Search results- Japanese - English

きせる

Kanji
着せる
Verb
Japanese Meaning
衣服や物を身につけさせる / 表面を他の物で覆う / 罪や責任を人に負わせる
Easy Japanese Meaning
人にふくやきものを着させる。また人にわるいことのせいをおうせる。
Chinese (Simplified) Meaning
给别人穿上衣服 / 覆盖;给…包覆/镀上 / 栽赃;把罪名推到别人身上
Chinese (Traditional) Meaning
替某人穿衣 / 用某物覆蓋人或物 / 把罪名或責任推給某人
Korean Meaning
옷을 입히다 / 덮다·씌우다 / 죄를 뒤집어씌우다·책임을 전가하다
Vietnamese Meaning
mặc cho (ai) / phủ/bọc lên (bằng vật khác) / đổ tội, gán lỗi cho (ai)
Tagalog Meaning
bihisan (ang iba) / takpan (tao o bagay) / ibintang ang krimen o sala sa iba
What is this buttons?

She decided to dress her sick little brother in a thick sweater.

Chinese (Simplified) Translation

母亲决定给感冒的弟弟穿上厚毛衣。

Chinese (Traditional) Translation

媽媽決定讓感冒的弟弟穿上厚毛衣。

Korean Translation

어머니는 감기에 걸린 남동생에게 두꺼운 스웨터를 입히기로 했다.

Vietnamese Translation

Mẹ quyết định mặc cho em trai bị cảm một chiếc áo len dày.

Tagalog Translation

Nagpasya ang ina na suutin ng makapal na sweater ang nakababatang kapatid na lalaki na may sipon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

きせる

Kanji
煙管
Noun
Japanese Meaning
煙草を吸うための、日本の伝統的な細長い管状の喫煙具。金属製の雁首(吸い口と火皿)と竹などの羅宇(筒)から成る。 / 鉄道などで、本来支払うべき運賃より安い区間の乗車券を購入したり、不正な方法で乗車したりして運賃をごまかすこと。また、その行為。 / 野球などで、走者がタッチアウトを避けるために、守備側選手の体の動きに合わせて左右に体をかわす動き。煙管の形に似た軌道を描くことから。
Easy Japanese Meaning
たばこを少し入れてすうための、細くて先が金ぞくのふえのような道具
Chinese (Simplified) Meaning
日本传统的烟斗(用于吸食烟草) / 电车或火车的逃票
Chinese (Traditional) Meaning
日式細長菸斗(吸食菸草用) / 逃票(搭乘電車等時)
Korean Meaning
전통 담배 파이프 / 열차 요금을 속이는 부정승차
Vietnamese Meaning
Ống điếu hút thuốc lá kiểu Nhật / Trốn vé tàu/xe, gian lận tiền vé
Tagalog Meaning
pipa ng tabako / pandaraya sa pamasahe sa tren
What is this buttons?

He was deep in thought with a pipe in his mouth.

Chinese (Simplified) Translation

他嘴里叼着一根烟管,陷入沉思。

Chinese (Traditional) Translation

他叼著煙管,陷入沉思。

Korean Translation

그는 기세루를 입에 문 채 깊은 생각에 잠겨 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ta ngậm ống kiseru và suy nghĩ miên man.

Tagalog Translation

May kiseru siya sa bibig at malalim siyang nag-iisip.

What is this buttons?
Related Words

romanization

きせき

Kanji
帰籍
Verb
Japanese Meaning
ふるさとの戸籍に戻ること。帰籍。 / 本籍地の戸籍に戻ること。帰籍すること。
Easy Japanese Meaning
むかしの いえの きろくに もどる てつづきを する
Chinese (Simplified) Meaning
迁回原籍 / 恢复原户籍登记 / 回归本籍
Chinese (Traditional) Meaning
回到原戶籍 / 恢復本籍 / 將戶籍遷回原籍
Korean Meaning
원래 호적에 복귀하다 / 원적지로 호적을 이전하다
Vietnamese Meaning
Trở lại hộ tịch gốc. / Tái nhập vào sổ hộ tịch. / Khôi phục đăng ký hộ tịch đã mất.
Tagalog Meaning
magbalik sa orihinal na rehistro ng pamilya / muling magpatala sa dating rehistro ng pamilya
What is this buttons?

He returned to his home country, Japan.

Chinese (Simplified) Translation

他在日本创造了奇迹。

Chinese (Traditional) Translation

他來到日本。

Korean Translation

그는 일본에서 기적을 일으켰습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã làm điều kỳ diệu ở Nhật Bản.

Tagalog Translation

Nagawa niya ang isang himala sa Hapon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

きせき

Kanji
奇跡 / 奇蹟 / 軌跡 / 鬼籍 / 貴石 / 輝石 / 帰籍 / 帰責 / 貴戚 / 棋石 / 基石 / 奇石 / 毀瘠
Noun
Japanese Meaning
奇石: めずらしい石 / 基石: 物事の基礎となる重要な石や土台 / 奇跡・奇蹟: 通常では起こりえない不思議な出来事 / 軌跡: 物体や人・都市などが通ったあとに残る道すじ / 鬼籍: 死者として数えられる名簿・死者の位階 / 貴石: 宝石として貴重とされる石 / 輝石: 造岩鉱物の一種(輝石グループ) / 帰籍: 戸籍・籍に戻ること / 帰責: 責任が帰すること・誰かに責任を負わせること / 貴戚: 身分の高い親戚・高貴な一族 / 棋石・碁石: 囲碁・五目並べなどで用いる石 / 毀瘠: 破壊されてやせ衰えること
Easy Japanese Meaning
ありえないようなふしぎなできごと
Chinese (Simplified) Meaning
奇迹 / 轨迹 / 基石
Chinese (Traditional) Meaning
奇蹟 / 軌跡 / 基石
Korean Meaning
기적 / 궤적 / 바둑알
Vietnamese Meaning
phép màu; kỳ tích / dấu vết; quỹ đạo; đường đi / nền tảng; viên đá góc
Tagalog Meaning
himala / bakas ng dinaanan / batong mahalaga
What is this buttons?

This rare stone is very unusual and valuable.

Chinese (Simplified) Translation

这个奇迹非常罕见且很有价值。

Chinese (Traditional) Translation

這個奇蹟非常罕見且有價值。

Korean Translation

이 기적은 매우 희귀하고 귀중합니다.

Vietnamese Translation

Kỳ tích này rất hiếm và có giá trị.

Tagalog Translation

Ang himalang ito ay napakabihira at napakahalaga.

What is this buttons?
Related Words

romanization

うわば

Kanji
上歯
Noun
Japanese Meaning
上顎に生えている歯。上の歯。
Easy Japanese Meaning
くちのなかで、したではなく、うえのがっこうのはいしゃがみるはのこと
Chinese (Simplified) Meaning
上牙 / 上颌牙 / 上排牙齿
Chinese (Traditional) Meaning
上牙 / 上排牙齒 / 上顎牙齒
Korean Meaning
윗니 / 상악 치아
Vietnamese Meaning
răng trên / hàm răng trên
What is this buttons?

He had a piece of apple stuck in his upper teeth.

Chinese (Simplified) Translation

他的上牙缝里夹着一小块苹果。

Chinese (Traditional) Translation

他的上排牙縫卡著一小塊蘋果。

Korean Translation

그의 윗니에 사과 조각이 끼어 있었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy có một mẩu táo kẹt ở răng hàm trên.

What is this buttons?
Related Words

romanization

うわて

Kanji
上手
Noun
Japanese Meaning
相撲で、相手のまわしを上からつかんで組み合った状態や、そのつかみ方。また、その体勢で優位に立つこと。 / 川の流れや風などの上流側・風上側。 / 囲碁・将棋などの対局で、相手よりも技量に優れている側、またはその人。 / 一般に、相手より有利な立場・優位な状態。 / 物事や組織などの上位・上席にあること。また、その位置や人。
Easy Japanese Meaning
じぶんよりも、ぎじゅつやちからがつよい あいて。また、かわやかぜの うえのほう。
Chinese (Simplified) Meaning
(相扑)上手抓法;上手优势 / 上游;上风处 / (棋类)高手、强手
Chinese (Traditional) Meaning
(相撲)上手(過臂握位) / 上游;上風處 / (圍棋、將棋)實力較強的一方
Korean Meaning
(스모) 오버핸드 그립 / 우세한 쪽 / 고수(바둑·쇼기 등)
Vietnamese Meaning
(sumo) thế nắm đai phía trên; ưu thế trong thế nắm này / thượng lưu của sông; phía đầu gió / cao thủ/người chơi giỏi (cờ vây, shogi)
Tagalog Meaning
hawak sa ibabaw (sumo) / itaas na bahagi ng ilog / mas bihasang manlalaro (hal. go o shogi)
What is this buttons?

He is good at getting an overhand hold in sumo.

Chinese (Simplified) Translation

他在相扑中擅长占上风。

Chinese (Traditional) Translation

他擅長在相撲中佔上風。

Korean Translation

그는 스모에서 우와테를 잡는 데 능숙하다.

Vietnamese Translation

Anh ấy giỏi chiếm thế thượng phong trong môn sumo.

Tagalog Translation

Magaling siyang kumuha ng kalamangan sa sumo.

