Search results- Japanese - English
Keyword:
蒙古馬
Hiragana
もうこば
Noun
Japanese Meaning
モンゴル原産の小型で丈夫な馬。遊牧民の生活や騎馬文化に密接に関わる。
Easy Japanese Meaning
モンゴルの草原で そだてられる 小さい つよい うまの しゅるい
Chinese (Simplified) Meaning
蒙古地区的本地马种 / 体型矮小、耐力强的马 / 蒙古族传统骑乘与役用马
Chinese (Traditional) Meaning
蒙古地區原生的馬種 / 體型矮壯、耐力強的馬
Korean Meaning
몽골의 토종 말 / 몽골에서 사육되는 말 품종
Vietnamese Meaning
ngựa Mông Cổ / giống ngựa bản địa ở Mông Cổ, nhỏ, khỏe, chịu đựng tốt
Tagalog Meaning
kabayong Mongol / kabayo mula sa Mongolia / lahing kabayo ng Mongolia
Related Words
馬小屋
Hiragana
うまごや
Noun
Japanese Meaning
馬を飼育・休養させるための建物や小屋。厩舎。 / 転じて、雑然とした部屋や汚れた住居をたとえていう表現。
Easy Japanese Meaning
うまがねるときやあそぶときにとまる、やねのあるこや
Chinese (Simplified) Meaning
马厩 / 马棚 / 养马的棚屋
Chinese (Traditional) Meaning
飼養與安置馬匹的建築物 / 馬廄 / 馬棚
Korean Meaning
마구간 / 마방
Vietnamese Meaning
chuồng ngựa / nhà nuôi ngựa / khu chuồng ngựa
Tagalog Meaning
kuwadra / kulungan ng kabayo
Related Words
メシウマ
Hiragana
めしうま
Noun
Internet
slang
Japanese Meaning
他人の不幸を見聞きして感じる愉快さや満足感を表すネットスラング。「飯がうまい」の略。 / 他人の失敗や不幸な出来事に対して、面白がったり喜んだりすること。
Easy Japanese Meaning
ほかの人のふこうやしっぱいを見て、おいしい気分になること
Chinese (Simplified) Meaning
幸灾乐祸的快感 / 因他人遭遇不幸而感到痛快的心理 / 看别人出丑或受挫时的爽感
Chinese (Traditional) Meaning
幸災樂禍(網路用語) / 因他人不幸而感到痛快的心情 / 看別人遭殃時覺得「飯更香」的快感
Korean Meaning
남의 불행을 보며 느끼는 통쾌함 / 타인의 실패를 즐기는 마음 / 남의 불행으로 기분이 좋아진다는 뜻의 인터넷 속어
Vietnamese Meaning
hả hê trước nỗi bất hạnh của người khác / vui mừng khi người khác gặp xui xẻo / khoái trá trước thất bại của người khác
Tagalog Meaning
tuwa sa kasawian ng iba / kasiyahang nagmumula sa paghihirap ng iba / pagkatuwa sa pagkabigo ng iba
Related Words
うまい汁を吸う
Hiragana
うまいしるをすう
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
不正や他人の努力に便乗して、自分だけが利益を得ることを表す慣用表現。 / 自分はほとんど苦労や負担を負わずに、うまい利益・特典だけを享受すること。
Easy Japanese Meaning
じぶんはあまりはたらかずに、ほかの人のおかげでらくにおかねなどをてにいれる
Chinese (Simplified) Meaning
中饱私囊 / 不劳而获 / 从中捞油水
Chinese (Traditional) Meaning
中飽私囊 / 從中牟利 / 不勞而獲
Korean Meaning
부당하게 이익을 취하다 / 노력 없이 이득을 보다 / 남의 힘으로 쉽게 이익을 챙기다
Vietnamese Meaning
trục lợi, bỏ túi riêng / hưởng lợi mà không phải làm gì / vơ vét lợi lộc một cách bất chính
Tagalog Meaning
magkamal ng pera sa hindi tapat na paraan / kumita nang walang pinaghirapan / makinabang nang walang ambag
Related Words
うまいしるをすう
Kanji
うまい汁を吸う
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
不正な手段や他人の苦労・成果に乗じて、自分だけが利益を得ること。 / 自分はあまり苦労せずに、うまい話や立場を利用して、楽にもうけること。
Easy Japanese Meaning
自分はがんばらないで べんりな立場をつかい おいしい思いをすること
Chinese (Simplified) Meaning
中饱私囊 / 不劳而获 / 从中渔利
Chinese (Traditional) Meaning
中飽私囊 / 不勞而獲 / 從中牟利
Korean Meaning
쉽게 이익을 챙기다 / 부당하게 돈을 벌다 / 노력 없이 이득을 취하다
Vietnamese Meaning
trục lợi / bỏ túi riêng / hưởng lợi mà không làm gì
Tagalog Meaning
magkamal ng madaling pera / kumita nang walang hirap / manamantala para kumita
