Search results- Japanese - English
Keyword:
かきくだす
Kanji
書き下す
Verb
Japanese Meaning
漢文に送り仮名・返り点などを施して訓読し、日本語として読み下せるように書き改めること。
Easy Japanese Meaning
むずかしいもとのぶんをよみやすいにほんごのぶんにしてかきなおすこと
Chinese (Simplified)
给汉文加注并改写成训读文 / 以训读法注释汉文，转成训读文
Related Words
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
書き下し文
Hiragana
かきくだしぶん
Noun
Japanese Meaning
漢文を日本語の語順に直し、訓読のために仮名や送り仮名を付けて書いた文章。 / 原文をわかりやすい口語や現代語の文体で書き改めた文章。
Easy Japanese Meaning
かんぶんをにほんごのことばのならびにしてよみやすくしたぶん
Chinese (Simplified)
将汉文按日语语序与训读方式改写的文本 / 汉文的训读文 / 用日语词序读出的古汉文
Related Words
しゃい
Kanji
謝意
Noun
Japanese Meaning
謝意：感謝の気持ちやねぎらいの心を表す語。 / 感謝：ありがたいと思う気持ち。 / 御礼：好意や援助に対して、感謝の意を表すこと。
Easy Japanese Meaning
人から何かをしてもらい、ありがとうございますと思う気もち
Chinese (Simplified)
谢意 / 感激之情 / 感谢之情
Related Words
しょうしゃ
Kanji
小社 / 抄写 / 哨舎 / 商社 / 勝者 / 傷者 / 照射 / 瀟洒
Noun
Japanese Meaning
小さい会社、または自分の会社をへりくだって言う表現。 / 文章などから必要な部分だけを書き抜くこと。 / 見張りをする兵士などが詰めている小さな小屋。 / 商品を売買することを主な業務とする会社。 / 競争や勝負ごとで勝った人。 / けがを負った人。 / 光や放射線などを当てること。また、その当てられた作用。 / さっぱりとして洗練されているさま。上品でしゃれていること。
Easy Japanese Meaning
ことばやかんじによっていみがちがうが、ここではしょうぶにかってかつひとをあらわす
Chinese (Simplified)
公司；商社 / 获胜者 / 伤者
Related Words
しょうしゃ
Kanji
抄写 / 照射
Verb
Japanese Meaning
書物・文書などから、必要な部分だけを抜き書きすること。 / 光や放射線などを物体に当てること。
Easy Japanese Meaning
もとのぶんやしゃしんなどから、ひつようなところだけをうつしとること
Chinese (Simplified)
抄写 / 摘录 / 照射
Related Words
あんさつしゃ
Kanji
暗殺者
Noun
Japanese Meaning
暗殺を行う人物。特定の人物をひそかに殺害する者。 / 政治的・宗教的・経済的な目的などのために、計画的に要人を殺害する者。
Easy Japanese Meaning
おかねなどのりゆうで、ひとをこっそりころすしごとをするひと
Chinese (Simplified)
暗杀者 / 刺客 / 杀手
Related Words
いるす
Kanji
居留守
Noun
Japanese Meaning
居留守：訪ねてきた人に対応したくないときなどに、家にいながら留守であるふりをすること。
Easy Japanese Meaning
家にいるのに来た人に出ないで、いないふりをすること
Chinese (Simplified)
假装不在家 / 装作家中无人 / 佯称不在家
Related Words
そき
Kanji
退き / 祖忌
Noun
Japanese Meaning
距離的に離れた場所、辺鄙な場所を指す語。「退き」と書くことがある。 / 仏教において、宗派の開祖や高僧の命日、またはその追善供養を行う法要。「祖忌」と書く。
Easy Japanese Meaning
とおいばしょのこと または おじいさんのいぬかになどをおいのりするひのこと
Chinese (Simplified)
远方；偏远之地 / （佛教）祖师忌日或纪念法会
Related Words
あしゃ
Kanji
唖者
Noun
Japanese Meaning
口がきけない人。言語機能を欠いた人。かつて用いられたが、現在では差別的表現とされる。
Easy Japanese Meaning
うまれつきや びょうきで こえを だして はなすことが できない ひと
Chinese (Simplified)
哑巴 / 哑人 / 不能说话的人
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
