Search results- Japanese - English

~は~で有名

Hiragana
わでゆうめい
Grammar
Japanese Meaning
~で有名になる
Easy Japanese Meaning
ある人やばしょなどが、どんなことでよくしられているかをあらわすときに使うことば
Chinese (Simplified)
因……而闻名 / 以……著称 / 因……而出名
What is this buttons?

For illustration, I created an example sentence using the grammar "be famous for".

Chinese (Simplified) Translation

为了说明,我做了使用语法「~は~で有名」的例句。

What is this buttons?

匿名組合

Hiragana
とくめいくみあい
Noun
Japanese Meaning
営業者が資本を必要とするときに、不特定多数の出資者から資金を集めるために用いられる契約形態。出資者は営業に対して金銭などを出資するが、営業の運営には関与せず、名前も公表されない。営業から生じた利益や損失は、契約に従って出資者と営業者の間で分配される。 / 日本の商法(現行では会社法や金融商品取引法などと関連)に規定される特殊な組合形態の一つで、出資者は営業者に対してのみ権利義務を持ち、第三者に対しては表に出ない形で参加する投資スキーム。 / いわゆる「サイレントパートナーシップ」とも呼ばれ、事業の表面上の運営者は営業者一人(または法人)であり、出資者は匿名のまま利益分配を受けることができる仕組み。 / 不動産投資、船舶投資、映画製作ファンドなど、多数の投資家からの資金を集めるファンド商品に利用されるスキームの一つで、税務上・法務上の取り扱いに特徴がある。
Easy Japanese Meaning
おかねを出す人だけが名前を出さないで会社などに出資するしくみ
Chinese (Simplified)
隐名合伙 / 匿名合伙 / 匿名合伙契约
What is this buttons?

He is active as a member of an anonymous partnership.

Chinese (Simplified) Translation

他以匿名合伙人的身份开展活动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
めい / みょう
Kunyomi
いのち
Character
Japanese Meaning
活発な; 活動的 / 充実した; 価値のある / 運命; 運命
Easy Japanese Meaning
いきていることや、ものごとをつづけるちから。またはうまれつきのさだめ。
Chinese (Simplified)
生命;性命 / 命运;天命 / 生机;活力
What is this buttons?

He is still alive.

Chinese (Simplified) Translation

他仍然在世。

What is this buttons?

せいめいちゅうしんしゅぎ

Kanji
生命中心主義
Noun
Japanese Meaning
生命・生物を中心に据えて世界や価値を捉える考え方・立場。しばしば人間中心主義に対立する概念。
Easy Japanese Meaning
いのちあるものが せかいの中で とてもたいせつだと かんがえるおしえ
Chinese (Simplified)
主张生命或意识是宇宙的基础与中心的理论 / 认为空间与时间源自生命(意识)的宇宙观 / 将生命置于宇宙解释核心的思想体系
What is this buttons?

Biocentrism provides a new perspective for reevaluating the relationship between life and the universe.

Chinese (Simplified) Translation

生命中心主义为重新评估生命与宇宙的关系提供了新的视角。

What is this buttons?
Related Words

romanization

フリーメイソン

Hiragana
ふりいめいそん
Noun
Japanese Meaning
秘密結社の一つで、友愛団体として知られる組織。また、その会員。
Easy Japanese Meaning
むかしから ある ひみつの おおきな グループで、きまりや サークルの なまえです
Chinese (Simplified)
共济会成员 / 共济会员
What is this buttons?

He is said to be a member of the Freemasons.

Chinese (Simplified) Translation

据说他是共济会的成员。

What is this buttons?
Related Words

romanization

生命中心主義

Hiragana
せいめいちゅうしんしゅぎ
Noun
Japanese Meaning
生命中心主義
Easy Japanese Meaning
このよのすべてのものは、いのちをもつものを中心にして成り立つと考えるおしえ
Chinese (Simplified)
将生命与意识视为宇宙与现实核心的理论 / 主张宇宙的存在依赖观察者和生物意识的观点 / 以生命为中心解释宇宙本质的学说
What is this buttons?

Biocentrism is a theory that everything in the universe exists focusing on life.

Chinese (Simplified) Translation

生命中心主义是一种认为宇宙的一切都以生命为中心而存在的理论。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

運命の赤い糸

Hiragana
うんめいのあかいいと
Noun
Japanese Meaning
運命の赤い糸は、運命によって結ばれた人同士を象徴する見えない糸を指す表現。主に恋愛関係やソウルメイトの関係を表すときに用いられる。
Easy Japanese Meaning
うまれたときからのえんでつながれたひとどうしをむすぶといわれるみえないいと
Chinese (Simplified)
传说中连接有缘人的红线,象征命中注定的恋人。 / 比喻绑定灵魂伴侣的命运纽带。
What is this buttons?

We believe that we are connected by the red thread of fate.

Chinese (Simplified) Translation

我们相信命运的红线把我们连接在一起。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

文化大革命

Hiragana
ぶんかだいかくめい
Proper noun
Japanese Meaning
文化大革命(プロレタリア文化大革命)
Easy Japanese Meaning
中国で一九六〇ねんだいにおこなわれた、大きな社会のへんかをめざすうごき
Chinese (Simplified)
中国于1966年至1976年间发生的全国性政治与社会运动,亦称“无产阶级文化大革命”。 / 中国现代史上的一段社会与政治的剧烈动荡时期。
What is this buttons?

The Cultural Revolution is a part of China's history.

Chinese (Simplified) Translation

文化大革命是中国历史的一部分。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

人工生命

Hiragana
じんこうせいめい
Noun
Japanese Meaning
人為的な手段によって作り出された生命体、または生命現象を指す概念。 / コンピュータやロボット、化学的システムなどによってシミュレートまたは創成される、生命に類似した振る舞いや性質を持つシステム。
Easy Japanese Meaning
人がつくった、生きもののようにふるまうもの。体や心をまねして作られる。
Chinese (Simplified)
人工创造的生命形式 / 通过计算或合成方法模拟生命的系统 / 研究以人工方式生成或模拟生命的学科
What is this buttons?

The study of artificial life is a new frontier in science.

Chinese (Simplified) Translation

人工生命研究是科学的新前沿。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

メインフレーム

Hiragana
めいんふれえむ
Kanji
大型汎用機
Noun
Japanese Meaning
大型で高性能なコンピューターシステムで、多数の利用者や大量のデータ処理を同時に行うために企業や官公庁などで用いられる中枢的な計算機。ホストコンピューター。
Easy Japanese Meaning
おおきなきぎょうなどでつかう、とてもおおきくてきょうりょくなコンピュータ
Chinese (Simplified)
大型机 / 大型主机 / 大型计算机
What is this buttons?

Our company has decided to introduce a new mainframe.

Chinese (Simplified) Translation

我们公司决定引进新的大型机。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★