 관공서에 갑니다.

Vietnamese Translation

Ngày mai tôi sẽ đến cơ quan hành chính.

Tagalog Translation

Bukas pupunta ako sa tanggapan ng pamahalaan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

区役所

Hiragana
くやくしょ
Noun
Japanese Meaning
区役所とは、市の行政区画である「区」を管轄する地方公共団体の行政機関。住民票・戸籍・印鑑登録・税金・福祉・保険など、区民に関する各種行政事務を取り扱う窓口となる役所。 / 東京都などの特別区(例:○○区)の役所。区民に対する行政サービスを提供する機関としての庁舎や組織。
Easy Japanese Meaning
大きなまちの中の「く」というところをまとめているしせつ
Chinese (Simplified) Meaning
区政府(区行政机关) / (特别区)市政府 / (特别区)市政厅
Chinese (Traditional) Meaning
區公所(市內分區的行政機關) / (特別區)相當於市政府
Korean Meaning
구청 / 시청(특별구의 경우)
Vietnamese Meaning
văn phòng quận (cơ quan hành chính của quận) / tòa thị chính (đối với khu/quận đặc biệt)
What is this buttons?

I plan to go to the ward office tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

我打算明天去区政府办事处。

Chinese (Traditional) Translation

我打算明天去區公所。

Korean Translation

저는 내일 구청에 갈 예정입니다.

Vietnamese Translation

Tôi dự định sẽ đến ủy ban quận vào ngày mai.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

契約書

Hiragana
けいやくしょ
Noun
literary
Japanese Meaning
当事者同士が合意した内容を文章として記載し、署名や押印によって法的な効力を持たせた文書。売買、賃貸借、雇用など、さまざまな取引や約束事の条件を明確にするために作成される。
Easy Japanese Meaning
やくそくのないようを、ぶんしょうにしてまとめたたいせつなかみのかみ
Chinese (Simplified) Meaning
书面合同 / 合同文本 / 合同文件
Chinese (Traditional) Meaning
書面契約 / 合約文件 / 契約文本
Korean Meaning
계약 내용을 명시한 문서 / 계약을 증명하는 서류
Vietnamese Meaning
hợp đồng bằng văn bản / bản hợp đồng / văn bản thỏa thuận
Tagalog Meaning
nakasulat na kontrata / kasulatan ng kontrata / dokumento ng kasunduan
What is this buttons?

Please read this contract and sign it.

Chinese (Simplified) Translation

请阅读本合同并签名。

Chinese (Traditional) Translation

請閱讀這份契約書並簽名。

Korean Translation

이 계약서를 읽고 서명해 주세요.

Vietnamese Translation

Xin hãy đọc hợp đồng này và ký tên.

Tagalog Translation

Pakibasa ang kontratang ito at pirmahan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ねんしゅう

Kanji
年収
Noun
Japanese Meaning
一定期間(通常は1年)に得る収入の総額。特に給与所得者が1年間に得る給料・賞与などの合計金額を指す。
Easy Japanese Meaning
一年にかせぐおかねの合計の金額のこと
Chinese (Simplified) Meaning
年收入 / 年薪 / 年所得
Chinese (Traditional) Meaning
年收入 / 年度總收入 / 全年所得
Korean Meaning
연수입 / 연간 소득
Vietnamese Meaning
thu nhập hàng năm / tổng thu nhập trong một năm
Tagalog Meaning
taunang kita / kabuuang kita sa isang taon / taunang sahod
What is this buttons?

His yearly income is 5 million yen.

Chinese (Simplified) Translation

他的年收入是500万日元。

Chinese (Traditional) Translation

他的年收入是500萬日圓。

Korean Translation

그의 연봉은 500만 엔입니다.

Vietnamese Translation

Thu nhập hàng năm của anh ấy là 5 triệu yên.

Tagalog Translation

Ang taunang kita niya ay limang milyong yen.

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★