Search results- Japanese - English

うらとり

Hiragana
うらどり
Kanji
裏取り
Noun
usually
Japanese Meaning
事実確認や裏付けを取ること。報道や文章作成の際に、情報源に再度当たったり追加取材を行ったりして、情報の正確さを確かめる作業。 / 表に出ていない情報・証拠・証言などを独自に探し出し、内容の真偽を確かめること。 / 公式発表や一次情報だけでなく、複数の情報源を照合して内容を検証すること。
Easy Japanese Meaning
人からきいたことやニュースがほんとうかどうかを、ほかの人にもきいてたしかめること
Chinese (Simplified)
事实核查 / 查证 / 核实
What is this buttons?

In journalism, it is most important to convey the facts accurately.

Chinese (Simplified) Translation

对于事实核查工作来说,最重要的是准确传达事实。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

うらごし

Kanji
裏ごし
Noun
Japanese Meaning
細かい目のこし器を使って、食材をなめらかにすること。また、そのための器具。
Easy Japanese Meaning
こまかいあなあきの きなどで たべものを こして なめらかに すること
Chinese (Simplified)
细筛;细筛器 / 过筛成泥的工序
What is this buttons?

Let's use this fine strainer to remove the tea leaves.

Chinese (Simplified) Translation

用这个滤网把茶叶去掉吧。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

うらごし

Kanji
裏漉し
Verb
Japanese Meaning
こしてなめらかにする
Easy Japanese Meaning
ゆでたやさいやくだものを、こまかいあみなどでこして なめらかにすること
Chinese (Simplified)
用细筛压成泥 / 过筛使细腻 / 用筛子过滤成糊
What is this buttons?

She puréed the apples with a fine strainer and made a smoothie.

Chinese (Simplified) Translation

她把苹果过筛,做了冰沙。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

うらがき

Kanji
裏書
Noun
Japanese Meaning
裏書き; 手形・小切手などの裏面に、権利の譲渡や保証のために署名・記入すること。また、その記入された文言。転じて、公的な証明や保証の意味でも用いられる。
Easy Japanese Meaning
書いたもののうしろにつける、たしかによいとみとめるしるし
Chinese (Simplified)
背书(法律、票据) / 证明;佐证
What is this buttons?

This contract requires an endorsement.

Chinese (Simplified) Translation

这份合同需要背书。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

うるち

Kanji
Noun
Japanese Meaning
うるち
Easy Japanese Meaning
もちごめではないふつうのおこめで、ごはんなどにするこめ
Chinese (Simplified)
粳米 / 非糯米 / 普通稻米
What is this buttons?

I cooked non-glutinous rice and made rice balls.

Chinese (Simplified) Translation

我煮了粳米,做了饭团。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

うらかた

Kanji
裏方
Noun
broadly
Japanese Meaning
劇場やイベントなどで、舞台の裏で準備や進行を支える人。また、表に出ずに物事を支える人。
Easy Japanese Meaning
おもてには出ないで だんどりや じゅんびをする人や かげで ささえる人
Chinese (Simplified)
幕后工作人员 / 幕后助手 / 幕后工作者
What is this buttons?

He is working as a behind-the-scenes assistant at the theater.

Chinese (Simplified) Translation

他在剧场担任幕后工作人员。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

うらロム

Hiragana
うらろむ
Kanji
裏ロム
Noun
Japanese Meaning
パチンコなどで、出玉性能を不正に変更したROM(読み出し専用メモリ)を指す俗称。 / 本来の仕様とは異なる動作をするように改造されたゲーム機やパチンコ機のROMデータ。
Easy Japanese Meaning
パチンコきで ふつうでない つよいあたりが でるように ないようを かえた きかいのぶひん
Chinese (Simplified)
(弹珠机)被篡改的ROM / 作弊用改装ROM芯片 / 非法改写的只读存储器(操控出奖概率)
What is this buttons?

He is suspected of using a tampered ROM in pachinko.

Chinese (Simplified) Translation

他被怀疑在使用弹珠机的「裏ロム」。

What is this buttons?
Related Words

romanization

湿

Onyomi
しつ
Kunyomi
しめす / しめる / うるおい / うるお
Character
Japanese Meaning
湿った / 濡れた
Easy Japanese Meaning
しめったようすをあらわすかんじで、水ぶんがおおくてかわいていないこと
Chinese (Simplified)
潮湿 / 湿润 / 弄湿
What is this buttons?

This room has high humidity.

Chinese (Simplified) Translation

这个房间的湿度很高。

What is this buttons?

Onyomi
じゅん
Kunyomi
うるおう / うるおす / うるむ / ほとびる
Character
Japanese Meaning
湿った / 豊かな / 繁栄した
Easy Japanese Meaning
しめりやうるおいのようすや、おかねやものがゆたかにあるようすをあらわすかんじ
Chinese (Simplified)
湿润 / 富裕 / 繁荣
What is this buttons?

This flower has a sweet-smelling scent.

Chinese (Simplified) Translation

这朵花有浓郁的香气。

What is this buttons?

創造論

Hiragana
そうぞうろん
Noun
Japanese Meaning
世界や生命などが神によって創造されたとする宗教的な教義、立場、または思想。 / 進化論に対立または批判的な立場から、聖典などに記された天地創造の物語を事実として受け入れる見解。
Easy Japanese Meaning
せかいはかみさまがつくったとかんがえるおしえ
Chinese (Simplified)
宇宙与生命由神创造的学说 / 与进化论相对的宗教理论 / 主张神创世界的思想
What is this buttons?

He believes in creationism.

Chinese (Simplified) Translation

他相信创造论。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★