Search results- Japanese - English

リューネブルク

Hiragana
りゅうねぶるく
Proper noun
Japanese Meaning
ドイツ北部ニーダーザクセン州にある都市名。英語表記は Lüneburg。 / 歴史的には製塩業とハンザ同盟で栄えたことで知られる街。 / 観光地として、中世の街並みが保存されていることで知られる地名。
Easy Japanese Meaning
ドイツの北のほうにあるまちの名前です
Chinese (Simplified)
德国下萨克森州的城市 / 德国北部的历史名城
What is this buttons?

I have been to Lüneburg.

Chinese (Simplified) Translation

我去过吕讷堡。

What is this buttons?
Related Words

romanization

粉骨砕身

Hiragana
ふんこつさいしん
Noun
Japanese Meaning
全力を尽くして努力すること、身を粉にして働くこと。
Easy Japanese Meaning
とてもがんばって 力をつくし 休まず 一生けんめいに すること
Chinese (Simplified)
竭尽全力 / 全力以赴 / 不惜牺牲、尽力奉献
What is this buttons?

He made the project a success by exerting himself to the utmost.

Chinese (Simplified) Translation

他凭着粉骨碎身的努力使该项目成功。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ボトルネック

Hiragana
ぼとるねっく
Noun
Japanese Meaning
仕事や作業の流れを妨げ、全体の進行を遅らせてしまう要因や箇所のこと。例:『この工程がボトルネックになっている』など。 / システムやネットワークなどにおいて、性能や処理速度を制限している部分のこと。 / もともとの意味として、ボトルの首の細くなっている部分。その形や構造に由来して比喩的に用いられる。
Easy Japanese Meaning
すすみをおそくする いちばん つまっている ところや げんいん
Chinese (Simplified)
瓶颈 / 造成延迟的环节或因素 / 限制效率或产出的关键阻塞点
What is this buttons?

The bottleneck of this project is the lack of resources.

Chinese (Simplified) Translation

这个项目的瓶颈是资源不足。

What is this buttons?
Related Words

romanization

人はパンのみにて生くる者に非ず

Hiragana
ひとはぱんのみにていくるものにあらず
Proverb
Japanese Meaning
人間は物質的な食べ物や利益だけあればよいのではなく、精神的・心の糧(信仰、教養、愛情、文化など)も必要として生きている、という意味のことわざ。
Easy Japanese Meaning
人はたべものだけでは生きられず、心や文化も大切だということ
Chinese (Simplified)
人活着不单靠食物或物质。 / 人还需要精神、信仰等滋养。 / 强调物质之外的需求同样重要。
What is this buttons?

He said, 'Man shall not live by bread alone,' teaching me that spiritual satisfaction is also important.

Chinese (Simplified) Translation

他曾说“人活着不是单靠面包”,并教导我们精神上的满足也很重要。

What is this buttons?
Related Words

Onyomi
Kunyomi
ひかる / ひろい / やわらぐ / よろこぶ / たのしむ / ああ
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
明るい; 繁栄している; 陽気な
Easy Japanese Meaning
あかるくにぎやかで、ゆたかといういみのかんじ。めでたいいみもある。
Chinese (Simplified)
光明 / 兴盛 / 和乐
What is this buttons?

The meaning of the name '熙' is 'bright'.

Chinese (Simplified) Translation

熙这个名字的意思是“明亮”。

What is this buttons?

ブラックフライデー

Hiragana
ぶらっくふらいでえ
Noun
Japanese Meaning
感謝祭(サンクスギビングデー)の翌日の金曜日で、アメリカなどで大規模なセールが行われる日。日本でも大規模セールの呼称として用いられる。
Easy Japanese Meaning
十一月のおわりごろにおこなう、とても大きなやすうりをするひ
Chinese (Simplified)
黑色星期五;美国感恩节后的大型促销购物日 / 零售商集中打折的日子
What is this buttons?

I bought a new TV in the Black Friday sale.

Chinese (Simplified) Translation

我在黑色星期五的促销中买了一台新电视。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ボトル・キープ

Hiragana
ぼとるきいぷ
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
客が注文した酒類(主にボトル入りの焼酎やウイスキーなど)を店側が保管しておき、次回来店時以降も同じボトルを継続して飲めるようにするサービス、またはそのために店に預けているボトルのこと。
Easy Japanese Meaning
のみやで じぶんの さけの びんを あずけて おいてもらうこと
Chinese (Simplified)
酒瓶寄存服务 / 酒吧代存酒制度 / 购买酒后由店家保管供下次饮用
What is this buttons?

He keeps a bottle at his favorite bar.

Chinese (Simplified) Translation

他在最喜欢的酒吧留有一瓶酒。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ホールターネック

Hiragana
ほおるたあねっく
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
首の後ろで紐やストラップを結んで固定し、背中や肩甲骨まわりが大きく露出するデザインの衣服。特に女性用のトップスやワンピースなど。 / 上記のようなデザインのネックライン(襟ぐり)のこと。
Easy Japanese Meaning
うしろでひもをむすんで、くびのうしろでささえるかたのないふくのかたち
Chinese (Simplified)
挂脖领口 / 绕颈式领型 / 挂颈式领口设计的服饰
What is this buttons?

This halter neck dress is very elegant, isn't it?

Chinese (Simplified) Translation

这件挂脖连衣裙非常优雅呢。

What is this buttons?
Related Words

romanization

クオーターバック

Hiragana
くおーたーばっく / くぉーたーばっく
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
アメリカンフットボールやカナディアンフットボールで、攻撃の司令塔となるポジション。また、そのポジションを務める選手。通常、スナップされたボールを受け取り、パスやランなどのプレー選択を行う。
Easy Japanese Meaning
アメリカンフットボールで、こうげきのしきゅうやパスをするせんしゅ
Chinese (Simplified)
(美式橄榄球)四分卫 / 指挥进攻并主要负责传球的球员(美式橄榄球)
What is this buttons?

He is known as an excellent quarterback.

Chinese (Simplified) Translation

他作为一名出色的四分卫而闻名。

What is this buttons?
Related Words

romanization

排他的経済水域

Hiragana
はいたてきけいざいすいいき
Noun
Japanese Meaning
沿岸国が国連海洋法条約に基づき、自国の海岸線から200海里までの水域について、天然資源の探査・開発・保存などに関する主権的権利を有する水域。略して「EEZ」ともいう。 / 漁業資源や海底資源などに関して、沿岸国が他国より優先的・排他的に利用できると国際法上認められた海域。
Easy Japanese Meaning
ある国が自分の国の近くの海で魚や海の資源を自由に使える海の場所
Chinese (Simplified)
专属经济区 / 一国在邻近海域享有资源开发与管理专属权利的海域 / 通常延伸至领海基线外200海里的海域
What is this buttons?

Japan's exclusive economic zone plays a crucial role in the management and utilization of marine resources.

Chinese (Simplified) Translation

日本的专属经济区在海洋资源的管理和利用方面发挥着重要作用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★