Search results- Japanese - English

言い換える

Hiragana
いいかえる
Verb
Japanese Meaning
言い換える: ある表現や言い方を、意味を変えずに別の表現に置き換えること。言い直す。別の言葉で表す。
Easy Japanese Meaning
ことばをべつのいいかたにする。わかりやすくするためにすること。
Chinese (Simplified)
改述 / 重新表述 / 用另一种说法表达
What is this buttons?

To put his opinion in other words, we should try a new strategy.

Chinese (Simplified) Translation

换句话说,他的意思是我们应该尝试新的策略。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

蛙の子は蛙

Hiragana
かえるのこはかえる / かわずのこはかわず
Proverb
Japanese Meaning
親の性質や能力・境遇などは、子にそのまま受け継がれやすいというたとえ。良い面にも悪い面にも使う。
Easy Japanese Meaning
こどもはおやににてそだつといういみのことわざ。
Chinese (Simplified)
比喻子女在性格或能力上与父母相似 / 孩子通常不会与父母相差太远
What is this buttons?

His father was very stubborn, so the proverb 'Like father, like son' fits perfectly.

Chinese (Simplified) Translation

他的父亲非常固执,所以“有其父必有其子”这句谚语再合适不过了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ヘン
Kunyomi
かえす / かえ
Character
grade-3-kanji kanji
Japanese Meaning
戻ってくる、戻る
Easy Japanese Meaning
もとにもどる、もどすことをあらわすかんじ。
Chinese (Simplified)
返回;回到 / 返还;退回 / 折返
What is this buttons?

He said he would come back tomorrow.

Chinese (Simplified) Translation

他说他明天会回来。

What is this buttons?

かしゅ

Kanji
歌手 / 火手
Noun
Japanese Meaning
歌を職業として歌う人。ボーカリスト。 / (古語)かまどの火を扱う人。火焚き。
Easy Japanese Meaning
うたをうたうことをしごとにしているひと
Chinese (Simplified)
歌手 / 司炉
What is this buttons?

He wants to become a famous singer.

Chinese (Simplified) Translation

他想成为一名著名的歌手。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
かん / げん
Kunyomi
かえる / かえす / また
Character
Japanese Meaning
それでも / また / さらに
Easy Japanese Meaning
中国のかんじで「まだ」「さらに」「また」というような意味をあらわす字です
Chinese (Simplified)
仍然;尚且 / 又;再 / 也;此外
What is this buttons?

He miraculously survived the accident.

Chinese (Simplified) Translation

他奇迹般地从事故中生还了。

What is this buttons?

かえだま

Kanji
替え玉
Noun
Japanese Meaning
替え玉: 主にラーメン店で、すでに注文したラーメンの残っているスープに追加で入れる麺の追加分。 / 替え玉: 本来の人や物の代わりを務める人や物。身代わり・代理人・影武者など。
Easy Japanese Meaning
べつのひとやものが、ほんとうのもののふりをして、かわりになること
Chinese (Simplified)
替身;冒名顶替者(多指用于欺诈) / 代理人;替代品 / (拉面)加面;续面
What is this buttons?

I ordered a replacement noodle at the ramen shop.

Chinese (Simplified) Translation

我在拉面店点了替玉。

What is this buttons?
Related Words

romanization

つちにかえる

Kanji
土に還る
Verb
intransitive
Japanese Meaning
分解して土に戻ること / 死んで遺体が朽ち果てることの婉曲表現 / 元の自然の状態に戻ることの比喩
Easy Japanese Meaning
しんだいきものやきがらがこわれてこなになりつちといっしょになる
Chinese (Simplified)
(自然分解后)回归土壤 / 化作泥土 / 归于尘土
What is this buttons?

This withered leaf will turn into soil over time.

Chinese (Simplified) Translation

这片枯叶会随着时间回归大地。

What is this buttons?
Related Words

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

かえんびん

Kanji
火炎瓶
Noun
Japanese Meaning
瓶にガソリンなどの可燃性液体を入れ、布切れなどを栓代わりに差し込んで火をつけ、投げつけて燃やす簡易な火炎放射・焼夷用の武器。しばしばデモや暴動などで投てきされる即席の爆発物・発火装置。
Easy Japanese Meaning
びんにガソリンなどを入れて火をつけるあぶないぶきで、ものをこわすためにつかわれる
Chinese (Simplified)
燃烧瓶 / 装有汽油等可燃液体的瓶装投掷燃烧装置 / 莫洛托夫鸡尾酒(简易燃烧武器)
What is this buttons?

He threw a Molotov cocktail.

Chinese (Simplified) Translation

他扔了一个燃烧瓶。

What is this buttons?
Related Words

romanization

あふれかえる

Kanji
溢れ返る
Verb
intransitive
Japanese Meaning
あふれるほどいっぱいになる / 人や物事が非常に多くなる、いっぱいになる
Easy Japanese Meaning
ものやひとがおおすぎて、ばしょからあふれるようになるようす
Chinese (Simplified)
充满 / 满溢 / (人或事物)众多
What is this buttons?

On holidays, this town is brimming with tourists.

Chinese (Simplified) Translation

一到假日,这座城镇就挤满了游客。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative stem

imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

かえりち

Kanji
返り血
Noun
Japanese Meaning
刃物などで相手を切りつけた際に、自分の方へ跳ね返って付着する血液。返り血。
Easy Japanese Meaning
ひとをなぐったりきったときに、あいてのからだからもどってとぶちが
Chinese (Simplified)
反溅血 / 回溅血 / 溅回的血
What is this buttons?

His clothes were splattered with returning blood spatter.

Chinese (Simplified) Translation

他的衣服上溅满了血迹。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★