Related Words
可美葦牙彦舅
Hiragana
うましあしかびひこじ / うましあしかびひこぢ
Proper noun
Japanese
Japanese Meaning
日本神話に登場する神の一柱で、国土が形成された後、大地から生え出た葦の芽(あしのめ)のように自然に現れたとされる神。天常立尊(あめのとこたちのみこと)と並んで、天地開闢の初期に出現した造化の神格として位置づけられる。
Easy Japanese Meaning
せかいができたあとに あしのめから うまれた かみさまの なまえのひとつ
Chinese (Simplified) Meaning
日本神话中的神名,天地初成后由地上芦苇芽化生的二神之一 / 与天常立并生的创世神
Chinese (Traditional) Meaning
日本神話的原初神之一,國土成形後由蘆葦嫩芽化生的神。 / 與天常立並列的神名。 / 古事記所載之神名。
Korean Meaning
일본 신화에서, 대지가 형성된 뒤 갈대의 싹처럼 나타난 신 / 같은 시기에 나타난 천상립(天常立)과 함께 언급되는 창세신
Vietnamese Meaning
Vị thần nguyên sơ trong thần thoại Nhật Bản, sinh ra từ chồi sậy trên mặt đất sau khi đất hình thành. / Một trong hai vị thần xuất hiện đầu tiên của đất, cùng với Ama no Tokotachi.
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
厩
Onyomi
きゅう / く
Kunyomi
うまや
Character
Japanese Meaning
安定した
Easy Japanese Meaning
うまやといういみのかんじで、うまやはうまをつなぎ、かうばしょ
Chinese (Simplified) Meaning
马厩;马棚 / 牲畜圈舍
Chinese (Traditional) Meaning
馬廄 / 畜舍 / 牲畜的欄舍
Korean Meaning
마구간 / 말 우리 / 말을 기르는 곳
Vietnamese Meaning
chuồng ngựa / trại ngựa
旨い汁を吸う
Hiragana
うまいしるをすう
Kanji
うまい汁を吸う
Phrase
alt-of
alternative
idiomatic
Japanese Meaning
何もせずに利益だけを得ること、他人の苦労や成果に便乗して自分だけ得をすることを表す慣用句。
Easy Japanese Meaning
じぶんはあまりはたらかずに、らくをしておおくのりえきをえること
Chinese (Simplified) Meaning
不劳而获 / 从中牟利 / 捞好处
Chinese (Traditional) Meaning
不勞而獲 / 坐享其成 / 從中撈油水
Korean Meaning
남의 노력으로 이득을 취하다 / 쉽게 이익만 챙기다 / 무임승차하다
Vietnamese Meaning
hưởng lợi mà không tốn công / trục lợi, ăn sẵn / bòn rút lợi lộc dễ dàng
Tagalog Meaning
makinabang nang hindi pinaghirapan / magkamal ng pakinabang nang walang ambag / sumamantala para kumita
Related Words
竃馬
Hiragana
かまどうま
Kanji
竈馬
Noun
Japanese Meaning
竃馬は、バッタ目カマドウマ科に属する昆虫の総称で、特に家屋の台所や湿った場所、洞窟などに生息するものを指す。英語では camel cricket や cave cricket と呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
くらいところにすむ、くもににたあしのながいむしのなまえです
Chinese (Simplified) Meaning
洞穴蟋蟀 / 骆驼蟋蟀 / 日本驼蟋
Chinese (Traditional) Meaning
灶馬;洞穴蟋蟀 / 日本灶馬(Diestrammena japonica)
Korean Meaning
동굴·지하 등 어두운 곳에 사는 귀뚜라미류 곤충 / 긴 다리와 더듬이를 지닌 낙타귀뚜라미; 일본 등에 분포하는 종(Diestrammena japonica)
Vietnamese Meaning
dế hang (dế hang động) / dế lạc đà (loài Diestrammena japonica)
Tagalog Meaning
kuliglig sa kuweba / kuliglig na walang pakpak na mahahaba ang paa / isang uri ng kuliglig (Diestrammena japonica)
Related Words
巧
Onyomi
コウ
Kunyomi
たくみ / たくむ / うまい
Character
kanji
Japanese Meaning
賢い、巧みな
Easy Japanese Meaning
わざがうまいこと。かしこくうまくするようす。
Chinese (Simplified) Meaning
灵巧;技艺娴熟 / 巧妙;精巧 / 机巧;善于变通
Chinese (Traditional) Meaning
靈巧 / 巧妙 / 聰明機智
Korean Meaning
교묘하다 / 능숙하다 / 기교
Vietnamese Meaning
khéo léo / tài tình / tinh xảo
Tagalog Meaning
mahusay / sanay / maparaan
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit