Last Updated
：2026/01/07
いのちをつなぐ
Kanji
命を繋ぐ
Verb
Japanese Meaning
生命を保ち続けること / 絶えることなく続けること / 生活や命を次の世代・他者へ受け渡していくこと
Easy Japanese Meaning
なんとかして生きることをつづけるようにすること
Chinese (Simplified) Meaning
维持生命 / 延续生命 / 存活下来
Chinese (Traditional) Meaning
延續生命 / 存活 / 保住性命
Korean Meaning
목숨을 잇다 / 생명을 이어가다 / 살아남다
Vietnamese Meaning
duy trì sự sống / sống sót / sinh tồn
Tagalog Meaning
makaligtas / magpanatili ng buhay / kumapit sa buhay
Sense（1）
to connect one's life
: to survive
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
Quizzes for review
See correct answer
いのちをつなぐ
See correct answer
When he got lost in the mountains, he rationed his food to connect his life, to survive.
When he got lost in the mountains, he rationed his food to connect his life, to survive.
See correct answer
彼は、山で迷子になった時、いのちをつなぐために食べ物を節約した。
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
