Search results- Japanese - English

いちごいちえ

Kanji
一期一会
Noun
Japanese Meaning
一度限りの出会いを大切にするという考え方 / 茶道で、その茶会は二度と繰り返されないという心得を表す言葉 / 人生におけるあらゆる出会いや経験は唯一無二であるという教え
Easy Japanese Meaning
一生に一どの出会いと思い 人との今の時間をとてもたいせつにする心
Chinese (Simplified)
强调珍惜每次相遇的观念。 / 认为相会仅此一次、不可重来的理念。 / 把每次邂逅视为独一无二的态度。
What is this buttons?

Let's cherish this encounter as well, thinking of it as a once-in-a-lifetime opportunity.

Chinese (Simplified) Translation

把这次相遇也当作一期一会,好好珍惜。

What is this buttons?
Related Words

romanization

くノいち

Hiragana
くのいち
Kanji
くノ一
Noun
Japanese Meaning
女性の忍者。また、そのような役割を担う女性のスパイや暗殺者。 / 主にフィクション作品に登場する、特殊な技能や体術を用いて任務を遂行する女性の忍者。
Easy Japanese Meaning
おんなの にんじゃ の こと。ひみつの しごとを する おんなの せんし。
Chinese (Simplified)
女忍者 / 女性忍者
What is this buttons?

She was a secret kunoichi (female ninja).

Chinese (Simplified) Translation

她是个秘密的女忍者。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

しゃくいち

Kanji
尺一
Noun
Japanese Meaning
しゃくいち(尺一)は、長さの単位「尺」と「寸」に基づく表現で、「一尺一寸」を意味する。約33.3cm(1尺)+約3.03cm(1寸)で、およそ36.3cm程度の長さを指す。
Easy Japanese Meaning
ものの長さをあらわすことばで、やく三十三センチのこと
Chinese (Simplified)
一尺一寸(日本传统长度,约33.3厘米) / 1.1尺的长度
What is this buttons?

This cloth has a length of one shaku and one sun.

Chinese (Simplified) Translation

这块布长一尺一寸。

What is this buttons?
Related Words

romanization

がいちゅう

Kanji
外注
Verb
Japanese Meaning
他者に業務を依頼すること
Easy Japanese Meaning
しごとのいちぶをほかのかいしゃやひとにたのむこと
Chinese (Simplified)
外包 / 委外 / 交由外部承包
What is this buttons?

We decided to outsource this project.

Chinese (Simplified) Translation

我们决定将这个项目外包出去。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

がいちゅう

Kanji
外注 / 害虫
Noun
Japanese Meaning
外部の業者に仕事を依頼すること。また、その仕事。 / 農作物や人間生活に被害を与える虫。害を与える虫。
Easy Japanese Meaning
会社などが自分でせずに、仕事をほかの会社や人にたのむこと
Chinese (Simplified)
外包;委外 / 害虫;有害昆虫
What is this buttons?

We decided to outsource this project.

Chinese (Simplified) Translation

我们决定将这个项目外包。

What is this buttons?
Related Words

romanization

いちやく

Kanji
一躍
Verb
Japanese Meaning
一度に高く評価されること / 急に名声を得ること
Easy Japanese Meaning
たった一度で、とても大きく目立つように変わるようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
突然跃升 / 一举成名 / 迅速成为要角
What is this buttons?

The new singer shot to fame with that one song and gained many fans.

Chinese (Simplified) Translation

新人歌手凭借那首歌一举成名,赢得了许多粉丝。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

いちやく

Kanji
一龠
Noun
Japanese Meaning
一晩で、急に大きな変化や評判の高まりが起こること。「一躍有名になる」などの用法が一般的。 / 一つの大きな跳躍、ひと飛び。比喩的に、段階を一気に飛び越えて進むこと。 / (歴史的・古語的な用法)容積の単位「一龠(いちやく)」の読み。「一龠」は粟(あわ)1200粒に相当する体積を表すとされる。
Easy Japanese Meaning
ますやこめをたくさんあつめたときの、むかしのものさしのひとつ
Chinese (Simplified)
古代容量单位:一龠,约等于1200粒黍的体积 / 一次跳跃;(引申)突然跃升 / 一个约定;一项契约
What is this buttons?

In order to keep my agreement with him, I never break a promise.

Chinese (Simplified) Translation

为了遵守与他的约定,我不会违背诺言。

What is this buttons?
Related Words

romanization

いちやく

Kanji
一躍
Adverb
Japanese Meaning
一度に、大きく変化するさまを表す副詞 / 急に、または短時間のうちに目立つ存在になるさまを表す副詞
Easy Japanese Meaning
とつぜん大きく目立つようすや、急に有名になったようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
一跃;一举达成 / 突然跃升;迅速崛起 / 一夜成名
What is this buttons?

Her new work became an overnight sensation, and lines formed in front of the store.

Chinese (Simplified) Translation

她的新作一举成为话题,店门前排起了长队。

What is this buttons?
Related Words

romanization

かいちゅうどけい

Kanji
懐中時計
Noun
Japanese Meaning
携帯用の小型の時計。主にチェーンなどをつけ、衣服のポケットなどに入れて持ち歩くもの。懐中時計。
Easy Japanese Meaning
ふくのポケットやかばんに入れて持ち歩く、小さなとけい
Chinese (Simplified)
怀表
What is this buttons?

He cherishes his old pocket watch.

Chinese (Simplified) Translation

他很珍惜那只旧怀表。

What is this buttons?
Related Words

romanization

いちのせき

Kanji
一関 / 一ノ関
Proper noun
Japanese Meaning
日本の地名、岩手県一関市を指す固有名詞。 / 日本の姓・名字の一つ。「一ノ関」「一之関」などの表記もある。
Easy Japanese Meaning
いわてけんの まちの なまえ または ひとの みょうじの なまえ
Chinese (Simplified)
日本地名:岩手县一关市。 / 日本姓氏:一之关(对应日文表记“一ノ関”)。
What is this buttons?

I am planning to go to Ichinoseki next week.

Chinese (Simplified) Translation

我下周打算去一关。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★