Search results- Japanese - English

かたおもい

Kanji
片思い
Noun
Japanese Meaning
かなわぬ恋。相手に思いが通じていない恋愛感情。 / 一方的な好意・愛情を抱くこと、またその状態。
Easy Japanese Meaning
あるひとがだれかをすきだがそのひとはおなじきもちではないこと
Chinese (Simplified)
单相思 / 得不到回应的爱 / 一厢情愿的恋情
What is this buttons?

He has someone he is in unrequited love with.

Chinese (Simplified) Translation

他暗恋着一个人。

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
メン
Kunyomi
おも / おもて / つら
Character
grade-3-kanji kanji
Japanese Meaning
マスク / 顔 / 特徴 / 表面
Easy Japanese Meaning
かおやかおのようすをあらわす。もののひらたいおもてのこともいう。
Chinese (Simplified)
脸;面孔 / 面具 / 表面;外表
What is this buttons?

He stood on the stage wearing an impassive mask to deflect public scrutiny and political pressure, skillfully concealing his true intentions.

Chinese (Simplified) Translation

他为了躲避世人的目光和政治压力,戴上冷静无表情的面具站上讲台,巧妙地掩盖了自己的真实意图。

What is this buttons?

思い浮かぶ

Hiragana
おもいうかぶ
Verb
Japanese Meaning
心の中に自然に思いや考えが浮かび上がること / 何かを見聞きしたことがきっかけで、関連する記憶やアイデアが頭に現れること
Easy Japanese Meaning
あることやようすが、じぶんのあたまのなかにぱっとうかぶこと。
Chinese (Simplified)
想到 / 浮现在脑海 / 脑中浮现
What is this buttons?

When I hear that song, old memories come to mind.

Chinese (Simplified) Translation

听到那首歌,就会想起往事。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

気が重い

Hiragana
きがおもい
Adjective
Japanese Meaning
Not in the mood to do things; having a heavy mood.
Easy Japanese Meaning
あることをするまえに、ゆううつで、あまりやりたくないおもいになるようす
Chinese (Simplified)
心情沉重 / 提不起劲 / 不想做事
What is this buttons?

I'm not in the mood to work.

Chinese (Simplified) Translation

工作让我感到沉重。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adverbial

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

思いきや

Hiragana
おもいきや
Conjunction
Japanese Meaning
予想・期待していたこととは反対の結果であることを示す接続詞・接続表現。「〜と思っていたが実際は…」という逆接的な意味を表す。
Easy Japanese Meaning
そうだとおもっていたが、じつはちがっていた、というときにつかうことば
Chinese (Simplified)
原以为……,却并非如此 / 没想到……(与预期相反) / 岂料……;谁知……
What is this buttons?

I thought he would be late, but he came on time.

Chinese (Simplified) Translation

我以为他会迟到,结果他按时来了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

イリオモテヤマネコ

Hiragana
いりおもてやまねこ
Kanji
西表山猫
Noun
Japanese Meaning
西表島にのみ生息する野生のネコ科動物。特別天然記念物かつ絶滅危惧種。
Easy Japanese Meaning
いりおもてじまだけにすむやまねこで、からだがちいさくてげんすうがとてもすくないねこ
Chinese (Simplified)
日本冲绳西表岛特有的野生猫科动物 / 又称西表山猫,属豹猫的亚种 / 极度濒危的物种
What is this buttons?

The Iriomote cat is an endangered species, and its habitat is limited.

Chinese (Simplified) Translation

西表山猫是濒危物种,其栖息地十分有限。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

裏表

Hiragana
うらおもて
Noun
Japanese Meaning
物事の表の面と裏の面。また、表に現れたことと、隠された一面。 / 言動や態度が表向きと内心で食い違っていること。二面性。 / 物事の詳しい事情や、表からは分からない内情。
Easy Japanese Meaning
もののうしろとおもてのりょうほう。また人のそとがわとほんとうの心。
Chinese (Simplified)
里外、正反两面 / 表里不一;两面人 / 来龙去脉、内情
What is this buttons?

This paper has a front and back.

Chinese (Simplified) Translation

这张纸有正反两面。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

おもいいれ

Kanji
思い入れ
Noun
Japanese Meaning
物事や人に対して特別な感情やこだわりを持っていること。思い入れが強い、などと用いる。
Easy Japanese Meaning
人や物ごとをとくべつにたいせつだと思う気もち
Chinese (Simplified)
慎重考虑 / 深思熟虑 / 审慎斟酌
What is this buttons?

He always deliberates carefully before making important decisions.

Chinese (Simplified) Translation

他在做重要决定之前,总是会投入感情。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

おもいいれ

Hiragana
おもいいれる
Kanji
思い入れる
Verb
Japanese Meaning
物事に対して特別な感情や愛着を持つこと / ある対象に個人的な思いを強く注ぐこと
Easy Japanese Meaning
よくかんがえて、どうするかをしんちょうにきめようとすること
Chinese (Simplified)
仔细斟酌 / 慎重考虑 / 深思熟虑
What is this buttons?

He deliberated carefully before making an important decision.

Chinese (Simplified) Translation

他在做出重要决定之前,经过了深思熟虑。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

身重

Hiragana
みおも
Noun
Japanese Meaning
妊娠していること。身ごもっている状態。
Easy Japanese Meaning
おなかにあかちゃんがいてにんしんしていることをていねいにいうことば
Chinese (Simplified)
怀孕 / 妊娠 / 有孕
What is this buttons?

She seemed to have a hard time climbing the stairs because she was pregnant.

Chinese (Simplified) Translation

由于怀孕,她上楼梯看起来很吃力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★