Search results- Japanese - English

風待ち

Hiragana
かぜまち
Noun
Japanese Meaning
風を待つこと。特に、船が出港・航行するのに適した風が吹くのを港や沖で待つこと。転じて、物事を始める・動き出すのに良い条件や好機が訪れるのをじっと待つこと。
Easy Japanese Meaning
よいかぜがふくのをまって、ふねやたこなどを出そうとすること
Chinese (Simplified)
等风;等待合适的风向或风力(多用于船只启航) / 比喻等待有利条件或时机
What is this buttons?

The time of waiting for the wind is a good opportunity to deepen your thoughts.

Chinese (Simplified) Translation

等待风的时间是深化思考的好机会。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

花街

Hiragana
はなまち / かがい
Noun
Japanese Meaning
遊女や芸者が集まり営業している街。遊郭や花柳界が形成されている地域。 / 主に芸者が所属する置屋や料亭、茶屋などが集まった歓楽街。 / 伝統的な芸妓文化・遊興文化の中心となる街。
Easy Japanese Meaning
げいしゃやあそびをするみせがたくさんあるまちやとおりのこと
Chinese (Simplified)
红灯区 / 艺伎街区
What is this buttons?

He went to meet a friend who works in the red-light district.

Chinese (Simplified) Translation

他去看望在花街工作的朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

京町家

Hiragana
きょうまちや
Noun
Japanese Meaning
京都に現存する、伝統的な構造・意匠を持つ木造の町家建築。細長い敷地に道路に面して建ち、格子戸や中庭、通り庭などの特徴を備える住居または店舗兼住宅。 / 京都の歴史的景観を特徴づける、日本の伝統的な都市型住宅建築様式。
Easy Japanese Meaning
きょうとのまちなかにあるせまくてながい、むかしからのにほんのいえ
Chinese (Simplified)
京都的传统日式联排民居与商铺 / 以格子立面、进深较长、中庭为特点的京都町屋
What is this buttons?

It's my dream to visit the beautiful traditional Japanese townhouses in Kyoto.

Chinese (Simplified) Translation

参观京都美丽的京町家是我的梦想。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

マチュピチュ

Hiragana
まちゅぴちゅ
Proper noun
Japanese Meaning
ペルー南部のアンデス山脈に位置する、インカ帝国時代の遺跡都市。標高約2,400メートルの山上に築かれ、石造建築や段々畑などが良好な状態で残る世界遺産の一つ。
Easy Japanese Meaning
ぺるーのやまのうえにあるむかしのいせきのまちのなまえ
Chinese (Simplified)
秘鲁安第斯山脉的古代印加城址 / 著名考古遗址与世界文化遗产
What is this buttons?

I want to go to Machu Picchu someday.

Chinese (Simplified) Translation

我希望有一天能去马丘比丘。

What is this buttons?
Related Words

romanization

生中継

Hiragana
なまちゅうけい
Noun
Japanese Meaning
生中継(なまちゅうけい): テレビやラジオなどの放送で、現場の様子を録画・録音を介さずに、その場で起こっていることを同時進行で伝えること。また、その放送や番組。
Easy Japanese Meaning
いまこのしゅんかんのようすを、そのままテレビでながすこと
Chinese (Simplified)
直播 / 现场直播 / 实况转播
What is this buttons?

Tonight's soccer game will be broadcast live.

Chinese (Simplified) Translation

今晚的足球比赛将进行现场直播。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

大井町

Hiragana
おおいまち
Proper noun
Japanese Meaning
東京都品川区および品川区と世田谷区の境界付近に位置する地名。「大井町駅」などがある。 / 日本の姓の一つ。
Easy Japanese Meaning
おおいまちというなまえのひとびとがつかうみょうじのひとつ
Chinese (Simplified)
日本姓氏
What is this buttons?

Mr. Oimachi is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

大井町是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

返信待ち

Hiragana
へんしんまち
Noun
Japanese Meaning
返信や返事を待っている状態 / メッセージやコメントを送信したあと、相手からの応答を待っている状況
Easy Japanese Meaning
あいてからのへんじを、まだもらっていないじょうたいをあらわすこと
Chinese (Simplified)
等待回复 / 待回复(状态) / 等待对方回应
What is this buttons?

Waiting for his reply, I was staring at my smartphone all night.

Chinese (Simplified) Translation

等他回复,我整夜盯着手机。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

リューマチ

Hiragana
りゅうまち
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
リューマチ(リウマチ)の意味を取得します。
Easy Japanese Meaning
かんせつがいたくなったり、はれたりして、うごかしにくくなるびょうき
Chinese (Simplified)
风湿病 / 风湿
What is this buttons?

My grandmother has been suffering from rheumatism for many years.

Chinese (Simplified) Translation

我的祖母多年来一直饱受风湿病之苦。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

historical katakana

ロイマチス

Hiragana
ろいまちす
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
関節や筋肉などに炎症や痛みを引き起こす疾患の総称。特に慢性的な関節痛やこわばりを特徴とする病気群を指す。
Easy Japanese Meaning
かんせつやきんにくがいたくなり、はれるびょうきのこと
Chinese (Simplified)
风湿病 / 风湿性疾病
What is this buttons?

My grandmother has suffered from rheumatism since her youth, and the pain gets especially worse on cold days.

Chinese (Simplified) Translation

祖母从年轻时起就被风湿病困扰,寒冷的日子里疼痛尤其加重。

What is this buttons?
Related Words

romanization

凸待ち

Hiragana
とつまち
Noun
Internet slang
Japanese Meaning
配信者などがリスナーからの通話・通話参加・凸(とつ)を待っている状態、またはその企画のこと。
Easy Japanese Meaning
ネットでだれかからのでんわやつうわをまっているようすをいうことば
Chinese (Simplified)
网络用语:等待他人打电话或语音连线 / 直播中等待观众或其他主播打进来连线的环节
What is this buttons?

He is waiting for someone to call now.

Chinese (Simplified) Translation

他现在在等人来连线。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★