Search results- Japanese - English

雅致

Hiragana
がち
Noun
Japanese Meaning
優雅さ、上品な味わい
Easy Japanese Meaning
うつくしくて気がきいているようす。また上品でしっとりしたよさ。
Chinese (Simplified)
优雅 / 高雅的品味 / 精致的格调
What is this buttons?

The tearoom's quiet presence and restrained decorations gave visitors a profound sense of elegance and good taste.

Chinese (Simplified) Translation

茶室静谧的氛围与含蓄的装饰令来访者感受到深沉的雅致。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

なみだがち

Kanji
涙がち
Adjective
Japanese Meaning
涙をこぼしがちなさま。すぐに泣いてしまうようす。 / 感情が高ぶって、涙を流しやすい状態にあるさま。
Easy Japanese Meaning
よくなみだをながしてしまうようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
容易落泪 / 常常哭 / 爱哭的
What is this buttons?

She has a tearful personality and often cries.

Chinese (Simplified) Translation

她很容易流泪,经常哭泣。

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional past

conditional past

volitional

volitional

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

早いもの勝ち

Hiragana
はやいものがち
Kanji
早い者勝ち
Phrase
Japanese Meaning
誰よりも早く行動した人が有利な立場や利益を得られるということを表す表現。
Easy Japanese Meaning
先にした人や早く来た人がほしいものを手に入れられること
Chinese (Simplified)
先到先得 / 先下手为强 / 抢先者得利
What is this buttons?

This sale is first come, first served.

Chinese (Simplified) Translation

本次促销先到先得。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

がちこい

Kanji
ガチ恋
Noun
slang
Japanese Meaning
本気の恋心や強い好意を指す俗語。アイドルやキャラクターなどに対して、単なるファンを超えて本気で恋をしている状態・気持ち。
Easy Japanese Meaning
アイドルやえいがの人などを、本気でこいびとみたいにすきになる気持ち
Chinese (Simplified)
对偶像等产生超越普通追星的认真恋爱情感 / 把追星对象当作现实恋人般痴迷的状态 / 粉丝对艺人或主播的“真心恋爱”倾向
What is this buttons?

Gachikoi is my hometown.

Chinese (Simplified) Translation

がちこい是我的故乡。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

えきてき

Kanji
液滴
Noun
Japanese Meaning
液体が小さな粒状になったもの。しずく。
Easy Japanese Meaning
こまかい みずや なみだ などの つぶで とても ちいさい しずく
Chinese (Simplified)
液体形成的小滴 / 液体微小的滴状颗粒 / 液体的滴状部分
What is this buttons?

A drop of water fell from the cup.

Chinese (Simplified) Translation

液态水从杯子里落了下来。

What is this buttons?
Related Words

romanization

びょうがちゅう

Kanji
病臥中
Noun
Japanese Meaning
病気のため床についていること。病気で寝ているさま。
Easy Japanese Meaning
びょうきでふとんにねているときのこと
Chinese (Simplified)
卧病在床期间 / 处于卧床状态 / 正在卧床养病
What is this buttons?

He is bedridden and cannot go out.

Chinese (Simplified) Translation

他生病了,无法外出。

What is this buttons?
Related Words

romanization

逆転勝ち

Hiragana
ぎゃくてんがち
Noun
Japanese Meaning
劣勢や不利な状況から形勢を覆して最終的に勝利すること。 / 一度は負けが確実と思われた状況から、流れを変えて勝つこと。
Easy Japanese Meaning
まけていたり、まけそうだったが、さいごにかつこと
Chinese (Simplified)
逆转获胜 / 翻盘取胜 / 在看似必败的情况下逆转取胜
What is this buttons?

His team achieved a comeback victory at the last moment.

Chinese (Simplified) Translation

他的队伍在最后一刻逆转取胜。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

逆転勝ち

Hiragana
ぎゃくてんがち
Verb
Japanese Meaning
形勢が不利な状態から一転して勝利を収めること / 負けている状況から流れを変えて最終的に勝つこと
Easy Japanese Meaning
まけそうでも、さいごに かつこと
Chinese (Simplified)
逆转取胜 / 扭转败局获胜 / 后来反超获胜
What is this buttons?

His team pulled off a come-from-behind victory in the last five minutes.

Chinese (Simplified) Translation

他的球队在最后五分钟逆转取胜。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

こまい

Kanji
氷下魚
Noun
Japanese Meaning
タラ科の海水魚で、特に北海道や東北地方で食用とされる小型のタラ。英語では “saffron cod” と呼ばれる。 / (方言・地方名)小さく細長い魚の総称として用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
きたの うみで とれる さけに にた さかなで、からだが ほそくて ちいさい
Chinese (Simplified)
细鳕(鳕鱼的一种,学名Eleginus gracilis) / 北太平洋鳕鱼
What is this buttons?

Komai is a type of icefish, often seen in Hokkaido.

Chinese (Simplified) Translation

こまい是一种冰下鱼,在北海道很常见。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

こよる

Noun
Japanese Meaning
小夜は一般的には「小さな夜」や人名として用いられる語だが、「小夜: small nightwear」という英語の説明は誤りまたは誤解に基づく可能性が高い。 / 「こよる」は日本語の一般的な名詞としては辞書に掲載されていない造語・誤記・特殊な固有名・作品名などである可能性がある。 / 提示された英語の意味は「nightwear(寝巻き・寝間着)」を含むことから、本来意図している日本語は「小夜」ではなく「小夜着」や「小夜具」などの別語か、あるいは全く別の単語を指している可能性がある。
Easy Japanese Meaning
よるにきるうすいきものやねまきのようなふくのこと
Chinese (Simplified)
小号睡衣 / 小尺寸夜衣 / 迷你款睡衣
What is this buttons?

She got into bed wearing her new small nightwear.

Chinese (Simplified) Translation

她穿上了新的「こよる」,然后上床了。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★