Search results- Japanese - English
Keyword:
差し入れ
Hiragana
さしいれ
Verb
Japanese Meaning
食べ物や飲み物などを、労いや激励の気持ちを込めて相手に届けること。 / 刑務所・拘置所に収容されている人に、外部から物品を届けること。
Easy Japanese Meaning
人にたべ物や飲み物などをとどけてあげること
Chinese (Simplified)
插入；塞进 / 送慰问品、点心 / 提供补给、物资
Related Words
差し入れ
Hiragana
さしいれ
Verb
Japanese Meaning
他人に食べ物や飲み物などを贈ること。特に、拘束された人（受刑者や留置場の被拘禁者など）や、忙しく働いている人・頑張っている人に対して、ねぎらいや励ましの気持ちを込めて届けること。 / （一般的・古風な用法として）物を間に挟み入れること。差し込むこと。
Easy Japanese Meaning
こもっている人やはたらく人に、食べ物や飲み物などをとどけてあげること
Chinese (Simplified)
插入；放入 / 向在押者送去食物或物品 / 向工作者表示慰劳而赠送食物或礼品
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
水差し
Hiragana
みずさし
Noun
Japanese Meaning
液体を注ぐための取っ手と注ぎ口のついた容器 / 茶道で、釜の湯を補うために用いる蓋付きの容器
Easy Japanese Meaning
のみものを入れておくつつみで、くちととってがついたいれもの
Chinese (Simplified)
水壶 / 水罐 / 水注
Related Words
バーサス
Hiragana
ばあさす
Conjunction
Japanese Meaning
対決・対立・比較を示す接続詞。「AバーサスB」で「A対B」の意。 / 競技や試合などで、互いに相手として向かい合うことを表す語。 / 二つの事柄を対比・対置して述べるときに用いる語。
Easy Japanese Meaning
二つのものがあらそったり戦ったりするときに、その間をつなぐことば
Chinese (Simplified)
对（用于连接双方，表示“与…相对/对抗”） / 对阵（比赛中表示双方对立） / 对战（指双方交战或较量）
Related Words
差し入れ
Hiragana
さしいれ
Noun
Japanese Meaning
差し入れ（さしいれ）：他人に食べ物や飲み物、日用品などを届けて与えること。また、その品物。特に、拘置所・刑務所・留置場などにいる人や、仕事・作業をしている人に対して、ねぎらいや励ましの気持ちを込めて渡すものを指す。
Easy Japanese Meaning
がんばっている人やこまっている人にあげる、たべものやのみものなどのプレゼント
Chinese (Simplified)
插入（动作） / 送给被拘禁者的慰问品 / 送给工作者的慰劳品
Related Words
一々
Hiragana
いちいち
Noun
Japanese Meaning
物事を一つずつ取り上げて行うこと / 細かい点までいちいち取り上げるさま / あらゆる事柄にことごとく関わるさま
Easy Japanese Meaning
すべてをひとつひとつこまかくすること
Chinese (Simplified)
逐一 / 每一个 / 详细地
Related Words
一々
Hiragana
いちいち
Adverb
Japanese Meaning
物事を一つ一つ取り上げて行うさま。逐一。 / 細かい点まで全部。いちいち。 / そのたびごとに毎回。同じことを繰り返すさま。
Easy Japanese Meaning
ひとつずつこまかいことまでもれなくするようす
Chinese (Simplified)
逐一 / 一一 / 每个都
Related Words
一一
Hiragana
いちいち
Kanji
一々
Adverb
alt-of
alternative
Japanese Meaning
Alternative form of 一々
Easy Japanese Meaning
すべてについて、ひとつずつ、こまかくするようす
Chinese (Simplified)
逐一地 / 分别地 / 详细地
Related Words
市
Onyomi
し
Kunyomi
いち
Character
Japanese Meaning
市
Easy Japanese Meaning
まちやしをあらわすかんじのひとつ。くにのなかのおおきなくらしのばしょ。
一字
Hiragana
いちじ
Noun
Japanese Meaning
一つの文字。ひともじ。 / わずかな文字数や語数を強調するときに用いる語。 / 一つの漢字。または一字姓など、姓を構成する一つの漢字。 / 書道における一文字分の書。
Easy Japanese Meaning
もじを一つだけ数えること。または、その一つのもじ。
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
