Search results- Japanese - English
Keyword:
きせる
Kanji
着せる
Verb
Japanese Meaning
衣服や物を身につけさせる / 表面を他の物で覆う / 罪や責任を人に負わせる
Easy Japanese Meaning
人にふくやきものを着させる。また人にわるいことのせいをおうせる。
Chinese (Simplified) Meaning
给别人穿上衣服 / 覆盖;给…包覆/镀上 / 栽赃;把罪名推到别人身上
Chinese (Traditional) Meaning
替某人穿衣 / 用某物覆蓋人或物 / 把罪名或責任推給某人
Korean Meaning
옷을 입히다 / 덮다·씌우다 / 죄를 뒤집어씌우다·책임을 전가하다
Vietnamese Meaning
mặc cho (ai) / phủ/bọc lên (bằng vật khác) / đổ tội, gán lỗi cho (ai)
Tagalog Meaning
bihisan (ang iba) / takpan (tao o bagay) / ibintang ang krimen o sala sa iba
Related Words
きせる
Kanji
煙管
Noun
Japanese Meaning
煙草を吸うための、日本の伝統的な細長い管状の喫煙具。金属製の雁首(吸い口と火皿)と竹などの羅宇(筒)から成る。 / 鉄道などで、本来支払うべき運賃より安い区間の乗車券を購入したり、不正な方法で乗車したりして運賃をごまかすこと。また、その行為。 / 野球などで、走者がタッチアウトを避けるために、守備側選手の体の動きに合わせて左右に体をかわす動き。煙管の形に似た軌道を描くことから。
Easy Japanese Meaning
たばこを少し入れてすうための、細くて先が金ぞくのふえのような道具
Chinese (Simplified) Meaning
日本传统的烟斗(用于吸食烟草) / 电车或火车的逃票
Chinese (Traditional) Meaning
日式細長菸斗(吸食菸草用) / 逃票(搭乘電車等時)
Korean Meaning
전통 담배 파이프 / 열차 요금을 속이는 부정승차
Vietnamese Meaning
Ống điếu hút thuốc lá kiểu Nhật / Trốn vé tàu/xe, gian lận tiền vé
Tagalog Meaning
pipa ng tabako / pandaraya sa pamasahe sa tren
Related Words
きせき
Kanji
帰籍
Verb
Japanese Meaning
ふるさとの戸籍に戻ること。帰籍。 / 本籍地の戸籍に戻ること。帰籍すること。
Easy Japanese Meaning
むかしの いえの きろくに もどる てつづきを する
Chinese (Simplified) Meaning
迁回原籍 / 恢复原户籍登记 / 回归本籍
Chinese (Traditional) Meaning
回到原戶籍 / 恢復本籍 / 將戶籍遷回原籍
Korean Meaning
원래 호적에 복귀하다 / 원적지로 호적을 이전하다
Vietnamese Meaning
Trở lại hộ tịch gốc. / Tái nhập vào sổ hộ tịch. / Khôi phục đăng ký hộ tịch đã mất.
Tagalog Meaning
magbalik sa orihinal na rehistro ng pamilya / muling magpatala sa dating rehistro ng pamilya
Related Words
きせき
Kanji
奇跡 / 奇蹟 / 軌跡 / 鬼籍 / 貴石 / 輝石 / 帰籍 / 帰責 / 貴戚 / 棋石 / 基石 / 奇石 / 毀瘠
Noun
Japanese Meaning
奇石: めずらしい石 / 基石: 物事の基礎となる重要な石や土台 / 奇跡・奇蹟: 通常では起こりえない不思議な出来事 / 軌跡: 物体や人・都市などが通ったあとに残る道すじ / 鬼籍: 死者として数えられる名簿・死者の位階 / 貴石: 宝石として貴重とされる石 / 輝石: 造岩鉱物の一種(輝石グループ) / 帰籍: 戸籍・籍に戻ること / 帰責: 責任が帰すること・誰かに責任を負わせること / 貴戚: 身分の高い親戚・高貴な一族 / 棋石・碁石: 囲碁・五目並べなどで用いる石 / 毀瘠: 破壊されてやせ衰えること
Easy Japanese Meaning
ありえないようなふしぎなできごと
Chinese (Simplified) Meaning
奇迹 / 轨迹 / 基石
Chinese (Traditional) Meaning
奇蹟 / 軌跡 / 基石
Korean Meaning
기적 / 궤적 / 바둑알
Vietnamese Meaning
phép màu; kỳ tích / dấu vết; quỹ đạo; đường đi / nền tảng; viên đá góc
Tagalog Meaning
himala / bakas ng dinaanan / batong mahalaga
Related Words
うわば
Kanji
上歯
Noun
Japanese Meaning
上顎に生えている歯。上の歯。
Easy Japanese Meaning
くちのなかで、したではなく、うえのがっこうのはいしゃがみるはのこと
Chinese (Simplified) Meaning
上牙 / 上颌牙 / 上排牙齿
Chinese (Traditional) Meaning
上牙 / 上排牙齒 / 上顎牙齒
Korean Meaning
윗니 / 상악 치아
Vietnamese Meaning
răng trên / hàm răng trên
Related Words
うわて
Kanji
上手
Noun
Japanese Meaning
相撲で、相手のまわしを上からつかんで組み合った状態や、そのつかみ方。また、その体勢で優位に立つこと。 / 川の流れや風などの上流側・風上側。 / 囲碁・将棋などの対局で、相手よりも技量に優れている側、またはその人。 / 一般に、相手より有利な立場・優位な状態。 / 物事や組織などの上位・上席にあること。また、その位置や人。
