Search results- Japanese - English

併走

Hiragana
へいそう
Verb
Japanese Meaning
複数のものが同時に並んで進行すること / 同じ方向に同じ歩調や速度で走ること
Easy Japanese Meaning
くるまやひとがならんでいっしょにはしる
Chinese (Simplified)
并排奔跑 / 并行行驶 / 并行运行
What is this buttons?

Our car was running parallel with the truck on the highway.

Chinese (Simplified) Translation

我们的车在高速公路上与卡车并排行驶。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

併走

Hiragana
へいそう
Noun
Japanese Meaning
あるものと並んで同時に走ること。また、比喩的に、別々のものが同時進行すること。
Easy Japanese Meaning
ふたつのものが、よこにならんで、いっしょにはしること。
Chinese (Simplified)
并排奔跑 / 并行运行 / 并排行进
What is this buttons?

Our car was running parallel with a truck on the highway.

Chinese (Simplified) Translation

我们的车在高速公路上与卡车并排行驶。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

男装

Hiragana
だんそう
Noun
Japanese Meaning
男の服装をすること。また、その格好。特に、女性が男性の服装をして男のように装うこと。 / 演劇・映画・漫画・アニメなどで、女性キャラクターが男性としてふるまう設定や、そのビジュアル表現。 / 現実のファッションやサブカルチャーにおいて、女性(または出生時女性とされた人)が男性風のスタイルで自己表現を行うこと。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとがおとこのひとにみえるようにふくをきること
Chinese (Simplified)
女扮男装 / 女性装扮成男性形象
What is this buttons?

She attended the party in disguise as a man.

Chinese (Simplified) Translation

她女扮男装参加了派对。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

節操

Hiragana
せっそう
Noun
Japanese Meaning
道徳的・倫理的な規範を守り、行動や考え方に一貫性や節度があること。また、そのような態度や心がけ。 / 利害や感情に流されず、自分の信念や立場を貫くこと。 / 色恋や金銭などに対して、むやみに流されない慎みや貞操。 / (やや古風)恥じらいや遠慮をわきまえたふるまい。
Easy Japanese Meaning
じぶんのまもりたいきまりやおもいを、どんなときもかわらずにたいせつにするこころ
Chinese (Simplified)
道德操守与正直 / 坚守原则、不改其志 / 忠贞(尤指贞节)
What is this buttons?

He is a person with integrity, so he never lies.

Chinese (Simplified) Translation

他是一个有操守的人,所以不会说谎。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

葉層

Hiragana
ようそう
Noun
Japanese Meaning
地質学における「葉層」は、堆積岩中に見られる非常に薄い層で、肉眼または顕微鏡で区別できる細かな層理の単位を指す。一般に、砂岩・泥岩・頁岩などの堆積物が静かな水中環境などでわずかな変化を繰り返しながら堆積した結果として形成される。しばしば「ラミナ」とも呼ばれ、通常の地層(層理面で区切られる層)よりもはるかに薄い。
Easy Japanese Meaning
つみかさなったどろやすなのうすいそうじょうのまくのようなぶぶん
Chinese (Simplified)
薄层(沉积岩中细薄的层) / 细层(沉积物中的细薄层) / 层片(岩石中的薄片状层)
What is this buttons?

The leaf layer of this forest is very thick.

Chinese (Simplified) Translation

这片森林的叶层非常茂密。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

草案

Hiragana
そうあん
Noun
Japanese Meaning
文章や計画などの下書きや初期段階の案。正式決定前の案文。
Easy Japanese Meaning
まだきまりではないが、これからきめるためにかいた、もとの文やもとの計画
Chinese (Simplified)
初步拟定的方案 / 法案或政策文件的初稿 / 待审议的提案文本
What is this buttons?

We have created a draft for the new project.

Chinese (Simplified) Translation

我们起草了新的项目草案。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

南北戦争

Hiragana
なんぼくせんそう
Proper noun
Japanese Meaning
アメリカ合衆国で1861年から1865年にかけて行われた、主に奴隷制や州の権利をめぐる南部諸州と北部諸州の間の内戦。一般に「アメリカ南北戦争」と呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
アメリカでおきた北と南の国どうしのたたかいで、黒人どれいをめぐる戦い
Chinese (Simplified)
美国南北战争 / 南北战争 / 美国内战
What is this buttons?

The Civil War is one of the bloodiest wars in American history.

Chinese (Simplified) Translation

南北战争是美国历史上最血腥的战争之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

創傷

Hiragana
そうしょう
Noun
Japanese Meaning
生体の組織が外的要因などにより切れたり破れたりして生じた傷。肉体的な傷口。 / 事故や暴力、手術などによって身体に負った傷。 / 比喩的に、心に負った深い傷やダメージ。心の創傷。
Easy Japanese Meaning
けがをして からだの かわや はだが きれて いたんでいる ところ
Chinese (Simplified)
伤口 / 外伤 / 心理创伤
What is this buttons?

His wound is deep and probably won't heal quickly.

Chinese (Simplified) Translation

他的创伤很深,短时间内不会痊愈。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
レイ
Kunyomi
たま
Character
Hyōgai alt-of alternative kanji uncommon
Japanese Meaning
霊や魂を表す漢字「霊」の異体字。
Easy Japanese Meaning
たましいやみえないせかいのものごとをあらわすむかしのかんじ
Chinese (Simplified)
灵魂 / 鬼魂 / 神灵
What is this buttons?

This character, 䨩 is an alternative form of 霊.

Chinese (Simplified) Translation

这个字“䨩”是“灵”的另一种形态。

What is this buttons?

そうですね

Phrase
Japanese Meaning
相手の発言に同意したり、理解・共感を示すときに使う表現。 / 会話のつなぎとして、返答を考える間を取るときに使うフィラー(つなぎ言葉)。
Easy Japanese Meaning
あいてのことばにうなずくときや、かんがえながらこたえるときにいうことば
Chinese (Simplified)
是啊(表示赞同或确认) / 嗯(表示听到并理解) / 嗯……(用于开场或作为填充词)
What is this buttons?

That's so, I think that idea is correct.

Chinese (Simplified) Translation

是的,我认为那个想法是正确的。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★