Search results- Japanese - English

一身上

Hiragana
いっしんじょう
Noun
Japanese Meaning
本人に直接かかわる立場・境遇。個人的な事情。
Easy Japanese Meaning
じぶんだけにかんけいすることや、じぶんのつごうについていうこと
Chinese (Simplified) Meaning
个人方面 / 私人事务 / 个人原因
Chinese (Traditional) Meaning
個人方面 / 個人事情 / 個人理由
Korean Meaning
개인사정 / 개인적인 이유 / 신변에 관한 일
Vietnamese Meaning
cá nhân; thuộc bản thân / việc riêng; tính riêng tư / lý do/hoàn cảnh cá nhân
Tagalog Meaning
pansariling kalagayan / personal na kadahilanan / sariling sitwasyon
What is this buttons?

His success is the result of his personal efforts.

Chinese (Simplified) Translation

他的成功是个人努力的结果。

Chinese (Traditional) Translation

他的成功是他個人努力的結果。

Korean Translation

그의 성공은 전적으로 자신의 노력의 결과다.

Vietnamese Translation

Thành công của anh ấy là kết quả của nỗ lực cá nhân.

Tagalog Translation

Ang kanyang tagumpay ay bunga ng kanyang sariling pagsisikap.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

いっしん

Kanji
一心
Adverb
Japanese Meaning
物事に心を集中するさま / 他を顧みず、あることに打ち込むさま
Easy Japanese Meaning
ほかのことを考えずにひとつのことだけを強く思うようす
Chinese (Simplified) Meaning
全心全意地 / 一心一意地 / 专心致志地
Chinese (Traditional) Meaning
全心全意地 / 一心一意地 / 專心地
Korean Meaning
오로지 / 온 마음을 다해 / 한마음으로
Vietnamese Meaning
hết lòng / toàn tâm toàn ý / một lòng một dạ
Tagalog Meaning
taos-puso / buong puso / lubos
What is this buttons?

He is wholeheartedly devoted to his work.

Chinese (Simplified) Translation

他全心全意地投入那项工作。

Chinese (Traditional) Translation

他正一心一意地投入那項工作。

Korean Translation

그는 그 일에 한마음으로 몰두하고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang toàn tâm toàn ý làm công việc đó.

Tagalog Translation

Buong puso siyang nagtatrabaho sa trabahong iyon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

いっしん

Kanji
一新
Verb
Japanese Meaning
がらりと変えること。古いものをすっかり改めること。
Easy Japanese Meaning
それまでのやり方やようすをやめて、すっかりあたらしくする
Chinese (Simplified) Meaning
彻底更新 / 改革 / 使焕然一新
Chinese (Traditional) Meaning
徹底更新 / 全面改革 / 全面翻新
Korean Meaning
완전히 새로 바꾸다 / 새롭게 고치거나 정비하다 / 개혁하다
Vietnamese Meaning
đổi mới hoàn toàn / cải tổ toàn diện / thay đổi toàn bộ
Tagalog Meaning
baguhin nang lubusan / panibaguhin / magreporma
What is this buttons?

He decided to change his room completely.

Chinese (Simplified) Translation

他决定把房间焕然一新。

Chinese (Traditional) Translation

他決定把房間翻新。

Korean Translation

그는 방을 새로 단장하기로 결정했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy quyết định làm mới căn phòng.

Tagalog Translation

Nagpasya siyang ganap na baguhin ang silid.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

いっしん

Kanji
一新 / 一身 / 一審
Noun
Japanese Meaning
物事をすっかり新しくすること。全く改めること。 / 自分ひとりのからだ。自分自身。 / 訴訟事件で、第一回の審理・裁判。第一審。
Easy Japanese Meaning
いままでのものをやめて、新しくすべてをかえること
Chinese (Simplified) Meaning
焕然一新 / 自身 / 一审
Chinese (Traditional) Meaning
更新、煥然一新 / 本人、自己 / 第一審、初審
Korean Meaning
쇄신 / 자기 자신 / 제1심
Vietnamese Meaning
Sự đổi mới; thay đổi toàn diện / Bản thân; chính mình / Sơ thẩm; phiên tòa sơ thẩm
Tagalog Meaning
ganap na pagbabago / sariling katauhan / unang paglilitis
What is this buttons?

I have renewed the interior of the room.

Chinese (Simplified) Translation

我把房间的装饰焕然一新。

Chinese (Traditional) Translation

我把房間的室內佈置煥然一新。

Korean Translation

방 인테리어를 새로 바꿨습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã làm mới nội thất căn phòng.

Tagalog Translation

Ipinakatuon ko ang aking pansin sa interyor ng kwarto.

What is this buttons?
Related Words

romanization

一審

Hiragana
いっしん
Noun
Japanese Meaning
裁判において最初に行われる審理。また、その裁判所。第一審。
Easy Japanese Meaning
さいばんで はじめに はなしを きき きめる だんかい
Chinese (Simplified) Meaning
第一审 / 初审 / 一审诉讼程序
Chinese (Traditional) Meaning
訴訟的第一階段審理 / 初審 / 第一審的判決或程序
Korean Meaning
제1심 재판 / 첫 심급에서 이루어지는 재판
Vietnamese Meaning
xét xử sơ thẩm / phiên tòa sơ thẩm / cấp xét xử đầu tiên
Tagalog Meaning
unang antas ng paglilitis / unang hukuman (court of first instance) / unang paglilitis
What is this buttons?

His case was judged not guilty in the first instance.

Chinese (Simplified) Translation

他的案件在一审中被判无罪。

Chinese (Traditional) Translation

他的案件在一審被判無罪。

Korean Translation

그의 사건은 1심에서 무죄로 판단되었습니다.

