Search results- Japanese - English

ノハラツグミ

Hiragana
のはらつぐみ
Kanji
野原鶫
Noun
Japanese Meaning
ノハラツグミ
Easy Japanese Meaning
うすいちゃいろとくろのぶちがあるつぐみのなかまのとり
Chinese (Simplified) Meaning
田鸫(鸫科鸟类,学名Turdus pilaris) / 欧亚田鸫
Chinese (Traditional) Meaning
田鶇(鶇科鳥類,學名Turdus pilaris) / 分布於歐亞的鶇類鳥,常見於田野覓食
Korean Meaning
들지빠귀 / 유럽·북아시아에 분포하는 지빠귀과의 새
Vietnamese Meaning
hoét đồng (Turdus pilaris) / một loài chim hoét châu Âu-Á sống ở đồng cỏ
What is this buttons?

The fieldfare flies to Japan during the winter.

Chinese (Simplified) Translation

野原鶫在冬天飞来日本。

Chinese (Traditional) Translation

棕背鶇在冬天會飛來日本。

Korean Translation

노하라츠구미는 겨울 동안 일본으로 날아옵니다.

Vietnamese Translation

Chim giang mật No-hara bay đến Nhật Bản vào mùa đông.

What is this buttons?
Related Words

romanization

腹を割る

Hiragana
はらをわる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
腹を割る: 心に隠していることをすべて打ち明ける。遠慮やごまかしをやめて、本心を正直に話す。
Easy Japanese Meaning
かくしごとをせずに、正直に本当の気持ちや考えを話すようにすること
Chinese (Simplified) Meaning
开诚布公 / 坦诚相待 / 直言不讳
Chinese (Traditional) Meaning
開誠布公 / 坦白直言 / 不加掩飾地說實話
Korean Meaning
허심탄회하게 말하다 / 솔직하게 털어놓다 / 속내를 드러내다
Vietnamese Meaning
nói thẳng, thẳng thắn / cởi mở, thành thật / bỏ mọi khách sáo/giả bộ
What is this buttons?

If we speak frankly here, our mutual misunderstandings will be cleared up.

Chinese (Simplified) Translation

如果在这里开诚布公,彼此的误会应该会消除。

Chinese (Traditional) Translation

如果在這裡坦誠相對,彼此的誤會應該會解開。

Korean Translation

여기서 속내를 털어놓으면 서로의 오해가 풀릴 것이다.

Vietnamese Translation

Nếu chúng ta thẳng thắn ở đây, có lẽ những hiểu lầm giữa hai bên sẽ được hóa giải.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

はらばい

Kanji
腹這い
Noun
Japanese Meaning
腹這い
Easy Japanese Meaning
おなかをしたにして、からだをべったりゆかなどにつけているようす
Chinese (Simplified) Meaning
俯卧 / 匍匐前进
Chinese (Traditional) Meaning
俯臥 / 趴著 / 匍匐前進
Korean Meaning
배를 깔고 엎드린 상태 / 배를 깔고 기어감
Vietnamese Meaning
tư thế nằm sấp / trườn bằng bụng
What is this buttons?

He was lying on his stomach on the floor watching TV.

Chinese (Simplified) Translation

他趴在地板上看电视。

Chinese (Traditional) Translation

他趴在地板上看電視。

Korean Translation

그는 바닥에 엎드려 TV를 보고 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy nằm sấp trên sàn xem TV.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

Onyomi
リョウ
Kunyomi
はる
Character
Jinmeiyō kanji shinjitai
Japanese Meaning
遠く離れた
Easy Japanese Meaning
とおい という いみを もつ かんじ。なまえ に つかわれる ことが おおい。
Chinese (Simplified) Meaning
遥远 / 辽朝 / 辽宁的简称
Chinese (Traditional) Meaning
遙遠 / 廣闊 / 歷史朝代:遼
Korean Meaning
멀다 / 아득하다
Vietnamese Meaning
xa xôi / ở nơi xa / Liêu (tên triều đại/địa danh ở Trung Quốc)
Tagalog Meaning
malayo / malayong lugar / malayong distansya
What is this buttons?

Ryo came from a faraway country.

Chinese (Simplified) Translation

辽来自遥远的国家。

Chinese (Traditional) Translation

遼是從遙遠的國家來的。

Korean Translation

료는 먼 나라에서 왔다.

