Last Updated
：2025/12/05
運命の赤い糸
Hiragana
うんめいのあかいいと
Noun
Japanese Meaning
運命の赤い糸は、運命によって結ばれた人同士を象徴する見えない糸を指す表現。主に恋愛関係やソウルメイトの関係を表すときに用いられる。
Easy Japanese Meaning
うまれたときからのえんでつながれたひとどうしをむすぶといわれるみえないいと
Sense（1）
The red thread of fate, believed to bind soulmates.
（ canonical ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
Quizzes for review
The red thread of fate, believed to bind soulmates.
See correct answer
運命の赤い糸
See correct answer
We believe that we are connected by the red thread of fate.
We believe that we are connected by the red thread of fate.
See correct answer
私たちは運命の赤い糸で結ばれていると信じています。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
