Search results- Japanese - English
Keyword:
かわす
Kanji
川洲
Noun
Japanese Meaning
川などの流れの途中に砂や土が堆積してできた浅い陸地。中州。 / 比喩的に、流れの中に一時的に現れる安定した場所や足場。
Easy Japanese Meaning
かわの なかで すなや どろが たまって できた ちいさな しまの ような ところ。
Chinese (Simplified) Meaning
河中沙洲 / 河洲 / 沙洲
Chinese (Traditional) Meaning
河流中的沙洲 / 河道內由沙泥堆積成的小洲或淺灘
Korean Meaning
강에서 모래가 쌓여 형성된 모래톱 / 강의 사주 / 강 가운데의 모래섬
Vietnamese Meaning
bãi cát giữa sông / cồn cát (trong lòng sông) / doi cát sông
Tagalog Meaning
bunton ng buhangin sa ilog / mababaw na mabuhanging bahagi ng ilog / pulo-pulong buhangin sa gitna ng ilog
Related Words
かわす
Kanji
交わす / 躱す
Verb
Japanese Meaning
交わす: 言葉・約束・あいさつ・視線・杯などを互いにやりとりする。やり取りすること。 / 交わす: 互いに入り組むように通らせる。交差させる。 / 躱す: 攻撃・質問・非難・危険などをうまく身をかわして避ける。 / 躱す: 好ましくない事態や責任などが自分に及ばないようにうまく処理して逃れる。
Easy Japanese Meaning
ひとやものをよけてあたらないようにする。ことばやあいさつをやりとりする。
Chinese (Simplified) Meaning
交换（话语、问候等） / 相交；交叉 / 躲闪；回避
Chinese (Traditional) Meaning
交換；互相傳遞（如問候、話語） / 交錯；相交 / 閃避；躲開；迴避
Korean Meaning
교환하다 / 교차하다 / 피하다
Vietnamese Meaning
trao đổi (lời chào, lời nói) / giao nhau; đan nhau / né, tránh; lẩn tránh
Tagalog Meaning
magpalitan / magkrus / umiwas
Related Words
にかわす
Kanji
膠す
Verb
Japanese Meaning
にかわす：膠のようにくっついて離れないでいる。ぴったりと密着する。
Easy Japanese Meaning
ねばねばしたものにくっついたように、うごかないでとどまるようす
Chinese (Simplified) Meaning
如胶般黏住 / 黏在原地不动 / 紧贴不离
Chinese (Traditional) Meaning
如膠般黏著、不離開 / 黏住般地停留不動 / 逗留不去
Korean Meaning
풀처럼 달라붙다 / 떨어지지 않고 붙어 있다 / 끈질기게 따라붙다
Vietnamese Meaning
Dính chặt như keo, bám không rời. / Ở lì một chỗ như bị dán keo. / Đeo bám dai dẳng.
Tagalog Meaning
manatiling nakadikit / kumapit na parang pandikit / hindi makaalis, tila dinikitan
Related Words
かわしま
Kanji
川島
Proper noun
Japanese Meaning
かわしま（川島・川嶋）は、日本の姓の一つ。地名などに由来するとされる。 / 日本各地の地名。「川の中にある島」「川に挟まれた土地」「川沿いの集落」などの地形に由来することが多い。
Easy Japanese Meaning
おもににほんじんのなまえで、かわのつくしまいがみのひとびとのみょうじ
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏，写作“川岛”或“川嶋”
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏，寫作「川島」或「川嶋」。
Korean Meaning
일본의 성씨(川島) / 일본의 성씨(川嶋)
Vietnamese Meaning
Họ người Nhật “Kawashima” (川島/川嶋)
Tagalog Meaning
apelyidong Hapon na Kawashima / pagbigkas ng 川島 o 川嶋
Related Words
かわさき
Kanji
川崎
Proper noun
Japanese Meaning
地名としての「川崎」や、姓としての「川崎／河崎／川嵜」などを指す固有名詞。
Easy Japanese Meaning
かながわけんにあるまちのなまえであり、にほんじんのみょうじのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日本地名，如神奈川县的川崎市 / 日本姓氏，写作“川崎”“河崎”“川嵜”
Chinese (Traditional) Meaning
日本地名；如神奈川縣川崎市 / 日本姓氏；含「川崎」「河崎」「川嵜」
Korean Meaning
일본의 지명 / 일본의 성씨
Vietnamese Meaning
địa danh ở Nhật Bản; ví dụ thành phố Kawasaki (Kanagawa) / họ người Nhật (川崎/河崎/川嵜)
Tagalog Meaning
pangalang pook sa Japan; lalo na ang lungsod ng Kawasaki sa Prepektura ng Kanagawa / apelyidong Hapones (川崎/河崎/川嵜)
Related Words
兑
Onyomi
ダ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
兌（兑）は、中国の漢字で、易経の八卦の一つ「兌（だ）」を表し、「沢」「湿地」「喜び」などの象徴的意味を持つ。また、中国語では「交換する」「両替する」などの意味を持つ。日本語では一般的な常用漢字ではなく、主に漢籍や易経関連の文脈で見られる。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのもじ。おかねやものをとりかえるいみがあり、うらないのしるしではにしやぬまをさす。
Chinese (Simplified) Meaning
交换；兑换；兑付 / 八卦之一“兑”，象征泽（湖），方位西
Chinese (Traditional) Meaning
交換；兌換 / 換算；兌現 / 易經八卦之一「兌」，象徵澤，方位為西
Korean Meaning
교환하다; 환전하다 / 주역 팔괘의 ‘태괘’(兌): 못, 서쪽을 상징
Vietnamese Meaning
trao đổi; đổi / chuyển đổi; quy đổi / Đoài (quẻ trong Kinh Dịch: đầm, hướng tây)
Tagalog Meaning
pagpapalit (hal. ng salapi) / Dui, trigram ng I Ching na sumasagisag sa latian at kanluran
川崎
Hiragana
かわさき
Proper noun
Japanese Meaning
主に日本において用いられる地名や姓。例として、神奈川県川崎市や、日本の企業「川崎重工業」などが挙げられる。
Easy Japanese Meaning
かわさきはかながわけんのおおきなまちのなまえです。みょうじやかいしゃのなまえにもなります。
Chinese (Simplified) Meaning
日本神奈川县的城市名 / 日本摩托车制造商 / 日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本神奈川縣的城市 / 日本摩托車製造商與品牌 / 日本姓氏
Korean Meaning
일본 가나가와현의 주요 도시 / 일본의 모터사이클 제조사 / 일본의 성씨
Vietnamese Meaning
Thành phố lớn thuộc tỉnh Kanagawa, Nhật Bản. / Hãng mô tô của Nhật Bản. / Họ người Nhật.
Tagalog Meaning
lungsod sa Prepektura ng Kanagawa, Hapon / kumpanyang Hapones na gumagawa ng mga motorsiklo / apelyidong Hapones
Related Words
交わす
Hiragana
かわす
Verb
Japanese Meaning
交換する（メッセージ、挨拶など） / 互いに関係する（約束、握手など） / 交差する、交わる
Easy Japanese Meaning
あいさつや やくそくなどを たがいに すること。みちや ものが まじりあうこと。
Chinese (Simplified) Meaning
交换（问候、信息等） / 互相进行（约定、握手等） / 使交叉；相交
Chinese (Traditional) Meaning
互相交換（話語、訊息、問候等） / 彼此進行（約定、握手等） / 交叉；相交
Korean Meaning
(인사·말 등을) 주고받다 / (약속·악수 등을) 서로 하다 / 교차하다
Vietnamese Meaning
trao đổi (lời chào, tin nhắn...), đối đáp / làm với nhau; cùng thực hiện (lời hứa, bắt tay...) / giao nhau; cắt nhau (đường, tia...)
Tagalog Meaning
magpalitan (ng mensahe/pagbati/pangako) / magkamayan / magkrus
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
躱す
Hiragana
かわす
Verb
Japanese Meaning
身に向かってくる攻撃・危険・不都合などを、すばやく動いて避けること。かわして当たらないようにする。 / 責任・追及・質問・義務などを、正面から受け止めずにうまく避けること。言葉や行動でごまかすようにして免れる。
Easy Japanese Meaning
あたってくるものや きけんを すばやく よけて ふれないように すること
Chinese (Simplified) Meaning
躲闪 / 闪避 / 回避
Chinese (Traditional) Meaning
閃避、躲開 / 迴避、規避
Korean Meaning
재빨리 피하다 / 회피하다 / 모면하다
Vietnamese Meaning
né, tránh nhanh vật đang lao tới / lẩn tránh; né tránh (câu hỏi, trách nhiệm)
Tagalog Meaning
umilag / umiwas / iwasan
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
川洲
Hiragana
かわす
Noun
Japanese Meaning
川の中や川沿いにできた砂や小石が堆積した浅瀬や島状の土地を指す名詞。例：「川洲に鳥が群れている」など。
Easy Japanese Meaning
かわのなかですなやつちがたまってできたみずがあさいばしょ
Chinese (Simplified) Meaning
河中沙洲 / 江心沙洲 / 河流中沉积形成的小洲
Chinese (Traditional) Meaning
河中沙洲 / 河流中的淺灘
Korean Meaning
강의 모래톱 / 하천의 사주 / 강 가운데 형성된 모래섬
Vietnamese Meaning
cồn cát trong sông / bãi bồi giữa dòng sông / doi cát nổi trong lòng sông
Tagalog Meaning
pulo ng buhangin sa ilog / bunton ng buhangin sa gitna ng ilog / patag na buhangin na lumilitaw sa mababaw na bahagi ng ilog
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
