Over the weekend I went to Takasaki with my family, bought a local daruma doll, and enjoyed sightseeing.

周末我和家人去了高崎，买了当地的名产达摩，愉快地游览了。

週末我和家人去了高崎，買了當地名產的達磨人偶，愉快地觀光了一番。

주말에 가족과 함께 타카사키에 가서 명물인 달마 인형을 사서 관광을 즐겼습니다.

Cuối tuần, tôi đã đi Takasaki cùng gia đình, mua con búp bê Daruma đặc sản và tận hưởng việc tham quan.

How tall is this building?

这栋楼有多高？

這棟大樓有多高？

이 건물의 높이는 얼마나 되나요?

Tòa nhà này cao khoảng bao nhiêu?

Takashi always leads a fulfilling life.

高志先生总是过着充实的生活。

高志先生總是過著充實的生活。

타카시 씨는 항상 충실한 생활을 하고 있습니다.

Anh Takashi luôn có một cuộc sống trọn vẹn.

Palaging masaya at kasiya-siya ang buhay ni Takashi.

Takaki-san is my best friend.

高木是我的挚友。

Takaki 是我的摯友。

타카키 씨는 제 친한 친구입니다.

Takaki là bạn thân của tôi.

Si Takaki ang matalik kong kaibigan.

Takaki is my best friend.

たかきさん是我的好朋友。

たかきさん是我的親友。

타카키 씨는 제 친한 친구입니다.

Takaki là bạn thân của tôi.

Si Takaki ay matalik kong kaibigan.

He acted haughty at the meeting and ignored his colleagues' opinions.

他在会议上采取了傲慢的态度，忽视了同事的意见。

他在會議上採取傲慢的態度，無視同事的意見。

그는 회의에서 건방진 태도를 취하고 동료들의 의견을 무시했다.

Anh ấy đã tỏ thái độ kiêu ngạo trong cuộc họp và phớt lờ ý kiến của đồng nghiệp.

Sa pulong, nagpakita siya ng mayabang na pag-uugali at binalewala ang mga opinyon ng kanyang mga kasamahan.

He is my best friend.

他是我最大的胜利。

他是我最大的勝利。

그는 나에게 가장 큰 가치입니다.

Anh ấy là người quý giá nhất đối với tôi.

Siya ang pinakamahalaga sa akin.

I am truly humbled; I offer my heartfelt thanks.

真是感激不尽，衷心感谢您。

不勝感激，衷心感謝。

과분합니다. 진심으로 감사드립니다.

Thật cảm kích, tôi xin chân thành cảm ơn từ tận đáy lòng.

This painting is very valuable.

这幅画非常有价值。

這幅畫非常有價值。

이 그림은 매우 가치가 있습니다.

Bức tranh này có giá trị rất cao.

Ang larawang ito ay napakahalaga.

He goes to the nearby graveyard every day to offer flowers.

他每天去附近的墓地献花。

他每天都去附近的墓地獻花。

그는 매일 가까운 묘지에 꽃을 바치러 갑니다.

Hằng ngày, anh ấy đến nghĩa trang gần đó để dâng hoa.

Pumupunta siya araw-araw sa malapit na sementeryo upang mag-alay ng mga bulaklak.