Last Updated：2026/01/07
Sentence
Overwhelmed by spring depression, he spent his time absent-mindedly on a park bench.
Chinese (Simplified) Translation
被春愁压得心神恍惚，他在公园的长椅上茫然地坐着。
Chinese (Traditional) Translation
被春愁壓得垮了，他在公園的長椅上呆呆地坐著。
Korean Translation
봄의 우수에 짓눌려 그는 공원 벤치에서 멍하니 시간을 보냈다.
Vietnamese Translation
Bị nỗi buồn mùa xuân đè nặng, anh ngồi lơ đãng trên băng ghế trong công viên.
Tagalog Translation
Nabigatan ng lungkot ng tagsibol, naupo siya sa bangko sa parke at nagpalipas ng oras nang wala sa sarili.
Quizzes for review
See correct answer
Overwhelmed by spring depression, he spent his time absent-mindedly on a park bench.
Overwhelmed by spring depression, he spent his time absent-mindedly on a park bench.
See correct answer
春愁に打ちひしがれて、彼は公園のベンチでぼんやりと過ごした。
Related words
春愁
Hiragana
しゅんしゅう
Noun
Japanese Meaning
春になって感じる、物悲しさや憂鬱な気分。 / 春ののどかな雰囲気の中で、ふと覚えるさびしさや感傷的な気持ち。
Easy Japanese Meaning
はるになっても、なんとなくさびしいと感じるものおもいの気持ち
Chinese (Simplified) Meaning
春天的忧愁 / 春日的惆怅 / 春季的抑郁感
Chinese (Traditional) Meaning
春季憂鬱 / 春日愁緒 / 春天的抑鬱情緒
Korean Meaning
봄철에 느끼는 우울함과 서글픔 / 봄의 정취 속에서 생기는 쓸쓸한 감정 / 계절 변화로 인한 봄날의 울적함
Vietnamese Meaning
nỗi buồn mùa xuân / u sầu mùa xuân / trầm uất mùa xuân
Tagalog Meaning
kalungkutan sa tagsibol / melankoliya ng tagsibol / panlulumo tuwing tagsibol
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