Vietnamese Translation

遼 đến từ một đất nước xa xôi.

Tagalog Translation

Si Ryo ay nagmula sa isang malayong bansa.

What is this buttons?
Related Words

kyūjitai

腹が立つ

Hiragana
はらがたつ
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
怒りを感じる。腹を立てる。 / 不快感や不満を覚える。立腹する。
Easy Japanese Meaning
いやなことがあってこころがおこるきもちになること
Chinese (Simplified) Meaning
生气 / 动怒 / 恼火
Chinese (Traditional) Meaning
生氣 / 發怒 / 感到被冒犯
Korean Meaning
화가 나다 / 기분이 상하다
Vietnamese Meaning
tức giận / nổi giận / phật ý
Tagalog Meaning
magalit / magdamdam / mapikon
What is this buttons?

I really get angry at his attitude.

Chinese (Simplified) Translation

他的态度真让我生气。

Chinese (Traditional) Translation

他的態度真的讓人很生氣。

Korean Translation

그의 태도에 정말 화가 난다.

Vietnamese Translation

Thái độ của anh ấy khiến tôi thật sự tức giận.

Tagalog Translation

Galit talaga ako sa kanyang pag-uugali.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ハルノート

Hiragana
はるのーと
Proper noun
Japanese Meaning
アメリカ合衆国の国務長官コーデル・ハルの名を冠した覚書で、1941年11月26日に日本に提示された対日交渉の最終案。日本の中国・仏印からの全面撤兵や三国同盟の破棄などを要求し、日本政府はこれを最後通牒に近いものと受け止めた。真珠湾攻撃・太平洋戦争開戦の直接的なきっかけの一つとされる。
Easy Japanese Meaning
たいせんまえに アメリカが にほんに わたした さいごの ようきゅうの てがみ
Chinese (Simplified) Meaning
赫尔照会 / 1941年美国向日本递交的对日外交备忘录
Chinese (Traditional) Meaning
美國國務卿赫爾於1941年11月向日本遞交的外交照會與備忘錄,列示美方對和談的條件 / 赫爾照會(對日談判文件的通稱)
Korean Meaning
1941년 미국 국무장관 코델 헐이 일본에 제시한 외교문서 / 태평양전쟁 직전 미·일 교섭 조건을 담은 사실상의 최후통첩
Vietnamese Meaning
Công hàm Hull; văn kiện ngoại giao của Mỹ gửi Nhật (11/1941) / Bản ghi nhớ của Ngoại trưởng Cordell Hull nêu điều kiện đàm phán Mỹ–Nhật / (Cách gọi của Nhật) “tối hậu thư” Hull trước Thế chiến II
What is this buttons?

The Hull note played an important role in Japanese history.

Chinese (Simplified) Translation

哈尔诺特在日本的历史上发挥了重要作用。

Chinese (Traditional) Translation

哈爾備忘錄在日本的歷史上發揮了重要作用。

Korean Translation

하루노트는 일본 역사에 있어 중요한 역할을 했습니다.

Vietnamese Translation

Bản tối hậu thư Hull đã đóng một vai trò quan trọng trong lịch sử Nhật Bản.

What is this buttons?
Related Words

romanization

反射

Hiragana
はんしゃする
Kanji
反射する
Verb
Japanese Meaning
光が物体の表面で跳ね返る現象 / 音や電波などが物体に当たって方向を変えて戻ること / 他人の行動や感情が、自分の態度や感情に影響を与えて表れること / ある事柄が別の事柄にそのまま影響や結果として現れること
Easy Japanese Meaning
ひかりやおとなどがものにあたり、はねかえる
Chinese (Simplified) Meaning
使光、声、无线电波等从表面返回或偏转 / 把入射的光、声等弹回 / 使辐射或能量不被吸收而返回
Chinese (Traditional) Meaning
使光、聲音、電波等遇到物體後折回或返回 / 將入射的能量或波動射回原方向
Korean Meaning
빛·소리·전파 등을 반사하다
Vietnamese Meaning
phản xạ (ánh sáng, âm thanh, sóng) / phản chiếu (ánh sáng) / dội lại (âm thanh)
Tagalog Meaning
sumalamin ng liwanag, tunog, o alon / magpatalbog pabalik ng sinag o alon mula sa isang ibabaw / magbalik ng liwanag/tunog/alon mula sa isang bagay
What is this buttons?

The mirror reflects light.

Chinese (Simplified) Translation

镜子反射光。

Chinese (Traditional) Translation

鏡子會反射光線。

Korean Translation

거울은 빛을 반사합니다.

Vietnamese Translation

Gương phản chiếu ánh sáng.

Tagalog Translation

Ang salamin ay sumasalamin ng ilaw.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

腹を決める

Hiragana
はらをきめる
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
覚悟を決めること。迷いを捨てて、ある行動や結果を受け入れる決心を固めること。
Easy Japanese Meaning
よくかんがえたあとで、もうにげないとこころにきめること
Chinese (Simplified) Meaning
下定决心 / 拿定主意 / 作出决定
Chinese (Traditional) Meaning
下定決心 / 打定主意 / 做出決定
Korean Meaning
결심하다 / 단단히 마음먹다 / 각오를 굳히다
Vietnamese Meaning
hạ quyết tâm / quyết định dứt khoát / xác định tinh thần để làm việc gì
What is this buttons?

It's about time to make up my mind whether to change jobs or stay.

Chinese (Simplified) Translation

要换工作还是留下,现在该下定决心了。

Chinese (Traditional) Translation

差不多該決定是轉職還是留下了。

Korean Translation

이직할지 남을지, 이제 결정을 내려야 할 때다.

Vietnamese Translation

Đến lúc phải quyết định: chuyển việc hay ở lại.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ロジハラ

Hiragana
ろじはら
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
相手に対して自分の論理や正しさを一方的に押しつけ、その過程で精神的な圧力や苦痛を与える行為。ロジカルハラスメントの略。 / 議論や会話の場で、正論や理屈を過度に振りかざし、相手を追い詰めたり否定したりすることで生じるハラスメント。 / 論理的であること自体を盾にして、相手の感情や状況、立場を軽視・無視することで起こるハラスメント。
Easy Japanese Meaning
あいてをまちがいだときめつけて、ことばでつよくせめてくるひどいひどい行い
Chinese (Simplified) Meaning
逻辑骚扰;以所谓逻辑压迫、贬损他人的行为 / 逻辑霸凌;通过过度讲理、抠细节来施压 / 借看似合理的推理否定他人的骚扰
Chinese (Traditional) Meaning
以「邏輯」為名逼迫或貶抑他人的騷擾 / 過度強調邏輯、無視情感與處境的霸凌 / 用理性說辭施加言語壓迫的行為
Korean Meaning
논리를 무기 삼아 상대의 감정·사정을 무시하고 몰아붙이는 괴롭힘 / 과도한 지적과 논리 전개로 상대를 압박·비난하는 행위 / 일명 ‘논리 갑질’에 해당하는 괴롭힘
Vietnamese Meaning
Quấy rối bằng logic; lạm dụng lý lẽ để gây áp lực, áp chế người khác. / Hành vi bắt bẻ lý lẽ quá mức để công kích hoặc phủ nhận cảm xúc của đối phương.
What is this buttons?

He was subjected to logical harassment and could no longer concentrate on his work.

Chinese (Simplified) Translation

他遭到逻辑羞辱,无法集中精力工作。

Chinese (Traditional) Translation

他遭受了邏輯騷擾,無法專心工作。

Korean Translation

그는 로지하라를 당해 일에 집중할 수 없게 되었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy bị quấy rối bằng lập luận, nên không thể tập trung vào công việc.

What is this buttons?
Related Words

romanization

茅原

Hiragana
ちはら
Proper noun
Japanese Meaning
日本の苗字の一つ。例:茅原実里(声優)など。 / 「茅(かや)」が生い茂る原っぱ・野原を連想させる地名・姓。
Easy Japanese Meaning
おもににほんじんがつかうみょうじのひとつで、ひとのなまえのしたにくることば
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本的姓氏 / 日本人名用姓
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ người Nhật / tên họ (tiếng Nhật)
What is this buttons?

Mr. Kayahara is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

茅原是我的亲友。

Chinese (Traditional) Translation

茅原是我的摯友。

Korean Translation

치하라 씨는 제 친한 친구입니다.

Vietnamese Translation

Chihara là bạn thân của tôi.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★