Easy Japanese Meaning
じぶんよりも、ぎじゅつやちからがつよい あいて。また、かわやかぜの うえのほう。
Chinese (Simplified) Meaning
(相扑)上手抓法;上手优势 / 上游;上风处 / (棋类)高手、强手
Chinese (Traditional) Meaning
(相撲)上手(過臂握位) / 上游;上風處 / (圍棋、將棋)實力較強的一方
Korean Meaning
(스모) 오버핸드 그립 / 우세한 쪽 / 고수(바둑·쇼기 등)
Vietnamese Meaning
(sumo) thế nắm đai phía trên; ưu thế trong thế nắm này / thượng lưu của sông; phía đầu gió / cao thủ/người chơi giỏi (cờ vây, shogi)
Tagalog Meaning
hawak sa ibabaw (sumo) / itaas na bahagi ng ilog / mas bihasang manlalaro (hal. go o shogi)
Related Words
うわて
Kanji
上手
Adjective
Japanese Meaning
相手よりも能力・技術・立場などが優れていること。また、そのさま。 / 相手に対して優位に立っている状態で、積極的に事を運ぶさま。 / 勝負ごとや駆け引きなどで優勢に立つこと。
Easy Japanese Meaning
あいてよりちからやぎじゅつがつよくて じょうずなようす
Chinese (Simplified) Meaning
更胜一筹的;更优秀的 / 占上风的;处于优势的 / 大胆的;强势进攻的
Chinese (Traditional) Meaning
更高明的 / 占上風的 / 大膽的
Korean Meaning
우세한, 더 나은 / 공격적인, 대담한, 공세적인
Vietnamese Meaning
vượt trội, giỏi hơn / ở thế thượng phong, trên cơ / táo bạo, chủ động tấn công
Tagalog Meaning
nakahihigit; mas mahusay / agresibo; matapang / nasa opensiba; may bentahe
Related Words
うわ
Interjection
Japanese Meaning
驚きや感嘆を表す間投詞 / 予想外の出来事に対する驚きの声 / 思わず出る感嘆・驚嘆の声
Easy Japanese Meaning
おどろいたときや、こわいとき、びっくりして思わず口から出ることば
Chinese (Simplified) Meaning
哇! / 哎呀! / 天哪!
Chinese (Traditional) Meaning
表示驚訝的感嘆 / 表示震驚或吃驚 / 表示讚嘆
Korean Meaning
우와! / 와! / 어머!
Vietnamese Meaning
Ôi! / Ui! / Ồ!
Tagalog Meaning
Uy! / Aba! / Wow!
Related Words
上手
Hiragana
うわて / かみて
Noun
Japanese Meaning
相撲で、相手のまわしの上側を取ること、またはその体勢。 / 川の上流、または風上の方向。 / 囲碁や将棋などの勝負事において腕前の優れた人、またはその階級。
Easy Japanese Meaning
つよいほうやうえのほうをさすことば。すもうのて、かわのうえ、かぜがくるほう、あそびがじょうずなひと。
Chinese (Simplified) Meaning
(相扑)过臂抓位;在此抓位中占优势者 / 上游;上风向(迎风处) / (围棋、将棋等)高手
Chinese (Traditional) Meaning
(相撲)上手把位/上手抓法 / 上游;上風處 / (棋類)高手;強者
Korean Meaning
(스모) 윗손잡이, 그 유리한 쪽 / 상류, 풍상(바람 맞는 쪽) / (바둑·장기) 상수, 고수
Vietnamese Meaning
(sumo) thế nắm từ trên; lợi thế khi giữ thế nắm này / thượng lưu của sông; hướng ngược gió / cao thủ (người chơi giỏi, như cờ vây, shogi)
Tagalog Meaning
hawak na paibabaw sa sumo; kalamangan sa hawak na ito / itaas na bahagi ng ilog; paharap sa hangin (upwind) / mahusay na manlalaro (hal. ng go o shogi)
Related Words
上手
Hiragana
うわて
Adjective
Japanese Meaning
技量や能力が優れているさま / 物事をうまく行うさま
Easy Japanese Meaning
ことをうまくできるようす
Chinese (Simplified) Meaning
优越的 / 大胆的 / 进攻的
Chinese (Traditional) Meaning
佔上風的 / 更優的 / 強勢的;主動進攻的
Korean Meaning
우월한, 더 뛰어난 / 공격적인, 공세적인 / 대담한
Vietnamese Meaning
vượt trội, tốt hơn / lấn lướt, ở thế trên / táo bạo, chủ động tấn công
Tagalog Meaning
nakahihigit / palaban / nasa opensiba
Related Words
( canonical )
( romanization )
( adnominal )
( adverbial )
( hiragana )
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit