He was delirious and talking nonsense because of the fever.

他发烧了，正在说胡话。

他發燒，說著胡言亂語。

그는 열이 나서 헛소리를 하고 있었다.

Anh ấy bị sốt và nói mê sảng.

May lagnat siya at nagsasalita nang deliryoso.

He was looking up at the sky above and counting the stars.

他抬头望着天空，出神地数着星星。

他心不在焉地抬頭望著天空，數著星星。

그는 하늘을 올려다보며 별을 세고 있었다.

Anh ấy ngước nhìn lên bầu trời lơ đãng và đếm những vì sao.

Tumingala siya sa kalangitan nang tila wala sa sarili at binilang ang mga bituin.

This file has been overwritten.

该文件已被覆盖。

這個檔案已被覆蓋了。

이 파일은 덮어써져 버렸다.

Tệp này đã bị ghi đè.

Na-overwrite ang file na ito.

He rewrote the letter and sent it to the new address.

他把信件改写后寄到了新地址。

他把信上的地址改寫後，寄到了新的住址。

그는 편지를 덮어써서 새로운 주소로 보냈다.

Anh ấy đã viết đè lên lá thư rồi gửi nó tới địa chỉ mới.

Muling sinulat niya ang liham at ipinadala ito sa bagong address.

He was talking in delirium because of his illness.

他因为生病而胡言乱语。

他因病而說胡言亂語。

그는 병 때문에 헛소리를 하고 있었다.

Anh ấy vì bị bệnh nên nói mê sảng.

Nagsasalita siya nang walang kahulugan dahil sa sakit.

Where are my house slippers?

我的室内鞋在哪里？

我的室內鞋在哪裡？

제 실내화는 어디에 있나요?

Giày đi trong nhà của tôi ở đâu?

Nasaan ang aking panloob na tsinelas?

He looked at her with his eyes looking upward.

他用上挑的眼神看着她。

他以上挑的眼神凝視著她。

그는 올려다보는 눈길로 그녀를 바라보았다.

Anh ấy nhìn cô ấy bằng ánh mắt ngước lên.

Tinitigan niya siya nang palihim.

It's cold, so I put on a coat.

因为冷，我要穿上外套。

因為冷，所以我會穿上外套。

추워서 겉옷을 입겠습니다.

Vì lạnh nên tôi mặc áo khoác.

Magsusuot ako ng jacket dahil malamig.

My favorite pottery is adorned with a beautiful glaze.

我最喜欢的陶器有着漂亮的釉色。

我最喜歡的陶器有著美麗的釉面。

내가 가장 좋아하는 도자기에는 아름다운 유약이 칠해져 있습니다.

Đồ gốm yêu thích của tôi được phủ một lớp men đẹp.

Ang paborito kong piraso ng keramika ay pinahiran ng magandang glaze.

My room is on the second floor, and your room is above mine.

我的房间在二楼，你的房间在我的房间上面。

我的房間在二樓，你的房間在我的房間上面。

제 방은 2층에 있고, 당신의 방은 제 방 위에 있습니다.

Phòng của tôi ở tầng hai, và phòng của bạn nằm phía trên phòng tôi.

Nasa ikalawang palapag ang silid ko, at ang silid mo ay nasa itaas ng silid ko.