Search results- Japanese - English

輪をかける

Hiragana
わをかける
Kanji
輪を掛ける
Verb
idiomatic
Japanese Meaning
物事の程度がさらに増すことを表す慣用表現。ほかの状態に比べて、いっそうその度合いが強くなるさま。
Easy Japanese Meaning
もとのようすより、もっと強くなる、もっとひどくなるようにする
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

おかけになる

Kanji
お掛けになる
Verb
Japanese Meaning
敬語表現としての「おかけになる」は、動詞「かける」に尊敬の接頭辞「お」と尊敬の補助動詞「なる」が付いた形で、主に目上の人や敬意を払う相手が「座る」「腰をかける」動作を行うことを丁寧に述べるときに用いられる。電話を「かける」、時間・手間を「かける」、心配・迷惑などを「かける」など、「かける」の持つさまざまな意味に対しても尊敬を込めて用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
目上の人にいう「すわる」のていねいな言い方
What is this buttons?

You must be tired from your long journey. Please take a seat here and I will bring you some tea right away.

What is this buttons?
Related Words

romanization

掛谷

Hiragana
かけや / かけたに
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓・苗字の一つ。主に西日本を中心に見られる。 / 地名として用いられることがある。 / 『掛』には「かける・かかる」、「谷」には「谷間・谷地」の意味があり、地形に由来する姓と考えられる。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるみょうじのひとつ
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Hiragana
かけい
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。『筧』という漢字を用いる固有名詞で、人名・地名などに使われる。 / 竹や木で組んだ樋(とい)の一種。水を導くための装置。
Easy Japanese Meaning
にほんのみょうじのひとつ。かけいとよむことがおおい。
Chinese (Simplified)
日本姓氏
What is this buttons?

Mr. Kakei is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

筧是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
にわとり
Noun
Japanese Meaning
ニワトリ。キジ目キジ科の鳥の総称。 / (食用としての)鶏肉。チキン。
Easy Japanese Meaning
にわとりのこと。ひとがかって、たまごやにくをとるためにそだてる。
Chinese (Simplified)
家鸡;家养的鸡 / 鸡肉
What is this buttons?

There is a chicken in my garden.

Chinese (Simplified) Translation

我的院子里有鸡。

What is this buttons?
Related Words

romanization

kyūjitai

hiragana

欠片

Hiragana
かけら
Noun
Japanese Meaning
全体から分かれた小さな部分や断片を指す名詞。破片やかすなど。
Easy Japanese Meaning
ものがこわれたり、くだけたときにできる、ちいさなひときれ。
Chinese (Simplified)
碎片 / 碎屑 / 屑末
What is this buttons?

He picked up a fragment of glass.

Chinese (Simplified) Translation

他捡起了一片玻璃碎片。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

掛ける

Hiragana
かける
Conjunction
Japanese Meaning
数学で「掛ける」は、ある数に他の数を乗じること、すなわち「乗算する」「×をする」という意味。 / 数量や回数をある倍率だけ増やすこと。例:3を2倍にする(3に2を掛ける)。
Easy Japanese Meaning
かけざんで、すうじとすうじをつなぐことば
Chinese (Simplified)
乘以 / 乘号(×)
What is this buttons?

Five times four is twenty.

Chinese (Simplified) Translation

五乘四等于二十。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

掛ける

Hiragana
かける
Verb
transitive
Japanese Meaning
掛ける
Easy Japanese Meaning
ものを上にあげたり、つるしたり、ふくなどを身につけたり、いすにすわる。けいさんでかけざんすることもいう。
Chinese (Simplified)
悬挂;升旗;放风筝 / 相乘 / 穿戴(衣物);就座(坐在椅子或长凳上);说双关(谜语)
What is this buttons?

When I hung the new painting on the living room wall, the room's atmosphere became brighter.

Chinese (Simplified) Translation

把新画挂在客厅的墙上,房间的氛围变得更明亮了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

いのちづな

Kanji
命綱
Noun
Japanese Meaning
命を守るための綱や手段、支えとなるもの / 危機的状況から救ってくれる、唯一の頼みの対象や手段
Easy Japanese Meaning
あぶないときに人のいのちをまもるために使うなわやひも
What is this buttons?
Related Words

romanization

いのちをつなぐ

Kanji
命を繋ぐ
Verb
Japanese Meaning
生命を保ち続けること / 絶えることなく続けること / 生活や命を次の世代・他者へ受け渡していくこと
Easy Japanese Meaning
なんとかして生きることをつづけるようにすること
What is this buttons?

When he got lost in the mountains, he rationed his food to connect his life, to survive.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★