Search results- Japanese - English

業績

Hiragana
ぎょうせき
Noun
Japanese Meaning
パフォーマンス、業績、結果、実績(ビジネス、財務など)
Easy Japanese Meaning
かいしゃやひとのしごとのけっかやたっせいのきろくのこと。
Chinese (Simplified)
业务表现 / 经营成果 / 业绩记录(过往表现)
What is this buttons?

Despite market fluctuations and shifts in consumer preferences, the company's steadily improving performance over the past several years is attributed to strategic investments and organizational flexibility.

Chinese (Simplified) Translation

尽管市场波动和消费者偏好发生变化,但本公司在过去数年间业绩能够稳步提升,其背后被认为是战略性投资和组织的灵活性。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

学業

Hiragana
がくぎょう
Noun
Japanese Meaning
学校などで学問を学ぶ活動や、その成果としての成績・履修状況などを指す語。
Easy Japanese Meaning
学校でのべんきょうのこと。しけんやしゅくだいもふくむ。
Chinese (Simplified)
学校里的学习与功课 / 学习任务或课业
What is this buttons?

He quit his job temporarily to devote himself to his school studies.

Chinese (Simplified) Translation

他为了专心学业,暂时辞去了工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

行間

Hiragana
ぎょうかん
Noun
Japanese Meaning
文章や印刷物において、隣り合う行と行との間に設けられた空白部分。読みやすさやデザイン上の効果を調整するために用いられる。 / 文字どおりには表れていないが、文脈や言外に含まれている意味・含意。「行間を読む」のように用いる。
Easy Japanese Meaning
文字の行と行のあいだにあるすきまのこと。
Chinese (Simplified)
行距;行间距(排版中相邻两行之间的空白) / 行间空白(对应铅字印刷的“铅距”)
What is this buttons?

The line gap in this text is too wide, making it hard to read.

Chinese (Simplified) Translation

这段文字的行距太大,难以阅读。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

事業

Hiragana
じぎょう
Noun
Japanese Meaning
プロジェクト、仕事 / 企業、ビジネス
Easy Japanese Meaning
人や会社が、もくてきにむかってすすめる、まとまったしごと。
Chinese (Simplified)
计划性工作或项目 / 企业或商业活动 / 事业
What is this buttons?

I believe that securing long-term sustainability in emerging markets requires not only pursuing short-term profits but also redesigning projects premised on collaboration with local communities.

Chinese (Simplified) Translation

我认为,为了确保新兴市场的长期可持续性,必须对业务进行重新设计,以与当地社区的协作为前提,而不仅仅追求短期利润。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

製紙業

Hiragana
せいしぎょう
Noun
Japanese Meaning
紙を製造する産業全般を指す用語で、パルプの製造から紙・板紙などの生産までを含む事業分野。 / 紙製品を大量生産する工場や企業が属する産業分野。
Easy Japanese Meaning
かみをつくるしごとのぶんや。かみをつくるかいしゃやこうじょうのしごと。
Chinese (Simplified)
造纸业 / 纸张制造业 / 纸品生产行业
What is this buttons?

My father works in the paper manufacturing industry.

Chinese (Simplified) Translation

我的父亲在造纸行业工作。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

製糸業

Hiragana
せいしぎょう
Noun
Japanese Meaning
繭から生糸を生産する産業 / 蚕を飼育し、繭を紡いで糸にする事業全般 / 生糸や絹糸の製造・加工を行う工業分野
Easy Japanese Meaning
かいこのまゆからきぬのいとをつくってうるしごとのこと
Chinese (Simplified)
制丝业 / 缫丝业 / 丝绸工业
What is this buttons?

Her family makes a living in the silk industry.

Chinese (Simplified) Translation

她的家人以制丝业为生。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

魚雷

Hiragana
ぎょらい
Noun
Japanese Meaning
水中を進み、艦船などを攻撃・破壊するための自走式爆弾兵器。魚雷。
Easy Japanese Meaning
みずのなかをはしってふねをこわすばくだん。せんすいかんなどからうつ。
Chinese (Simplified)
水下自推进的爆炸武器,攻击舰船或潜艇。 / 由潜艇、舰艇或飞机发射的自航水下炸弹。
What is this buttons?

A torpedo was fired from the enemy submarine.

Chinese (Simplified) Translation

敌方潜艇发射了鱼雷。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

工業化

Hiragana
こうぎょうかする
Kanji
工業化する
Verb
Japanese Meaning
産業や工業を発展させること。工業中心の社会や経済の体制に移行させること。
Easy Japanese Meaning
工場のしごとをふやして国やまちをものづくりが多いところにすること
Chinese (Simplified)
使工业化 / 实现工业化 / 进行工业化
What is this buttons?

This country is industrializing rapidly.

Chinese (Simplified) Translation

这个国家正在快速工业化。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

工業化

Hiragana
こうぎょうか
Noun
Japanese Meaning
産業や工業を発展させること。特に、農業中心の経済から工業中心の経済構造へと変化させること。 / 工業生産力を高め、機械化・自動化などを進めること。 / 国や地域の経済発展の段階の一つとして、工場やインフラ整備を通じて生産体制を近代化していくこと。
Easy Japanese Meaning
しゃかいが、こうじょうでものをたくさんつくるようにかわること。
Chinese (Simplified)
从手工生产向机器大生产转变的过程 / 使地区或经济结构以工业为主的过程 / 工业发展程度提高的状态或过程
What is this buttons?

Industrialization promotes economic growth.

Chinese (Simplified) Translation

工业化促进经济增长。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

業者

Hiragana
ぎょうしゃ
Noun
Japanese Meaning
ベンダー、商人、ディーラー / メーカー、請負業者
Easy Japanese Meaning
ものをつくったり、うったり、たのまれたしごとをするかいしゃやひと
Chinese (Simplified)
商家 / 厂商 / 承包商
What is this buttons?

While some vendors fail to submit the documentation required to meet environmental standards, others follow the proper procedures, so the local government had no choice but to strengthen its oversight framework.

Chinese (Simplified) Translation

有些业者不提交为满足环境基准所需的文件,而另一些业者则按适当程序办理,因此地方政府不得不加强监管体制。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★