Source Word
いのちをつなぐ
Kanji
命を繋ぐ
Verb
Japanese Meaning
生命を保ち続けること / 絶えることなく続けること / 生活や命を次の世代・他者へ受け渡していくこと
Easy Japanese Meaning
なんとかして生きることをつづけるようにすること
Chinese (Simplified) Meaning
维持生命 / 延续生命 / 存活下来
Chinese (Traditional) Meaning
延續生命 / 存活 / 保住性命
Korean Meaning
목숨을 잇다 / 생명을 이어가다 / 살아남다
Indonesian
bertahan hidup / mempertahankan nyawa / menjaga kelangsungan hidup
Vietnamese Meaning
duy trì sự sống / sống sót / sinh tồn
Tagalog Meaning
makaligtas / magpanatili ng buhay / kumapit sa buhay
Sense（1）
to connect one's life
: to survive
（ romanization ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ hiragana historical ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
