Search results- Japanese - English
Keyword:
訓読み
Hiragana
くんよみ
Noun
Japanese Meaning
漢字の日本語固有の読み方。特に、中国語音に由来する音読み以外の読み方。 / 和語としての意味や発音に基づいて漢字に当てられた読み方。
Easy Japanese Meaning
かんじをにほんのことばのいみにあわせてよむよみかた。
Chinese (Simplified)
（语言学）训读；汉字在日语中的本土读音（和语读法） / 与音读相对的读法，不源自汉语读音
Related Words
訓読み
Hiragana
くんよみする
Kanji
訓読みする
Verb
Japanese Meaning
漢字において、日本語固有の語にもとづく読み方。音読みに対する語。 / 動詞として用いられる場合は稀で、「漢字を訓読みで読む／訓読みする」のように、『漢字に訓読みを当てて読む・発音する』という意味で使われる。
Easy Japanese Meaning
かんじをにほんごのことばのよみかたでよむこと
Chinese (Simplified)
读汉字时使用训读 / 采用日语本词读音来读汉字 / 用训读方式念词或汉字
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
読み
Hiragana
よみ
Noun
figuratively
Japanese Meaning
何かを読むこと / （比喩的に）何かを理解すること、何かについて推測すること
Easy Japanese Meaning
もじやことばをよむことやようすからこれからどうなるかをかんがえること
Chinese (Simplified)
阅读 / 解读、理解 / （比喻）推测、预判
Related Words
蘇
Onyomi
ソ
Kunyomi
よみがえる / しそ
Character
Jinmeiyō
kanji
Japanese Meaning
蘇る、生き返る / シソ / 外国語からの借用語を音訳する漢字
Easy Japanese Meaning
かんじの「そ」で、よみがえるのいみや、しそのなまえ。むかしほかのことばにあてた文字。
Chinese (Simplified)
复活；复苏 / 紫苏 / 用作外来词音译的汉字
音線
Hiragana
おんせん
Noun
Japanese Meaning
音波の進む方向を示す仮想的な線。音響学などで用いられる概念。 / 音の伝わり方や反射・屈折などを解析する際に、その経路を示すために用いられる線。
Easy Japanese Meaning
おとが ひろがる ときに すすむ みちを せんに した かんがえかた
Related Words
音栓
Hiragana
おんせん
Noun
Japanese Meaning
音をせきとめたり、調整したりするためのせん。また、パイプオルガンなどで音色や音量を調節するための装置やストップ。 / 比喩的に、情報や感情などの流れを一時的に止める役割をするもの。
Easy Japanese Meaning
パイプオルガンなどで ねいろを かえるために ひく つまみの なまえ
Related Words
怨念
Hiragana
おんねん
Noun
Japanese Meaning
深い恨みや執念深い思い、またはその念が原因で起こると信じられる災いなどを指す名詞。
Easy Japanese Meaning
ふかくうらみつづけるきもち。わすれられないつよいにくしみ。
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
恩賞
Hiragana
おんしょう
Noun
Japanese Meaning
恩賞とは、功績や善行に対して与えられる報酬や褒美のこと。 / 主に支配者や上位者が、家臣・臣下・功労者に対して与える土地・位階・金品などの報い。 / 転じて、何かを成し遂げたことに対して与えられる好ましい結果や見返り。
Easy Japanese Meaning
よいことをした人に かんしゃして あたえる おかねや もの
Related Words
囉音
Hiragana
らおん
Noun
Japanese Meaning
囉音（らおん）は、医学用語で、呼吸音の一種であるラ音（ラッセル音、rales）を指す。気道内に分泌物が貯留したり、細気管支や肺胞が狭窄・閉塞したりすることで生じる異常な呼吸音で、聴診器で胸部を聴診した際に聞かれる。 / 囉音（らおん）は、一般的には「ラ音」とも表記され、肺炎、心不全、気管支炎、肺うっ血などの疾患でみられる異常呼吸音の総称。乾性ラ音（ウィーズ、ロンカイ）や湿性ラ音（クラックル）などに分類される。
Easy Japanese Meaning
いきがくるしくて むねの なかで ぶくぶくと きこえる おと
Related Words
薗
Onyomi
エン
Kunyomi
その
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
