Search results- Japanese - English
Keyword:
蔭
Hiragana
おん
Noun
historical
Japanese Meaning
蔭（かげ）は、物にさえぎられて日光や風雨の当たらない所。また、表面から見えない、保護や支えとなる存在・立場。 / 古代律令制において、功臣や高官の子弟などが、父祖の官職・功績を背景として一定の優遇を受けて官職に就くこと、またその身分や制度（蔭位・蔭官などと呼ばれる）。
Easy Japanese Meaning
むかしの りつりょうの きまりで、りょうしんの くらいで こが やくにんに なる こと
Chinese (Simplified)
（日本律令制）荫补：因父祖官位享受任官或升迁特权 / （日本律令制）受荫者：凭门第取得官职资格的人 / 荫位：按父祖品阶授与的位阶
Related Words
虧
Onyomi
キ
Kunyomi
かける / かく
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
欠けること、足りないこと / 月が欠けること（欠けていくこと） / 損なうこと、損失 / 中国語においては「欠ける・傷つく・損なう」などの意味を持つ字
Easy Japanese Meaning
つきがだんだんかけていくようすをあらわすもじ
Chinese (Simplified)
（天文）月亏；月相由盈转亏 / 月亮光照减少、渐缺 / 被遮掩而缺损（如日月蚀）
遠
Onyomi
エン
Kunyomi
とおい / とおく / とおざかる / とおざける
Character
grade-2-kanji
kanji
Japanese Meaning
遠い / 時間的に長い / 不親切、遠ざける / 深い / 疎遠の / 遠江国
Easy Japanese Meaning
とおいといういみのもじ。ものやばしょやじかんやこころがはなれているようす。
Chinese (Simplified)
遥远 / 久远 / 疏远
隠
Hiragana
いん
Affix
alt-of
alternative
Japanese Meaning
隠
Easy Japanese Meaning
ほかのことばにつけてかくれているいみをあらわす
Chinese (Simplified)
日语词缀，表示隐藏、隐秘之意 / “隠”的异体字（替代写法）
Related Words
雄
Hiragana
おす
Noun
masculine
Japanese Meaning
雄
Easy Japanese Meaning
どうぶつの おす。めすと ちがい、こどもをつくる ほう。
Chinese (Simplified)
雄性（多指动物） / 雄性个体 / 雄性动物
Related Words
音
Hiragana
おと / ね / おん
Noun
abbreviation
alt-of
broadly
Japanese Meaning
音は、物体の振動が空気などの媒質を通して伝わり、耳で感じ取られる現象やその響きのこと。また、そのような現象として知覚されるもの全般。 / 漢字の読み方の一種である「音読み」の略。また、漢字文化圏における漢字の発音・韻（押韻の「韻」）を指すこともある。 / 「音楽」の略として用いられ、楽曲や音楽そのものを指すことがある。
Easy Japanese Meaning
みみできくもの。ときにおんよみやおんがくのりゃく。
Chinese (Simplified)
声音 / （日语）汉字的音读 / 音乐（“音楽”的略称）
Related Words
拗音
Hiragana
ようおん
Noun
Japanese
Japanese Meaning
「きゃ」「きゅ」「きょ」など、小書きの「や・ゆ・よ」と結合して1拍として発音される仮名の綴り方。また、そのような音。 / 日本語音韻論で、子音がイ段＋拗音化（口蓋化）した音価をもつ仮名の系列。 / 広くは、「きゃ」「しゅ」などの拗った（曲がった）音や、その文字あらわし。
Easy Japanese Meaning
ふつうのひらがなのあとにちいさいやゆよをつけてよむおと。
Chinese (Simplified)
日语音系术语：由“い段”假名与小「ゃ／ゅ／ょ」组合，表示音节的腭化 / 由全尺寸假名后接小「ゃ／ゅ／ょ」形成的合成音
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
濃音
Hiragana
のうおん
Noun
in regard to Korean
Japanese Meaning
韓国語における緊張した（強い）子音音。特に平音・激音と対比される子音系列を指す音声学・音韻論の用語。
Easy Japanese Meaning
かんこくごで ふつうより つよく いきを とめて だす おと
Chinese (Simplified)
（韩语音系）紧音 / 强势音 / 紧张音
Related Words
温暖
Hiragana
おんだん
Noun
Japanese Meaning
暖かいこと。気温や気候が穏やかであたたかい状態。 / 厳しさや冷たさがなく、心地よい感じがすること。
Easy Japanese Meaning
あたたかいようすやきおんがあたたかいこと
Chinese (Simplified)
暖意 / 温暖的感觉 / 气候或环境偏暖的状态
Related Words
消音
Hiragana
しょうおん
Noun
Japanese Meaning
消音とは、音を消すこと、または音を小さくして聞こえない／聞こえにくい状態にすることを指す名詞です。テレビやスマートフォンの「ミュート（無音）機能」や、銃器・楽器などの音を抑える装置・操作についても用いられます。
Easy Japanese Meaning
おとをけして ならないようにすること
Chinese (Simplified)
静音（无声状态或功能） / 消除或抑制声音 / 降低噪音
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
