Search results- Japanese - English

せいぶんか

Kanji
成文化
Verb
Japanese Meaning
ルールや決定事項などを、正式な文章や法令の形にまとめ上げること。 / 慣習や口頭で伝えられていた事柄を、誰もが参照できる書面や記録として明文化すること。
Easy Japanese Meaning
きまりややくそくを、かみにかいてはっきりとしたぶんにすること
Chinese (Simplified)
使成文;将规则或决定写成正式文本 / 法典化;把规则或原则编成法典
What is this buttons?

This law was enacted to codify long-standing customs.

Chinese (Simplified) Translation

本法是为将长期以来的惯例成文化而制定的。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

せいぶんか

Kanji
成文化
Noun
Japanese Meaning
成文化: 法律・規則・慣習・判例などを、文章として体系的にまとめて明文化すること。 / (広義)これまで暗黙的・口頭で伝えられてきた取り決めや基準を、公式な文書・規程・ルールとして書き表すこと。 / 法学・政治学などで、国家や組織の意思決定・合意内容を、誰もが参照できるような成文として確定させる行為。
Easy Japanese Meaning
きまりやきめごとを、だれでもわかるように、ぶんしょうにしてあらわすこと
Chinese (Simplified)
成文化 / 法典化 / (将规则、决定等)书面化
What is this buttons?

This law is codified.

Chinese (Simplified) Translation

这项法律已成文。

What is this buttons?
Related Words

romanization

せいりゅう

Kanji
青龍
Proper noun
Japanese Meaning
四神の一つで、東方を守護する青い龍の伝説的な神獣。 / フィクション作品などに登場するキャラクター名や技名などに用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
とうにょうなどでつかわれる、ひがしのそらをまもるあおいりゅうのしんれい
Chinese (Simplified)
四象之一,象征东方的神兽青龙 / 象征春季与木的东方守护神 / 中国神话传说中的青龙
What is this buttons?

The Azure Dragon is a mythical beast that symbolizes the eastern direction.

Chinese (Simplified) Translation

青龙是象征东方方位的神兽。

What is this buttons?
Related Words

romanization

せいぐん

Kanji
星群
Noun
Japanese Meaning
星が集まっているところや、その集まり。星座や星座の一部を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
そらにある、いくつかのほしが小さななかまになっているようす
Chinese (Simplified)
星群;由少数恒星组成的明显图形 / 非正式的小星群或星座的一部分
What is this buttons?

When I looked up at the night sky, I saw a beautiful asterism.

Chinese (Simplified) Translation

抬头望向夜空,看见了美丽的星群。

What is this buttons?
Related Words

romanization

おんせい

Kanji
音声
Noun
Japanese Meaning
声や音のこと
Easy Japanese Meaning
ひとやどうぶつがだすこえや、おと。またはそのきろく。
Chinese (Simplified)
声音 / 语音 / 音频
What is this buttons?

His voice sounded very gentle.

Chinese (Simplified) Translation

他的声音听起来非常温柔。

What is this buttons?
Related Words

romanization

だいおういか

Kanji
大王烏賊
Noun
Japanese Meaning
だいおういか:深海に生息する非常に大型のイカの一種で、学名はArchiteuthis属に分類される。長大な触腕を持ち、全長十数メートルに達することもあるとされる。
Easy Japanese Meaning
とてもおおきくて ふかいうみにいる いかの しゅるい
Chinese (Simplified)
大王乌贼 / 巨型乌贼
What is this buttons?

The giant squid is a huge creature that lives in the deep sea.

Chinese (Simplified) Translation

大王乌贼是生活在深海的巨大生物。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

ほうおう座

Hiragana
ほうおうざ
Kanji
鳳凰座
Proper noun
Japanese Meaning
ほうおう座:全天で南天の小さな星座の一つ。神話上の鳥フェニックス(鳳凰)に由来する星座。
Easy Japanese Meaning
みなみのよぞらにみえるほしのあつまりのなまえで、とりのほうおうのかたちにたとえる
Chinese (Simplified)
凤凰座(天文学星座) / 南天的一个星座
What is this buttons?

Phoenix is one of the constellations in the southern hemisphere.

Chinese (Simplified) Translation

凤凰座是南半球的一个星座。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

おうかくまく

Kanji
横隔膜
Noun
Japanese Meaning
横隔膜: 胸腔と腹腔を隔てる膜状の筋肉で、呼吸運動に重要な役割を果たす器官。
Easy Japanese Meaning
むねとおなかのあいだにある、いきをたすけるきんにく。
Chinese (Simplified)
分隔胸腔与腹腔的肌性薄膜 / 呼吸的主要肌肉,收缩时扩大胸腔 / 参与呼吸并维持胸腹腔压力的结构
What is this buttons?

He is suffering from a disease of the thoracic diaphragm.

Chinese (Simplified) Translation

他因横隔膜疾病而受苦。

What is this buttons?
Related Words

romanization

スワジランドおうこく

Hiragana
すわじらんどおうこく
Kanji
スワジランド王国
Proper noun
Japanese Meaning
スワジランドおうこく
Easy Japanese Meaning
アフリカのなんぶにあるちいさなこくどのくにで、むかしのなまえです
Chinese (Simplified)
斯威士兰王国(非洲国家,今称埃斯瓦蒂尼王国)
What is this buttons?

The Kingdom of Swaziland is well known for its traditional dances and royal ceremonies.

Chinese (Simplified) Translation

斯威士兰王国以传统舞蹈和王室仪式而闻名。

What is this buttons?
Related Words

romanization

はくとうおう

Kanji
白頭翁
Noun
Japanese Meaning
gray-haired old man
Easy Japanese Meaning
しらがの おおい おとしよりの おとこを たとえて いう ことば
Chinese (Simplified)
白发老者 / 头发花白的老人 / 白发苍苍的老翁
What is this buttons?

In the park, a gray-haired old man was sitting on a bench reading a newspaper.

Chinese (Simplified) Translation

在公园里,白兔王坐在长椅上看报纸。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★