Search results- Japanese - English
Keyword:
律令
Hiragana
りつりょう
Noun
historical
rare
Japanese Meaning
古代日本において制定された、刑法(律)と行政法(令)を体系化した法典の総称。主に飛鳥時代から奈良時代にかけて、唐の律令制度を手本として作られた。
Easy Japanese Meaning
むかしのくににあったおおきなきまりやほうりつのあつまり
Chinese (Simplified)
日本古代(飞鸟、奈良时期)仿唐制定的刑律与行政条令的总称 / 历史用语:法律与政令的总称
Related Words
自立語
Hiragana
じりつご
Noun
Japanese Meaning
文法用語としての「自立語」: 日本語の品詞分類において、文中で独立して用いることができ、単独で文節を構成しうる語。活用するもの(動詞・形容詞・形容動詞)と、活用しないもの(名詞・副詞・連体詞・接続詞・感動詞)に分けられる。 / 語彙論における「自立語」: 他の語に付属してではなく、自ら意味を持ち、単独で発話可能な語。
Easy Japanese Meaning
ほかのことばをたすけずに ひとりで ぶんしょうの いみをあらわす ことば
Chinese (Simplified)
(日语语法)能独立使用、可单独充当句子成分的词类 / 具有独立意义并带有独立重音的词;与附属词相对 / 可作为自由语素或自由词出现的语言单位
Related Words
格律
Hiragana
かくそつ
Kanji
格率
Noun
Japanese Meaning
詩や韻文における音節数やアクセント、リズムなどに関する規則や体系 / 比喩的に、物事を成り立たせている形式的な規則や枠組み
Easy Japanese Meaning
人がまもるべききまりや、よい行いをおしえるみじかな言葉
Chinese (Simplified)
格言 / 箴言 / 警句
Related Words
リツイート
Hiragana
りついいと
Noun
Internet
Japanese Meaning
(インターネット・SNSで)他人のツイートを自分のアカウントで再投稿すること。また、その再投稿された投稿自体。
Easy Japanese Meaning
ほかのひとがかいたみじかいぶんやつぶやきをじぶんのページにそのままながすこと
Chinese (Simplified)
转推;在Twitter等平台转发他人推文 / 在社交媒体上将他人帖子或内容分享到自己的时间线
Related Words
前立腺炎
Hiragana
ぜんりつせんえん
Noun
Japanese Meaning
前立腺に起こる炎症性疾患。細菌感染や自己免疫反応などにより、排尿時痛、頻尿、会陰部痛などを引き起こすことがある。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとの からだの したのほうにある まえたちせんが ばいきんで いたくなる びょうき
Chinese (Simplified)
前列腺的炎症 / 男性生殖系统常见的炎症性疾病 / 由感染或其他因素引起的前列腺炎症
Related Words
屈折率
Hiragana
くっせつりつ
Noun
Japanese Meaning
光が異なる媒体に入射する際に進行方向が変わる現象(屈折)の程度を表す物理量。真空中の光速と、その媒体中の光速との比で定義される。 / 一般に、ある波動(光・音など)が媒質中を伝わる際の伝わり方の特性を示す指標。
Easy Japanese Meaning
ものの中でひかりがどれくらいまがるかをあらわす数のこと
Chinese (Simplified)
折射率(光学):表示介质对光折射程度的数值 / 真空中光速与光在介质中光速之比
Related Words
二律背反
Hiragana
にりつはいはん
Noun
Japanese Meaning
相互に矛盾し、同時に成立することのない二つの命題・原理などの関係。また、そのような事態。哲学、とくにカント哲学で用いられる用語。 / 論理的には同時に真でありえないが、どちらも否定しきれない二つの主張・原理が対立している状態。
Easy Japanese Meaning
二つの考えがどちらも正しそうで、でも同時には成り立たないこと
Chinese (Simplified)
两条同样有根据的原则或命题互相矛盾的现象 / 康德哲学中理性产生的相互对立且不可同时成立的命题对 / 法律或规范体系中相互冲突的规则并存的矛盾
Related Words
仕事率
Hiragana
しごとりつ
Noun
Japanese Meaning
単位時間あたりに行われる仕事の量。物理学で「パワー」と呼ばれ、仕事の速さを表す概念。 / 一般的に、仕事をこなす能力や効率の度合いを比喩的に表す言い方。
Easy Japanese Meaning
ある時間にどれだけの仕事をしたかをあらわす量で、力しごとの速さのこと
Chinese (Simplified)
功率 / 单位时间内所做的功 / 能量传递或转换的速率
Related Words
視聴率
Hiragana
しちょうりつ
Noun
Japanese Meaning
テレビ番組などがどれだけ多くの人に見られたかを示す割合。視聴者数を示す指標。
Easy Japanese Meaning
てれびばんぐみを なんにんくらいが みたかを あらわす すうじ
Chinese (Simplified)
收视率 / 电视节目被观看的比例 / 节目收视比率
Related Words
平均律
Hiragana
へいきんりつ
Noun
Japanese Meaning
音律の一種で,隣り合う半音の周波数比をすべて等しくした調律法。現代西洋音楽で最も一般的に用いられる。 / 転じて,平均律で調律された楽器や音階の体系を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
音の高いひくいの間を、同じ間かくでわけた楽器の音のならべ方
Chinese (Simplified)
将八度音程等分的调律法 / 常指十二平均律 / 便于自由转调的音律系统
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit