Last Updated：2026/01/10
Sentence
I ordered a replacement noodle at the ramen shop.
Chinese (Simplified) Translation
我在拉面店点了替玉。
Chinese (Traditional) Translation
在拉麵店點了替玉。
Korean Translation
라멘집에서 면을 추가로 주문했어요.
Indonesian Translation
Saya memesan kaedama di kedai ramen.
Vietnamese Translation
Tôi đã gọi thêm mì ở quán ramen.
Tagalog Translation
Nag-order ako ng kaedama sa tindahan ng ramen.
Quizzes for review
See correct answer
I ordered a replacement noodle at the ramen shop.
See correct answer
ラーメン屋でかえだまを頼みました。
Related words
かえだま
Kanji
替え玉
Noun
Japanese Meaning
替え玉: 主にラーメン店で、すでに注文したラーメンの残っているスープに追加で入れる麺の追加分。 / 替え玉: 本来の人や物の代わりを務める人や物。身代わり・代理人・影武者など。
Easy Japanese Meaning
べつのひとやものが、ほんとうのもののふりをして、かわりになること
Chinese (Simplified) Meaning
替身；冒名顶替者（多指用于欺诈） / 代理人；替代品 / （拉面）加面；续面
Chinese (Traditional) Meaning
替代品（常帶不正當之意） / 替身、冒名頂替者 / 拉麵加麵
Korean Meaning
(사기 등에 쓰이는) 대리인·대역, 바꿔치기된 인물 / 대체품·대용물 / 라멘의 면 추가(사리 추가)
Indonesian
pengganti (biasanya curang) / orang pengganti/penyamar (double) / porsi mi tambahan untuk ramen
Vietnamese Meaning
người thế thân; người thay thế (thường mang tính gian lận) / phần mì thêm cho bát ramen
Tagalog Meaning
pamalit o kahalili (madalas mapanlinlang) / doble o kahaliling tao / dagdag na noodles sa ramen
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
