Search results- Japanese - English

天職

Hiragana
てんしょく
Noun
Japanese Meaning
ある人にとって天から授かったようにその人に最もふさわしい職業。天から授かった務めとして感じられる仕事。
Easy Japanese Meaning
うまれつきその人にとてもあっているしごと
Chinese (Simplified)
上天赋予的职责 / 使命感所驱动的职业 / 适合自身的职业
What is this buttons?

He feels that being a doctor is his calling.

Chinese (Simplified) Translation

他觉得当医生是他的天职。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

免職

Hiragana
めんしょく
Noun
Japanese Meaning
職務や地位から外すこと。また、その結果、職を失うこと。 / 公務員や会社員などを組織上の手続きにより解任・解雇すること。
Easy Japanese Meaning
つとめているしごとを、会社などからやめさせられること
Chinese (Simplified)
撤职;解除职务 / 开除公职
What is this buttons?

He was dismissed from his job due to inappropriate behavior.

Chinese (Simplified) Translation

他因不当行为被免职。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

配色

Hiragana
はいしょく
Noun
Japanese Meaning
配色
Easy Japanese Meaning
えやふくなどで、どのいろをいっしょに使うかえらんだくみあわせ
Chinese (Simplified)
色彩搭配 / 颜色组合 / 配色方案
What is this buttons?

The color coordination of this website is very beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

这个网站的配色非常漂亮。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

配色

Hiragana
はいしょくする
Kanji
配色する
Verb
Japanese Meaning
配色(はいしょく)は本来は名詞で、「色を組み合わせること」「組み合わせた色の配置・組み合わせ」の意味を持つ。動詞的に用いる場合は「色をうまく組み合わせる」「色彩のバランスを考えて色を選び配置する」といった意味合いになる。
Easy Japanese Meaning
ふくやえなどのいろをかんがえてえらび、あわせること
Chinese (Simplified)
搭配颜色 / 协调色彩 / 设计配色方案
What is this buttons?

She is thinking about coordinating the colors of the room.

Chinese (Simplified) Translation

她在考虑房间的配色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

脚色

Hiragana
きゃくしょくする
Verb
Japanese Meaning
(文学作品を脚色する) / 物語を美化する
Easy Japanese Meaning
ほんとうのはなしに いろいろ つけたして、もっと おもしろく すること
Chinese (Simplified)
改编成戏剧 / 戏剧化处理 / 夸张渲染
What is this buttons?

The director publicly admitted that, while preserving the original's subtle psychological portrayals, he had dramatized several scenes to elicit greater audience empathy.

Chinese (Simplified) Translation

那位导演公开承认,尽管保留了原作微妙的心理描写,但为了唤起观众的共鸣,对若干场景进行了改编。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

脚色

Hiragana
きゃくしょく
Noun
Japanese Meaning
戯曲や映画などの脚本を書くこと。また、その脚本。 / 事実を誇張したり、面白くなるように脚本風に作り変えること。
Easy Japanese Meaning
じじつにすこしじょうほうをたして、おもしろくみせること
Chinese (Simplified)
戏剧化处理 / 改编为戏剧/影视 / 夸饰、渲染故事
What is this buttons?

He was in charge of the dramatization of the novel for the movie.

Chinese (Simplified) Translation

他负责将那部小说改编成电影。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

職名

Hiragana
しょくめい
Noun
Japanese Meaning
ある職業や役職についている人を表す名称。例:「課長」「医師」「エンジニア」など。 / 組織内での役割や地位を示す公式な呼称。 / 従事している仕事の種類・専門分野を示す肩書き。
Easy Japanese Meaning
人がしているしごとのなまえや、会社でのはたらきかたのよび方
Chinese (Simplified)
职位名称 / 职务名称 / 职业名称
What is this buttons?

His new job title is department manager.

Chinese (Simplified) Translation

他的新职称是部长。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

求職

Hiragana
きゅうしょく
Verb
Japanese Meaning
職を求めること。就職先を探すこと。
Easy Japanese Meaning
しごとをさがして はたらくばしょを みつけようとすること
Chinese (Simplified)
寻找工作 / 申请职位 / 谋求就业
What is this buttons?

He is seeking a new job.

Chinese (Simplified) Translation

他正在寻找新工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

停職

Hiragana
ていしょく
Verb
Japanese Meaning
一定期間、職務に就くことを禁じる懲戒処分。 / 公務員や従業員などが、処分により職務から離されている状態。
Easy Japanese Meaning
わるいことをした人を、しごとに来ないようにして、とめること
Chinese (Simplified)
使某人停职 / 暂停其职务 / 予以停职处分
What is this buttons?

He was suspended from office due to inappropriate behavior.

Chinese (Simplified) Translation

他因不当行为被停职。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

停職

Hiragana
ていしょく
Noun
Japanese Meaning
公務員・会社員などに対し、一定期間、職務に就かせない懲戒処分。また、その処分を受けて職務から外されている状態。
Easy Japanese Meaning
つとめている人が、わるいことなどで、しごとをやめて会社に来てはいけないこと
Chinese (Simplified)
暂停履行职务 / 停职处分 / 暂时停止在职工作
What is this buttons?

He was suspended from office due to inappropriate behavior.

Chinese (Simplified) Translation

他因不当行为被停职处理。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★