What is this buttons?
Related Words

romanization

うわて

Kanji
上手
Adjective
Japanese Meaning
相手よりも能力・技術・立場などが優れていること。また、そのさま。 / 相手に対して優位に立っている状態で、積極的に事を運ぶさま。 / 勝負ごとや駆け引きなどで優勢に立つこと。
Easy Japanese Meaning
あいてよりちからやぎじゅつがつよくて じょうずなようす
Chinese (Simplified) Meaning
更胜一筹的;更优秀的 / 占上风的;处于优势的 / 大胆的;强势进攻的
Chinese (Traditional) Meaning
更高明的 / 占上風的 / 大膽的
Korean Meaning
우세한, 더 나은 / 공격적인, 대담한, 공세적인
Vietnamese Meaning
vượt trội, giỏi hơn / ở thế thượng phong, trên cơ / táo bạo, chủ động tấn công
Tagalog Meaning
nakahihigit; mas mahusay / agresibo; matapang / nasa opensiba; may bentahe
What is this buttons?

He is superior at playing the piano.

Chinese (Simplified) Translation

他很会弹钢琴。

Chinese (Traditional) Translation

他很會彈鋼琴。

Korean Translation

그는 피아노를 잘 칩니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy giỏi chơi piano.

Tagalog Translation

Magaling siya sa piano.

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

うわ

Interjection
Japanese Meaning
驚きや感嘆を表す間投詞 / 予想外の出来事に対する驚きの声 / 思わず出る感嘆・驚嘆の声
Easy Japanese Meaning
おどろいたときや、こわいとき、びっくりして思わず口から出ることば
Chinese (Simplified) Meaning
哇! / 哎呀! / 天哪!
Chinese (Traditional) Meaning
表示驚訝的感嘆 / 表示震驚或吃驚 / 表示讚嘆
Korean Meaning
우와! / 와! / 어머!
Vietnamese Meaning
Ôi! / Ui! / Ồ!
Tagalog Meaning
Uy! / Aba! / Wow!
What is this buttons?

Whoa, this is amazing!

Chinese (Simplified) Translation

哇,这太厉害了!

Chinese (Traditional) Translation

哇,這真厲害!

Korean Translation

우와, 이거 대단하네!

Vietnamese Translation

Wow, cái này thật tuyệt!

Tagalog Translation

Wow, ang galing nito!

What is this buttons?
Related Words

romanization

上手

Hiragana
うわて / かみて
Noun
Japanese Meaning
相撲で、相手のまわしの上側を取ること、またはその体勢。 / 川の上流、または風上の方向。 / 囲碁や将棋などの勝負事において腕前の優れた人、またはその階級。
Easy Japanese Meaning
つよいほうやうえのほうをさすことば。すもうのて、かわのうえ、かぜがくるほう、あそびがじょうずなひと。
Chinese (Simplified) Meaning
(相扑)过臂抓位;在此抓位中占优势者 / 上游;上风向(迎风处) / (围棋、将棋等)高手
Chinese (Traditional) Meaning
(相撲)上手把位/上手抓法 / 上游;上風處 / (棋類)高手;強者
Korean Meaning
(스모) 윗손잡이, 그 유리한 쪽 / 상류, 풍상(바람 맞는 쪽) / (바둑·장기) 상수, 고수
Vietnamese Meaning
(sumo) thế nắm từ trên; lợi thế khi giữ thế nắm này / thượng lưu của sông; hướng ngược gió / cao thủ (người chơi giỏi, như cờ vây, shogi)
Tagalog Meaning
hawak na paibabaw sa sumo; kalamangan sa hawak na ito / itaas na bahagi ng ilog; paharap sa hangin (upwind) / mahusay na manlalaro (hal. ng go o shogi)
What is this buttons?

He is good at using an overhand hold in sumo.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长在相扑中使用上手抓法。

Chinese (Traditional) Translation

他擅長在相撲中使用「上手」握法。

Korean Translation

그는 스모에서 우와테를 쓰는 데 능숙합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy giỏi sử dụng kỹ thuật 'uwate' trong sumo.

Tagalog Translation

Magaling siyang gumamit ng uwate (labas na hawak) sa sumo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

上手

Hiragana
うわて
Adjective
Japanese Meaning
技量や能力が優れているさま / 物事をうまく行うさま
Easy Japanese Meaning
ことをうまくできるようす
Chinese (Simplified) Meaning
优越的 / 大胆的 / 进攻的
Chinese (Traditional) Meaning
佔上風的 / 更優的 / 強勢的;主動進攻的
Korean Meaning
우월한, 더 뛰어난 / 공격적인, 공세적인 / 대담한
Vietnamese Meaning
vượt trội, tốt hơn / lấn lướt, ở thế trên / táo bạo, chủ động tấn công
Tagalog Meaning
nakahihigit / palaban / nasa opensiba
What is this buttons?

He is superior at playing the piano.

Chinese (Simplified) Translation

他钢琴弹得很好。

Chinese (Traditional) Translation

他很會彈鋼琴。

Korean Translation

그는 피아노를 잘 칩니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy chơi piano giỏi.

Tagalog Translation

Magaling siyang tumugtog ng piano.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★