Search results- Japanese - English
Keyword:
沈魚落雁
Hiragana
ちんぎょらくがん
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
絶世の美女を形容する成語。あまりの美しさに、泳いでいた魚は沈み、水辺を飛ぶ雁は落ちるというたとえ。『傾国美女』に同じ。
Easy Japanese Meaning
とてもうつくしいひとをほめることばでさかながしずみとりがおちるほどのこと
Related Words
雁
Hiragana
がん / かり
Noun
Japanese Meaning
カモ科の水鳥の一種で、主に北方で繁殖し、冬季に渡りを行う大型の鳥。一般に「がん」または「かり」と読まれる。 / 群れをなして飛ぶ雁の姿を題材とした、和歌や絵画などの文学・芸術上の表現モチーフ。 / 手紙や文書などにおいて、雁の隊列になぞらえた行や字の並び方のたとえ。
Easy Japanese Meaning
かものなかまの、おおきなとり。あきになると、むれでとおくまでとぶ
Related Words
元日
Hiragana
がんじつ
Noun
Japanese Meaning
その年の最初の日。1月1日。元旦。 / 多く祝日として祝われる、新年の始まりを象徴する日。
Easy Japanese Meaning
いちねんのはじめのひ。いちがつついたちのこと。
Related Words
含意
Hiragana
がんいする
Kanji
含意する
Verb
Japanese Meaning
暗黙の意味やニュアンスを含むこと / 言外にそれとなく示すこと
Easy Japanese Meaning
ことばやひょうげんが、べつのいみやきもちをふくむ
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
眼下
Hiragana
がんか
Noun
Japanese Meaning
眼下
Easy Japanese Meaning
じぶんのめからみて、したにあるところ。たかいところから、したにひろがってみえるばしょ。
Related Words
ガン
Hiragana
がん
Prefix
morpheme
slang
Japanese Meaning
ガンは日本語で、ある状態や動作を強くする、または強調するために用いられる俗語的な接頭辞。特に動作名詞（〜する動詞の元になる名詞）の前について、「思い切り」「徹底的に」「勢いよく」といった意味合いを付け加える。
Easy Japanese Meaning
くだけたいいかたで、うごきをつよくいうためにつかう。するをつけてつかうめいしのまえにつく。
Related Words
ガン
Hiragana
がん
Noun
Japanese Meaning
銃。特に拳銃などの携帯用の小型の火器を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
てでもってつかうちいさなぶきで、たまをうちます。
Related Words
ガン
Hiragana
がん
Noun
onomatopoeic
Japanese Meaning
衝撃音などを表す擬音語・擬態語。「ガンとぶつかる」のように、硬いもの同士が勢いよく当たったときの音や、そのときの強い衝撃を表す。
Easy Japanese Meaning
ものをたたいたときにきこえるおおきなおと
Related Words
砂岩
Hiragana
さがん
Noun
Japanese Meaning
堆積岩の一種で、主に砂粒大の石英や長石などが固結してできた岩石。建材や研磨材などに用いられる。 / （比喩的に）ざらざらした質感を持つ表面や、そのような感触のもの。
Easy Japanese Meaning
すなのつぶがくっついてできたかたいいわ
Related Words
含意
Hiragana
がんい
Noun
Japanese Meaning
含まれている意味。また、言外に含められた意味。 / （言語学）発話の文字通りの意味を超えて、文脈などから聞き手が推論することによって理解される意味。インプリカチュア。
Easy Japanese Meaning
はっきりいわないが、ことばにふくまれるいみのこと。
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
