Search results- Japanese - English

がたんごとん

Noun
onomatopoeic
Japanese Meaning
がたんごとん:電車や機械が規則的に揺れたり動いたりするときの音を表す擬音語・擬態語。特に電車が線路の継ぎ目を通過するときの響き。
Easy Japanese Meaning
でんしゃやきかいなどがうごくときにきこえる大きなおとをあらわすことば
Chinese (Simplified)
机械运转或移动时的咣当声 / 电车、火车行驶经过时的咣当声
What is this buttons?

The train goes on, making a clattering sound.

Chinese (Simplified) Translation

电车咣当咣当地前进。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

がたんごとん

Verb
onomatopoeic
Japanese Meaning
がたんごとんは、電車や機械などが規則的に動くときの音を表す擬音語・擬態語です。 / 機械が動く様子や揺れ動く感じを生き生きと表現する言葉です。 / 英語の「clatter」や「rattle」に近いニュアンスを持つ、日本語の音象徴語です。
Easy Japanese Meaning
でんしゃやきかいなどがうごくときの「がたんごとん」というおとをあらわすこと
Chinese (Simplified)
发出机械移动时的哐当声 / (火车等)咣当咣当地响 / 咣当咣当地行进(拟声)
What is this buttons?

The train is shaking with a clatter.

Chinese (Simplified) Translation

电车咣当咣当地摇晃着。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

stem

past

おしごと

Kanji
推し事
Verb
Japanese Meaning
仕事。労働。また、その内容。 / 職業。生計を立てるための業務。 / 任務。役目。 / (アイドルファンの間で)推しのために行う諸活動。「推しの仕事」の略。
Easy Japanese Meaning
すきなアイドルのためにイベントに行ったり、グッズを買ったりしておうえんすること
Chinese (Simplified)
为喜爱的偶像进行应援 / 参与支持偶像的活动 / 做与“推”相关的支持事务
What is this buttons?

On weekends, I do fan-support activities for my favorite idol, preparing for concerts and practicing the cheering calls.

Chinese (Simplified) Translation

周末我为了自己的爱豆忙着做事,准备演唱会并练习应援口号。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

おしごと

Kanji
推し事
Noun
Japanese Meaning
仕事。するべきつとめ。職業や作業など。
Easy Japanese Meaning
だいすきなアイドルをおうえんするためにすること。ライブへ行ったりグッズをかったりすること
Chinese (Simplified)
为喜欢的偶像进行应援的活动 / 追星应援活动 / 支持本命的各类行动
What is this buttons?

My job is a teacher.

Chinese (Simplified) Translation

我的工作是教师。

What is this buttons?
Related Words

romanization

えそらごと

Kanji
絵空事
Noun
Japanese Meaning
実現性のない空想や夢物語を指す表現 / 根拠がなく、現実離れした考えや計画を表す言葉
Easy Japanese Meaning
じっさいにはない、かんたんにはかなわないゆめや、ただのゆめものがたり
Chinese (Simplified)
不切实际的幻想 / 空想 / 臆想
What is this buttons?

I thought his story was completely an unrealistic fantasy.

Chinese (Simplified) Translation

我觉得他的话完全是无稽之谈。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

ひめごと

Kanji
秘め事
Noun
Japanese Meaning
他人に知られたくない、または限られた人だけが知っている内緒ごと。秘密。
Easy Japanese Meaning
ほかの人に言わないで、心の中だけにしまっておくことがら
Chinese (Simplified)
秘密 / 秘事 / 隐情
What is this buttons?

She confided her secret to him.

Chinese (Simplified) Translation

她向他坦白了自己的秘密。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

鬼事

Hiragana
おにごっこ
Kanji
鬼ごっこ
Noun
Japanese Meaning
おにごっこ。子供の遊びの一つ。鬼役の子がほかの子を追いかけて捕まえる遊び。
Easy Japanese Meaning
こどもがにげてにげて、ひとりがおにになり、さわったらまけになるあそび
Chinese (Simplified)
抓人游戏 / 捉人游戏 / 追人游戏
What is this buttons?

The children were playing tag in the park.

Chinese (Simplified) Translation

孩子们在公园里玩捉人游戏。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

大和琴

Hiragana
やまとごと
Noun
Japanese Meaning
日本の伝統的な撥弦楽器の一つで、主に神楽の演奏に用いられる六弦の琴。古代から用いられ、今日では主に雅楽や神道儀礼に関連して言及される。
Easy Japanese Meaning
かぐらでつかうふるいがっきで、六本の糸をはったことの一しゅるい
Chinese (Simplified)
日本古代的六弦筝,用于神乐演奏。 / 日本传统拨弦乐器,古时较常见。
What is this buttons?

The sound of the Yamato Koto is very beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

大和琴的音色非常美丽。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

倭琴

Hiragana
わごん / やまとごと
Kanji
大和琴
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
日本の伝統的な弦楽器の一種で、「大和琴」とも書く。主に神楽などの演奏に用いられ、古代から伝わる六弦の琴・箏。 / 古式ゆかしい雅楽や神事において用いられた、日本固有の琴の総称としての呼び名。
Easy Japanese Meaning
むかしのがっきで六ほんのつるをはりかぐらのおんがくに使うこと
Chinese (Simplified)
日本古代的六弦琴(近似筝),用于神乐演奏 / “大和琴”的异写(别写法)
What is this buttons?

She is good at playing the koto.

Chinese (Simplified) Translation

她擅长弹奏倭琴。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

東琴

Hiragana
わごん
Kanji
和琴
Noun
Japanese Meaning
(音楽) 古代に主に用いられた、神楽の演奏に使われる六弦の琴、またはツィターの一種。
Easy Japanese Meaning
むかしのかぐらのえんそうに使ったことのおとを出すひくいおとがでるろくげんのこと
Chinese (Simplified)
日本神乐演奏使用的六弦筝 / 古代较常见的日本六弦筝类乐器
What is this buttons?

The sound of the Higashikoto echoed throughout the room.

Chinese (Simplified) Translation

东琴的音色在整个房间里回荡开来。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★