Last Updated
：2026/01/07
ハルノート
Hiragana
はるのーと
Proper noun
Japanese Meaning
アメリカ合衆国の国務長官コーデル・ハルの名を冠した覚書で、1941年11月26日に日本に提示された対日交渉の最終案。日本の中国・仏印からの全面撤兵や三国同盟の破棄などを要求し、日本政府はこれを最後通牒に近いものと受け止めた。真珠湾攻撃・太平洋戦争開戦の直接的なきっかけの一つとされる。
Easy Japanese Meaning
たいせんまえに アメリカが にほんに わたした さいごの ようきゅうの てがみ
Chinese (Simplified) Meaning
赫尔照会 / 1941年美国向日本递交的对日外交备忘录
Chinese (Traditional) Meaning
美國國務卿赫爾於1941年11月向日本遞交的外交照會與備忘錄，列示美方對和談的條件 / 赫爾照會（對日談判文件的通稱）
Korean Meaning
1941년 미국 국무장관 코델 헐이 일본에 제시한 외교문서 / 태평양전쟁 직전 미·일 교섭 조건을 담은 사실상의 최후통첩
Vietnamese Meaning
Công hàm Hull; văn kiện ngoại giao của Mỹ gửi Nhật (11/1941) / Bản ghi nhớ của Ngoại trưởng Cordell Hull nêu điều kiện đàm phán Mỹ–Nhật / (Cách gọi của Nhật) “tối hậu thư” Hull trước Thế chiến II
Tagalog Meaning
Diplomatikong nota ng U.S. sa Japan (1941) / “Nota ni Hull,” itinuturing na ultimatum bago sumiklab ang digmaan / Dokumentong naglatag ng mga hinihingi ng U.S. sa Japan
Sense（1）
(history) Hull note
（ romanization ）
Quizzes for review
See correct answer
ハルノート
See correct answer
The Hull note played an important role in Japanese history.
The Hull note played an important role in Japanese history.
See correct answer
ハルノートは、日本の歴史において重要な役割を果たしました。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
