Search results- Japanese - English

共感

Hiragana
きょうかん
Noun
Japanese Meaning
同情
Easy Japanese Meaning
ひとのきもちをじぶんもおなじようにかんじて、よくわかること
Chinese (Simplified)
同情 / 情感上的共鸣 / 对他人感受的认同与理解
What is this buttons?

Her candid confession, rooted in past experiences, evoked a profound sympathy in us and fundamentally altered the direction of the discussion.

Chinese (Simplified) Translation

她基于过往经历的坦率告白唤起了我们深切的共鸣,并从根本上改变了讨论的方向。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

強迫観念

Hiragana
きょうはくかんねん
Noun
Japanese Meaning
ある考えやイメージが自分の意思に反して繰り返し頭に浮かび、振り払おうとしても離れない状態。多くは不安や恐怖、罪悪感などを伴い、日常生活に支障をきたすこともある心的なとらわれ。 / 特定の対象・行為・思想などに異常なまでにこだわり、そこから抜け出せない心理状態。 / 病理学・精神医学では、強迫性障害(OCD)に見られる、非合理だとわかっていても繰り返し生じるとらわれ的な思考内容のこと。
Easy Japanese Meaning
いやなかんがえがなんどもあたまにうかびはなれないこと
Chinese (Simplified)
反复出现、难以摆脱的念头 / 强迫性思维 / 侵入性想法
What is this buttons?

He is troubled by his obsession.

Chinese (Simplified) Translation

他被强迫观念所困扰。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

阿鼻叫喚

Hiragana
あびきょうかん
Noun
Japanese Meaning
地獄のような、激しい苦痛と悲惨さが満ちた状態。悲惨な状況の中で人々が泣き叫ぶさま。
Easy Japanese Meaning
とてもつらいできごとで、ひとびとがないてさけぶようす
Chinese (Simplified)
极度痛苦中的哀号与呼喊 / 形容惨烈、如地狱般的哭喊景象 / 比喻灾难惨剧中的凄厉哀嚎与混乱
What is this buttons?

In the midst of the war, people were crying out in agonized despair.

Chinese (Simplified) Translation

在那场战争中,人们发出阿鼻叫唤的声音。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

缶詰

Hiragana
かんづめ
Noun
Japanese Meaning
缶詰
Easy Japanese Meaning
かんにいれたたべもの。あけるまでながくもつ。
Chinese (Simplified)
罐头食品 / 罐装食品
What is this buttons?

Experts emphasized that during disasters it is important to stock up on several days' worth of canned food because it keeps well.

Chinese (Simplified) Translation

专家强调,在灾害时储备几天份的可长期保存的罐头食品非常重要。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

間投助詞

Hiragana
かんとうじょし
Noun
Japanese Meaning
感動や呼びかけなどを表し、文中で独立して用いられる助詞の一種 / 「さ」「よ」「ね」など、話し手の気持ちや相手への働きかけを表す助詞
Easy Japanese Meaning
ぶんのなかではなしてのきもちをつたえるじょし。きもちやつよさをあらわすためにつかう。
Chinese (Simplified)
间投性语气助词 / 用于表达说话者态度、情感的助词 / 多见于句末或可单独成句的助词
What is this buttons?

In Japanese grammar, interjectory particles (sa, yo, ne) are short vocal cues used to convey emotion or indicate confirmation.

Chinese (Simplified) Translation

在日语语法中,间投助词像「さ」「よ」「ね」这样,作为表示情感或确认的简短呼语使用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

間接

Hiragana
かんせつ
Noun
Japanese Meaning
間接性
Easy Japanese Meaning
ちょくせつでなく、ほかのものやひとをとおしておこなうこと
Chinese (Simplified)
间接性 / 非直接性 / 迂回性
What is this buttons?

In international negotiations, indirectness is often used because of cultural differences, so to accurately understand a speaker's true intentions you need to know the other party's background well.

Chinese (Simplified) Translation

在国际谈判中,由于文化差异常常使用间接表达,因此要准确理解发言的真实意图,需要充分了解对方的背景。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

肝不全

Hiragana
かんふぜん
Noun
Japanese Meaning
肝臓の機能が著しく低下または停止した状態。黄疸、出血傾向、意識障害などを伴い、生命に危険を及ぼす重篤な病態。
Easy Japanese Meaning
かんぞうがほとんどはたらかなくなるびょうき
Chinese (Simplified)
肝功能衰竭 / 肝功能严重受损,无法维持正常生理功能 / 肝衰竭
What is this buttons?

He was diagnosed with liver failure.

Chinese (Simplified) Translation

他被诊断患有肝功能衰竭。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

環境

Hiragana
かんきょう
Noun
Japanese Meaning
環境、周囲 / 自然環境
Easy Japanese Meaning
まわりのようすや、いきものがくらすしぜんのようすのこと
Chinese (Simplified)
周围的条件与状况 / 自然环境
What is this buttons?

In a new job, it's important to be able to work in a comfortable environment.

Chinese (Simplified) Translation

在新的工作中,能够在舒适的环境中工作很重要。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

橄欖石

Hiragana
かんらんせき
Noun
Japanese Meaning
カンラン石。珪酸塩鉱物の一種で、主にマグネシウムと鉄を含む。宝石名としてはペリドットとも呼ばれる。 / 宝石として用いられる橄欖石。緑色〜黄緑色の半貴石。
Easy Japanese Meaning
みどりいろのいしで、火山のいしにふくまれることがおおい。ほうせきにもなる。
Chinese (Simplified)
镁铁硅酸盐矿物,常呈黄绿至橄榄绿色 / 宝石级橄榄石(橄榄绿色宝石)
What is this buttons?

This meteorite contains olivine.

Chinese (Simplified) Translation

这块陨石中含有橄榄石。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

観覧

Hiragana
かんらん
Noun
Japanese Meaning
見る
Easy Japanese Meaning
ひとがみせものやてんじをみること
Chinese (Simplified)
观看 / 观赏 / 参观
What is this buttons?

Although this art exhibition limits the number of visitors, viewing during certain time slots still involves long waits, and many people complain that there is hardly any opportunity to carefully appreciate the works' details.

Chinese (Simplified) Translation

这个美术展虽然限制了入场人数,但在特定时段仍会出现长时间等待,不少人批评几乎没有机会细细欣赏作品的细节。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★