Search results- Japanese - English

かいせい

Kanji
改正 / 快晴 / 回生 / 改姓
Noun
Japanese Meaning
改正: 法律・規則・制度・文章などの内容の一部を改めること。変更や修正を加えて、より適切な形にすること。 / 快晴: 雲がほとんどなく、よく晴れている天気のこと。とてもよい晴天。 / 回生: 失われかけた機能・状態などを回復させること。特に、電気エネルギーの回収や機械・装置の再生などの文脈で用いられる。 / 改姓: それまで名乗っていた姓(名字)を、別の姓に変更すること。結婚・養子縁組・戸籍上の手続きなどによって行われる。
Easy Japanese Meaning
かいせいはきまりやほうりつをなおしてよくすることとよくはれたてんきといのちをふたたびいきるようにすることとみょうじをかえること
Chinese (Simplified)
修订 / 晴朗天气 / 再生
What is this buttons?

I think an amendment to the law is necessary.

Chinese (Simplified) Translation

我认为需要修订法律。

What is this buttons?
Related Words

romanization

かいせい

Kanji
改正 / 回生 / 改姓
Verb
Japanese Meaning
改正: 法律・規則・制度・文章などの一部を改めて、よりよいものにすること。 / 回生: 失われかけた命や機能をよみがえらせること。再び生き返らせること。 / 改姓: それまで名乗っていた姓(苗字)を別の姓に変更すること。
Easy Japanese Meaning
きまりやほうりつをなおすこと、みょうじをかえることをいう。また、ちからをとりもどすことにもつかう。
Chinese (Simplified)
修订;修改 / 再生;复苏 / 改姓;更改姓氏
What is this buttons?

There is a need to amend the law.

Chinese (Simplified) Translation

需要修改法律。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

改姓

Hiragana
かいせい
Noun
Japanese Meaning
姓を改めること。姓を変えること。 / 主に結婚や養子縁組、離婚、戸籍上の手続きなどにより、法的に登録された姓を別の姓に変更すること。 / 企業・団体・家系などにおいて、名乗っている姓を新しいものに変更する行為や手続き。
Easy Japanese Meaning
けっこんなどでみょうじをかえること
Chinese (Simplified)
变更姓氏 / 更换姓氏的行为 / 把姓改为他姓
What is this buttons?

She changed her surname when she got married.

Chinese (Simplified) Translation

她结婚后改姓了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

改姓

Hiragana
かいせい
Verb
Japanese Meaning
名字を変えること
Easy Japanese Meaning
けっこんなどで みょうじを かえること
Chinese (Simplified)
更改姓氏 / 变更姓氏 / 换姓
What is this buttons?

She changed her surname when she got married.

Chinese (Simplified) Translation

她结婚后改了姓。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

回生

Hiragana
かいせい
Noun
Japanese Meaning
命を取り戻すこと、または失われた機能や状態を取り戻すこと。復活・再生・再び生き返らせること。
Easy Japanese Meaning
いちどだめになったものを、もういちどいきかえらせること
Chinese (Simplified)
复活 / 复苏 / 再生
What is this buttons?

He believed in his own resurrection.

Chinese (Simplified) Translation

他相信自己的重生。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

改正

Hiragana
かいせい
Noun
Japanese Meaning
法律や規則などを改めて正しくすること / 既存の制度・文書・規約などの内容を改めること / 不備や時代に合わなくなった点を修正・改善すること
Easy Japanese Meaning
きそくやほうりつを よりよくするために なおすこと
Chinese (Simplified)
对法律、规章或文本的修订 / 修正案
What is this buttons?

When the law is amended, new rules are applied.

Chinese (Simplified) Translation

法律一旦修订,新的规则将适用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

かいき

Kanji
会期 / 会規 / 皆既 / 回帰
Noun
Japanese Meaning
会期: 国会や議会、会議などが開かれている期間 / 会規: 会や団体が定めた規則 / 皆既: 日食や月食で、天体が完全に隠れること / 回帰: 元の場所・状態・値などに戻ること。また、周期的に繰り返し戻ってくること
Easy Japanese Meaning
人があつまってそうだんしたりはなしたりするあいだのきかん
Chinese (Simplified)
会期(议会或会议的举行期间) / 全食 / 回归;复发
What is this buttons?

He was surprised to see the ghost.

Chinese (Simplified) Translation

他看到怪异的景象感到惊讶。

What is this buttons?
Related Words

romanization

かいき

Kanji
回帰
Verb
Japanese Meaning
もとの場所や状態に戻ること / 一定の周期で同じ現象や状態が繰り返されること
Easy Japanese Meaning
いったんよそへ行ったものが、またもとのところへもどること。
Chinese (Simplified)
回归 / 返回 / 复发
What is this buttons?

He decided to return to his hometown.

Chinese (Simplified) Translation

他决定回到故乡。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

快晴

Hiragana
かいせい
Noun
Japanese Meaning
晴れ
Easy Japanese Meaning
そらにくもがほとんどなくとてもよくはれているてんき
Chinese (Simplified)
晴朗天气 / 万里无云的天气
What is this buttons?

The weekend excursion was blessed with clear weather, and many participants enjoyed the natural scenery.

Chinese (Simplified) Translation

周末的远足天气晴朗,许多参加者欣赏了自然的景色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

改正

Hiragana
かいせい
Noun
Japanese Meaning
修正; 改訂; 変更 / 訂正; 訂正
Easy Japanese Meaning
ほうやきまりをなおして、よくすること。まちがいをただすこともふくむ
Chinese (Simplified)
修订(法律、制度等) / 修正;更改 / 纠正;矫正
What is this buttons?

Many experts point out that this amendment to the labor law is important for protecting workers' rights.

Chinese (Simplified) Translation

许多专家指出,这次劳动法的修订对于保护劳动者的权利非常重要。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★