Search results- Japanese - English

薄羽蜉蝣

Hiragana
うすばかげろう
Noun
Japanese Meaning
薄くて繊細な羽をもつトンボのような姿の昆虫。「薄羽蜉蝣」はウスバカゲロウ科の総称として用いられることがある。 / 転じて、はかなく消えやすいもののたとえ。
Easy Japanese Meaning
うすいはねをもつ こがたの むしの なまえで すなちに すむ ありじごくの なかま
Chinese (Simplified)
蚁蛉 / 蚁狮(蚁蛉的幼虫)
What is this buttons?

The antlion is hopping on the sand.

Chinese (Simplified) Translation

薄羽蜉蝣在沙上跳跃。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

薄翅蜉蝣

Hiragana
うすばかげろう
Kanji
薄羽蜉蝣
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
Alternative spelling of 薄羽蜉蝣
Easy Japanese Meaning
なかまをさがして川の上などをむれでとぶ、とてもはかないむしのなかま
Chinese (Simplified)
日语词,“薄羽蜉蝣”的异体写法。 / 指蚁蛉(脉翅目昆虫)。
What is this buttons?

The mayfly was spreading its wings on a leaf floating on the water surface.

Chinese (Simplified) Translation

薄翅蜉蝣在水面漂浮的叶子上展开了翅膀。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ウスター

Hiragana
うすたー
Proper noun
Japanese Meaning
ウスターソースの略称。イギリスの都市ウースター (Worcester) に由来する調味料。 / イギリスの都市ウースター (Worcester) の日本語音写。 / 固有名詞としてのウスター。文脈により、ブランド名や店舗名などを指す場合がある。
Easy Japanese Meaning
イギリスのまちのなまえであり そのなまえからきたソースのなまえにもつかわれることば
Chinese (Simplified)
英国英格兰的城市 / 美国马萨诸塞州的城市
What is this buttons?

Worcester is a beautiful city in the UK.

Chinese (Simplified) Translation

伍斯特是英国的一座美丽的城市。

What is this buttons?
Related Words

romanization

くへんとうすい

Kanji
苦扁桃水
Noun
Japanese Meaning
苦扁桃水: bitter almond oil dissolved in water
Easy Japanese Meaning
にがいあんずのたねからとったあぶらをみずにまぜたもの
Chinese (Simplified)
由苦杏仁油与水制成的苦扁桃水 / 药用的苦杏仁芳香水
What is this buttons?

This medicine contains bitter almond oil dissolved in water, and it tastes bitter.

Chinese (Simplified) Translation

这种药含有くへんとうすい,尝起来有苦味。

What is this buttons?
Related Words

romanization

うすばかげろう

Kanji
薄羽蜉蝣
Noun
Japanese Meaning
アミメカゲロウ目ウスバカゲロウ科などに属する昆虫の総称。幼虫はアリジゴクとして知られる。成虫は細長い体と薄い翅をもち、夜間に灯火に飛来する。
Easy Japanese Meaning
ほそくて大きなはねをもつ、よるにあかりのまわりにくる、せのたかいむし
Chinese (Simplified)
蚁蛉 / 蚁狮
What is this buttons?

Like a mayfly, his existence disappeared in an instant.

Chinese (Simplified) Translation

像蜉蝣一样,他的存在在一瞬间消失了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

出たとこ勝負

Hiragana
でたとこしょうぶ
Phrase
Japanese Meaning
行き当たりばったりで物事に取り組むこと。あらかじめ綿密な準備や計画を立てず、その場の成り行きや思いつきに任せて対応するさま。
Easy Japanese Meaning
前もってよくかんがえずに、そのときのなりゆきにまかせてすること
Chinese (Simplified)
走一步算一步 / 临场发挥 / 即兴应对
What is this buttons?

He made a bet on the spur of the moment, without thinking about anything.

Chinese (Simplified) Translation

他没有多想,抱着碰碰运气去赌了一把。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

出る釘は打たれる

Hiragana
でるくいはうたれる
Kanji
出る杭は打たれる
Proverb
idiomatic
Japanese Meaning
目立ったり出しゃばったりする者は、周囲から抑えつけられたり、非難されたりしやすいというたとえ。 / 集団や社会の中で、人と違う行動や意見を示す者は、排除や弾圧の対象になりやすいという警句。 / 協調や和を重んじる社会では、個性や独自性を強く出すと不利益を被ることがあるという戒め。
Easy Japanese Meaning
めだつ人は よくないあつかいを うけやすいという きょうくんを あらわす ことば
Chinese (Simplified)
出头者常遭打击。 / 突出或与众不同者容易被压制或排挤。 / 倡导与群体保持一致,避免出格。
What is this buttons?

He always acts conspicuously, so the proverb 'The nail that sticks out gets hammered down' fits him perfectly.

Chinese (Simplified) Translation

他总是做出引人注目的举动,所以“出头的钉子要被打”这句谚语非常适合他。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

アイデンティティ

Hiragana
あいでんてぃてぃ / あいでんてぃてぃー
Kanji
自己同一性
Noun
Japanese Meaning
自己同一性 / 自我意識 / 個人や集団を特徴づける性質・属性 / 本人確認のための身元情報 / ある文化・集団に属しているという帰属意識
Easy Japanese Meaning
じぶんはどんな人かというかんがえや、じぶんらしさのこと
Chinese (Simplified)
自我认同 / 身份认同 / 品牌识别
What is this buttons?

She went on a journey to find her identity.

Chinese (Simplified) Translation

她为了寻找自我认同而踏上旅程。

What is this buttons?
Related Words

romanization

出る杭は打たれる

Hiragana
でるくいはうたれる
Proverb
alt-of alternative idiomatic
Japanese Meaning
目立つ人や、周囲と違う行動をする人は、非難や抑圧の対象になりやすいというたとえ。 / 個性や才能を表に出すと、嫉妬や反発を受けて潰されがちであるという教え。
Easy Japanese Meaning
人とちがって目立つ人は よくひがまれたり きらわれたりする というたとえ
Chinese (Simplified)
出头者容易被打压 / 突出的个体常遭抑制或批评 / 社会倾向要求一致,压制异类
What is this buttons?

He always acts conspicuously, which reminds me of the proverb, 'The nail that sticks out gets hammered down.'

Chinese (Simplified) Translation

他总是做出引人注目的举动,让人想起那句谚语:出头的钉子先被打。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

スケールモデル

Hiragana
すけえるもでる
Kanji
縮尺模型
Noun
Japanese Meaning
現実に存在する物体・建造物・乗り物などを、一定の縮尺に従って小さく(または大きく)再現した模型。スケールモデル。
Easy Japanese Meaning
ほんものを小さくしたかたちでつくったもの
Chinese (Simplified)
比例模型 / 按比例缩小的模型 / 缩尺模型
What is this buttons?

He has a collection of scale models.

Chinese (Simplified) Translation

他收藏着一批比例模型。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★