Search results- Japanese - English
Keyword:
荷役
Hiragana
にやく
Noun
Japanese Meaning
貨物を船やトラックなどに積み込んだり、降ろしたりする作業のこと。積み下ろし作業。荷物の取り扱い全般。
Easy Japanese Meaning
にもつをふねやくるまにつんだり、おろしたりするしごと
Chinese (Simplified)
货物装卸 / 装卸作业 / 码头装卸业务
Related Words
厄年
Hiragana
やくどし
Noun
Japanese Meaning
特定の年齢に達した年で、災厄が起こりやすいとされる年。日本の民間信仰で、男性は25歳・42歳、女性は19歳・33歳などが代表的な厄年とされる。 / 本人や家族に不幸や災いが起こりやすいと信じられている年齢の年。神社などで厄払いを行う風習がある。
Easy Japanese Meaning
やくどしは、あるねんれいのとしでわるいことがおきやすいといわれます
Chinese (Simplified)
不吉利的年份；倒霉年 / 日本习俗中指被认为易招厄运的特定年龄
Related Words
野禽
Hiragana
やきん
Noun
Japanese Meaning
野生の鳥。特に、山野や水辺など自然の環境に生息し、飼育されていない鳥類を指す。 / 狩猟の対象となる野生の鳥類。獲物としての鳥。
Easy Japanese Meaning
山やもりで人がかっていないとりのこと
Chinese (Simplified)
野生的禽鸟 / 野生鸟类
Related Words
試薬
Hiragana
しやく
Noun
Japanese Meaning
化学反応を起こさせたり、検出・分析・測定などを行うために用いられる物質。反応の有無や程度から、他の物質の性質や存在を調べるための薬品。
Easy Japanese Meaning
べつのぶつを しらべるために つかう きまった くすりや ぶつ
Chinese (Simplified)
试剂 / 化学试剂 / 检测试剂
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
夜勤
Hiragana
やきん
Noun
Japanese Meaning
夜間に行う勤務。夜の勤務。 / 交代制勤務などで、夜の時間帯を担当する勤務のシフト。
Easy Japanese Meaning
よるにしごとをすること
Chinese (Simplified)
夜班 / 夜间值班 / 夜间工作
Related Words
暗躍
Hiragana
あんやく
Noun
Japanese Meaning
密かに活動すること、特に陰で策略をめぐらすような行動をすること。
Easy Japanese Meaning
人に見えないところで よくないことを ひそかに 進めること
Chinese (Simplified)
暗中活动 / 暗中策动 / 幕后操纵
Related Words
暗躍
Hiragana
あんやくする
Kanji
暗躍する
Verb
Japanese Meaning
ひそかに活動したり、影で策動したりすること。表立たないところで、ある目的を果たすためにあれこれと動くこと。
Easy Japanese Meaning
人にかくれてこっそりうごき、じぶんの思いどおりにしようとするようす
Chinese (Simplified)
暗中活动 / 幕后操纵 / 秘密运作
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
仮訳
Hiragana
かやく
Noun
Japanese Meaning
原文を仮に訳したもの。本訳を作成する前の暫定的な訳。
Easy Japanese Meaning
まだかんせいしていない、ためしにしたやくをあらわすことば
Chinese (Simplified)
暂译 / 临时翻译 / 试译
Related Words
字訳
Hiragana
じやく
Noun
Japanese Meaning
表外漢字などに対して、慣用的に用いられる別の漢字で表記すること。また、その表記。 / 原文の語句や構造に忠実に、逐語的に訳すこと。また、その訳文。
Easy Japanese Meaning
もとのことばのひらがなやかんじのとおりにうつすか、文をそのままの意味でほかのことばにすること
Chinese (Simplified)
音译 / 直译 / 逐字译
Related Words
蒲焼き
Hiragana
かばやき
Kanji
蒲焼
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
うなぎなどの魚介類を、開いて串に刺し、たれをつけて焼いた料理。また、その調理法。
Easy Japanese Meaning
うなぎなどのさかなにたれをつけてやき色がつくまでよくやいたりょうり
Chinese (Simplified)
日式蒲烧鳗鱼 / 蒲烧（用酱汁烤制的日本料理做法）
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