Vietnamese Translation

Vụ án của anh ấy đã được tuyên vô tội tại phiên tòa sơ thẩm.

Tagalog Translation

Sa unang paglilitis, idineklarang walang sala ang kanyang kaso.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一身

Hiragana
いっしん
Noun
Japanese Meaning
自分自身。その人ひとりのからだや存在を指す語。
Easy Japanese Meaning
じぶんひとりのこと。からだとこころをふくむじぶん。
Chinese (Simplified) Meaning
本人;自己 / 自身;个人
Chinese (Traditional) Meaning
自身 / 本人
Korean Meaning
자기 자신 / 본인 / 몸 전체
Vietnamese Meaning
bản thân / chính mình / toàn thân
Tagalog Meaning
sarili / sariling katauhan / sariling katawan
What is this buttons?

He is worried about his own personal matters.

Chinese (Simplified) Translation

他为个人的事情感到担忧。

Chinese (Traditional) Translation

他在為個人事務擔心。

Korean Translation

그는 개인적인 문제를 걱정하고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang lo lắng về chuyện cá nhân.

Tagalog Translation

Nag-aalala siya tungkol sa mga personal na bagay.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一新

Hiragana
いっしん
Noun
Japanese Meaning
古いものを改めて、まったく新しくすること。すべてを新しい状態にすること。 / 考え方や制度・組織などを根本から改めて、新しいものにすること。刷新。 / (比喩的に)気分や印象ががらりと変わること。
Easy Japanese Meaning
それまでのものをやめて、すべてをあたらしくすること
Chinese (Simplified) Meaning
更新 / 变革 / 革新
Chinese (Traditional) Meaning
更新 / 革新 / 徹底改變
Korean Meaning
전면적 쇄신 / 완전한 갱신 / 새롭게 바꿈
Vietnamese Meaning
sự đổi mới / sự thay đổi toàn diện / sự cải tổ
Tagalog Meaning
ganap na pagbabago / pagpapanibago / malaking pagbabago
What is this buttons?

He renewed the interior of the room.

Chinese (Simplified) Translation

他把房间的室内装潢焕然一新。

Chinese (Traditional) Translation

他重新翻新了房間的內裝。

Korean Translation

그는 방의 인테리어를 새롭게 했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã làm mới hoàn toàn nội thất căn phòng.

Tagalog Translation

Lubusang binago niya ang loob ng silid.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一新

Hiragana
いっしん
Verb
Japanese Meaning
古いものを改めて、すっかり新しくすること。
Easy Japanese Meaning
それまでのものをやめて、すべてを新しいものにかえること
Chinese (Simplified) Meaning
使焕然一新 / 彻底革新 / 全面更新
Chinese (Traditional) Meaning
使煥然一新 / 徹底改造 / 全面革新
Korean Meaning
완전히 새롭게 바꾸다 / 개혁하다 / 쇄신하다
Vietnamese Meaning
làm mới hoàn toàn / thay đổi toàn diện / cải cách
Tagalog Meaning
baguhin nang lubos / panibaguhin / magreporma
What is this buttons?

He changed the interior of the room.

Chinese (Simplified) Translation

他把房间的内装焕然一新。

Chinese (Traditional) Translation

他把房間的內裝翻新了。

Korean Translation

그는 방의 인테리어를 완전히 새로 단장했다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã cải tạo lại nội thất của căn phòng.

Tagalog Translation

Muling inayos niya ang loob ng silid.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

一心同体

Hiragana
いっしんどうたい
Noun
of people
Japanese Meaning
一つの心・気持ちで、体も一つであるかのように固く結びついていること。非常に強い一体感や連帯感がある状態。
Easy Japanese Meaning
ふたりいじょうの人が こころをひとつにして おなじ気持ちでいるようす
Chinese (Simplified) Meaning
心意一致、紧密团结成一体的状态 / 彼此高度默契,如同一个整体 / 完全同频同步的关系
Chinese (Traditional) Meaning
彼此心意完全相通、步調一致的狀態 / 團結如一、如同一個整體 / 目標與行動高度一致的關係
Korean Meaning
한마음 한몸이 된 상태 / 마음과 뜻을 완전히 같이하여 일체감을 이루는 관계 / 완전히 같은 파장으로 깊이 공감하고 협력하는 상태
Vietnamese Meaning
trạng thái đồng lòng, hòa hợp hoàn toàn / gắn bó như một, hành động như một thể / sự nhất trí tuyệt đối giữa người với người
What is this buttons?

We are in this together, and we will overcome difficulties together.

Chinese (Simplified) Translation

我们同心同体,一起克服困难。

Chinese (Traditional) Translation

我們同心同體,一起克服困難。

Korean Translation

우리는 일심동체가 되어 함께 어려움을 극복합니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đồng lòng, cùng nhau vượt qua khó khăn.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一心不乱

Hiragana
いっしんふらん
Adjective
Japanese Meaning
物事に心を集中して、他のことに心を動かさないさま。ひとつのことに打ち込むさま。
Easy Japanese Meaning
ほかのことをかんがえずに ひとつのことだけを とてもねっしんにするようす
Chinese (Simplified) Meaning
专心致志 / 全神贯注 / 一心一意
Chinese (Traditional) Meaning
專心致志 / 全神貫注 / 一心一意
Korean Meaning
한 마음으로 흔들림 없이 집중하는 / 온 마음을 다해 전념하는 / 한 가지에 온전히 몰두하는
Vietnamese Meaning
toàn tâm toàn ý / tập trung cao độ / một lòng một dạ
What is this buttons?

He was studying wholeheartedly.

Chinese (Simplified) Translation

他专心致志地学习。

Chinese (Traditional) Translation

他專心致志地學習。

Korean Translation

그는 한마음으로 공부에 몰두하고 있었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã miệt mài học tập.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★